Steren RAD-530 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 34

RAD-530

Gracias por la compra de este producto Steren.

Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su

nuevo Radio portátil profesional de 7 W.

Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar

apropiadamente el producto.

Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,

visite nuestro sitio web:

www.steren.com

Radio portátil profesional

de 7 W

La información que se muestra en este manual sirve únicamente

como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden

existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para

obtener la versión más reciente del instructivo.

“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que

este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe

aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.”

Содержание RAD-530

Страница 1: ......

Страница 2: ...dio port til profesional de 7 W La informaci n que se muestra en este manual sirve nicamente como referencia sobre el producto Debido a actualizaciones pueden existir diferencias Por favor consulte nu...

Страница 3: ...o prolongado retire la bater a No utilice el equipo si la antena se encuentra da ada puede ocasionar da os en el cuerpo humano No utilice el equipo ni cambie las bater as en lugares potencialmente exp...

Страница 4: ...ja Transmite con una potencia de 7 W con un alcance m ximo de 7 km en reas libres es ligero y durable por lo que es perfecto para personal de seguridad o actividades de recreaci n Es compatible con ra...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...nde de color verde Cuando la bater a est baja el LED parpadea en color rojo 8 Entrada SPKR MIC Puede conectar un micr fono y altoparlante externos no incluidos 9 Bot n MONITOR Este bot n se utiliza pa...

Страница 7: ...piece a hablar 12 Clip sujetador para cintur n 13 Bater a 14 LED indicador del cargador de bater a Enciende de color rojo cuando la bater a est en proceso de carga Enciende de color verde cuando la ba...

Страница 8: ...erte y gire la antena en la entrada correspondiente asegur ndose de que quede firmemente sujeta 2 Para colocar la bater a inserte y deslice la bater a en el compartimento Para retirarla presione el bo...

Страница 9: ...9 3 Coloque el clip sujetador y atornille...

Страница 10: ...l por 12 horas aproximadamente El LED indicador enciende de color rojo cuando la bater a est en proceso de carga Enciende de color verde cuando la bater a est cargada completamente Cuando la bater a s...

Страница 11: ...ED indicador en color verde la b squeda de se al comenzar y se detendr cuando el equipo encuentre una se al activa Presione el bot n PTT para comunicarse al canal de se al activa y la exploraci n ser...

Страница 12: ...antenga la unidad en posici n vertical y a una distancia de 2 5 cm de la boca Cuando desee terminar la conversaci n suelte el bot n PTT Para la recepci n de se al el LED indicador se encender de color...

Страница 13: ...ipo puede estar muy lejos Revise la posici n de la antena El rango es limitado Cambie su posici n Si se encuentra dentro de estructuras de acero o concreto salga a lugares con menos obst culos Revise...

Страница 14: ...modulaci n 16K50F3E amplio 8K50F3E estrecho Emisiones espurias 36 dBm Ruido FM 40 dB Distorsi n de audio 5 Desviaci n de frecuencia m xima 5 kHz amplio 2 5 kHz estrecho Receptor UHF Estabilidad de fr...

Страница 15: ...ransmisi n Potencia de canal adyacente 55 dB amplio 55 dB estrecho Receptor Relaci n se al a ruido 45 dB amplio 40 dB estrecho Distorsi n de audio 5 Consumo 75 Wh d a Consumo en espera 7 Wh d a El dis...

Страница 16: ...donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra p liza previa presentaci n de la nota de compra o factura respectiva...

Страница 17: ......

Страница 18: ...teren visit our website www steren com RAD 530 7 W 2 way UHF radio The instructions of this manual are for reference about the product There may be differences due to updates Please check our website...

Страница 19: ...ly When the equipment is not to be used for a long time remove the battery Do not use the equipment if the antenna is broken it may cause several damages on human body Do not use the equipment or don...

Страница 20: ...tor Transmits with 7 W of power output in a maximum operating range of 7 km in free areas Very light weight being perfect for security personnel or recreation activities It is compatible with other br...

Страница 21: ...5 5...

Страница 22: ...ights red When receiving turns on green When the battery is low the LED flashes red 8 SPKR MIC INPUT You can connect an external microphone and speaker not included 9 MONITOR Button This button is use...

Страница 23: ...utton Press the PTT button to transmit 12 Belt clip 13 Battery 14 LED indicator for the battery charger The LED indicator lights red when the battery is in the process of loading Turns green when the...

Страница 24: ...l the antenna simply insert and turn it making sure it is firmly attached 2 To place the battery insert and slide it in the battery compartment To withdraw press the release button and pull the batter...

Страница 25: ...9 9 3 Place the belt clip and secure it with the screws...

Страница 26: ...inal on the charger and perform the initial charge for 12 hours or so The LED indicator lights red when the battery is in the process of loading Turns green when the battery is fully charged The LED i...

Страница 27: ...s green the radio start the search for signal and will stop when the device found an active signal Press the button PTT channel to communicate to an activate signal channel and search will be deactiva...

Страница 28: ...eaking keep the unit in an upright position and at a distance of 2 5 cm from the mouth When you want to finish the conversation release the PTT button When receiving the LED indicator lights up green...

Страница 29: ...f range or the equipment is too far from signal Check the antenna position The range is limited Change your position If you re inside of a steelestructure or concrete building go to a place with fewer...

Страница 30: ...ppm Modulated mode 16K50F3E width 8K50F3E narrow Spurious emissions 36 dBm FM noise 40 dB Audio distortion 5 Maximum frequency deviation 5 kHz width 2 5 kHz narrow Receiver UHF Frequency stability 2...

Страница 31: ...90 V 240 V 50 60 Hz 7 W Output 9 V 800 mA Charger base Input 9 V 800 mA Output 8 6 V 750 mA Battery 7 4 V 2500 mAh Transmission Adjacent channel power output 55 dB width 55 dB narrow Receiver SNR 45 d...

Страница 32: ...tomer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Результаты поиска

Содержание RAD-530

Отзывы:

Похожие инструкции для RAD-530

Бренды по названию

Популярные бренды

Steren RAD-530, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RAD-530

Отзывы:

Похожие инструкции для RAD-530

Бренды по названию

Популярные бренды