background image

ENGLISH

ENGLISH-02

IMPORTANT

Before using your new Data hold digital multimeter, please 

read the following recommendations.

NEVER

 apply voltage or current that exceeds 

the maximum

specifications of measurement

 of the multimeter

.

CAUTION

 when you are working with high voltages.

NO MEASURE 

voltages higher t

han

 500V

NEVER

 connect the testing cables to a voltage

 source

if the 

 

switch is in the 

range of:

 

Current, Resistance, Test diode. Doing so may damage 

the

meter

ALWAYS

 discharge the capacitors before measuring.

ALWAYS 

place the function switch to 

OFF

 when you 

do not use the multimeter.

Antes de utilizar su nuevo Kit C

Содержание MUL-052

Страница 1: ......

Страница 2: ...el selector de funciones est en la escala de Corriente Resistencia o Prueba de diodo Hacerlo puede da ar el medidor y pierde su garant a SIEMPRE descargue los capacitores uniendo sus 2 terminales en e...

Страница 3: ...Pantalla digital 2 Posici n de apagado 3 Boton de retenci n de lectura 4 Conector de entrada positivo para medir corriente hasta 10A 5 Conector de entrada positivo para V mA Voltaje alterno continuo...

Страница 4: ...angos Voltaje de CA Protecci n contra sobrecarga en rangos de 200mV es protegido en 230V CD CA para otros rangos es protegido en 500V CD o CA Impedancia de entrada 5 Mohm en todos los rangos Rango de...

Страница 5: ...undos Medici n de ca da de tensi n 200mV Resistencia Protecci n de sobrecarga 230V CD CA en todos los rangos Rango Resoluci n Precisi n 2m A 1uA 20m A 10uA 200m A 100uA 2A 1m A 1 2 de lectura 2 d gito...

Страница 6: ...edir voltaje de CA Si el voltaje a ser medido es desconocido de antemano fije el selector en el rango m s alto posible de la escala y reduzca el rango hasta que la lectura obtenida sea satisfactoria 3...

Страница 7: ...Coloque el selector giratorio en la posici n A Si la corriente a medir es desconocido fije el selector en el rango m s alto posible de la escala y reduzca el rango hasta que la lectura obtenida sea s...

Страница 8: ...e el selector giratorio en la posici n de Ohms deseada 3 Si la resistencia medida esta conectada a un circuito apague este circuito y descargue los capacitores antes de realizar la medici n 4 Conecte...

Страница 9: ...EDICION DE TRANSISTORES hFE 1 Coloque el selector en la posici n de hFE 2 Determine si el transistor es de tipo NPN o PNP y localice el Emisor Base y Colector Inserte las puntas dentro de los agujeros...

Страница 10: ...3 Conecte las puntas a los puntos del circuito a ser medido Si la resistencia es menor de 30 Ohms el zumbador buzzer sonar REEMPLAZO DE BATERIA 1 Desatornille la tapa del compartimiento de bater a y...

Страница 11: ...0mV a 500V precisi n 0 5 Voltaje ca 200 a 500V precisi n 1 2 Corriente cc 2mA a 10A precisi n de 1 Pantalla de LCD 3 1 2 digitos con indicador de polaridad Temperatura de operaci n 0 a 50 C Humedad re...

Страница 12: ...o con el instructivo de uso 3 Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electr nica Steren S A de C V El consumidor podr solicitar que se haga efectiva la garant a...

Страница 13: ......

Страница 14: ...of the multimeter CAUTION when you are working with high voltages NO MEASURE voltages higher than 500V NEVER connect the testing cables to a voltage source if the switch is in the range of Current Re...

Страница 15: ...Reading from logic signal CONTROLS 1 LCD screen 2 Off 3 Data hold button 4 10A Jack 5 V mA input jack AC DC Voltage resistance logic signal continuity diodes and Current up 200mA 6 COM jack 7 Testing...

Страница 16: ...ge Overload protection At 200mV range it s protected at 230V AC DC current Others are protected at 500V AC or DC Input impedance 5 Mohms on all ranges Frequency range 40Hz to 400Hz ENGLISH ENGLISH 04...

Страница 17: ...mV Resistance Overload protection All ranges are 230V DC AC current ENGLISH ENGLISH 05 Range Resolution Accuracy 2m A 1uA 20m A 10uA 200m A 100uA 2A 1m A 1 2 of reading 2 digits 10A 10m A 2 0 of readi...

Страница 18: ...en the value to be measured is unknown set the dial to the maximum setting Reduce level by level until reaching the desired one 3 Connect the testing points to the equipment to be measured 4 Turn the...

Страница 19: ...e jack signaled COM When measuring up to 200 mA connect the red testing point to the jack signaled 10ADC when measuring up to 10A 2 Set the dial to the A setting 3 Open the circuit and connect the tes...

Страница 20: ...t to the jack signaled COM 2 Set the dial to Ohms range 3 If the measured resistance is connected to a circuit turn it off and discharge the capacitors before to measure 4 Connect the testing points t...

Страница 21: ...reen in m Volts MEASURING TRANSISTORS hFE 1 Set the dial to the hFE range 2 Determine if the transistor is NPN or PNP and localize the emitter base and collector If you don t know the configuration of...

Страница 22: ...led COM 2 Set the dial to the range 3 Connect the testing points on the circuit to be measured If the resistance is less than 30Ohms the multimeter will beep BATTERY REPLACEMENT 1 Unscrew the battery...

Страница 23: ...accuracy AC voltage 200 to 500V 1 2 accuracy DC current 2mA to 10A 1 accuracy LCD screen 3 1 2 digits with polarity indicator Operating temperature 0 to 50 C Relative humidity 75 Product design and sp...

Страница 24: ...natural days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRAN...

Отзывы: