Steren MP4-200 Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 49

background image

3.- Adelantar
Durante la reproducción de una canción permite saltar a la siguiente
pista
Si mantiene presionado el botón durante la reproducción de una
canción, adelantará a un punto específi co de la misma de una forma
rápida
Cuando está seleccionada la opción de volumen permite aumentar el
nivel de volumen

4.- Regresar
Durante la reproducción de una canción permite regresar a la siguiente
pista
Si mantiene presionado el botón durante la reproducción de una
canción, regresará a un punto específi co de la misma de una forma
rápida
Cuando está seleccionada la opción de volumen permite disminuir el
nivel de volumen

5.- Volumen
Presione el botón para seleccionar la opción de ajuste de volumen

6.- Confi rmación / Pausa
Confi rma una selección
Durante la reproducción de un vídeo o pista musical hace una pausa

ESPAÑOL-05

ESP

AÑOL

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание MP4-200

Страница 1: ......

Страница 2: ...or dirty clean it with a soft slightly dampened cloth Never use any alcohol or diluted detergents to clean the cabinet Do not use in extra dry environment to avoid static discharges which can damage the unit Please make sure that the player will not be disconnected in the process of formatting or uploading and Doing so may cause permanent data loss When it is used as flash drive make sure read and...

Страница 3: ...P 200MHz Pentium CPU or higher USB connector 120MB hard disk space CD ROM drive FEATURES 2GB Internal memory Micro SD expansion slot Built in speaker Digital recorder Supports MP3 WAV AVI and JPG files Video converter software Compatible with USB 2 0 and USB 1 1 ...

Страница 4: ...ENGLISH ENGLISH 04 CONTROLS 1 LCD screen 2 Menu Use to enter menus and submenus 1 2 3 4 5 6 11 12 ...

Страница 5: ...with Volume button to rise the volume level 4 Backward While playing a song press to jump previous song Press and hold to locate a specific point in the song Use in conjunction with Volume button to decrease the volume level 5 Volume Press to set the volume level 6 Confirm Off It confirms a selection While playing a song or video it makes a pause ...

Страница 6: ...ENGLISH ENGLISH 06 7 On Off Power the device in conjunction with Confirm button 8 Micro SD slot Allows you to insert a micro SD memory to store more files 7 8 9 10 ...

Страница 7: ...nal memory 12 Earphones input jack CHARGING THE BATTERY This device uses a rechargeable Lithium battery This icon will be displayed in the right upper corner of the screen if the device is on Next figures indicates the status of the charge While the battery is charging the icon will change from an empty to full battery Next icon will be displayed when the battery is fully charged ...

Страница 8: ...ll update the system Now in the screen you will see next image In XP a dialog box will pop up select Open folder and you will see the content A new window will pop up Downloading music video or text files With the device connected select the desired files from computer then press the right button of the mouse and select Copy Press twice over player icon it can be letter H or any other then a new w...

Страница 9: ...t button of the mouse and select Paste previous selected files will be copied to the player Removing the player 1 Click twice over Safely remove hardware icon on task menu 2 Then select the option USB mass storage device and click Stop ...

Страница 10: ...ise may cause data loss or player damages Whilst you are in USB mode and press a button you will leave the USB mode and main menu will be displayed in the screen Do not unplug the USB cable whilst data is being transferred Otherwise may cause data loss or player damages Whilst you are in USB mode and press a button you will leave the USB mode and main menu will be displayed in the screen ...

Страница 11: ...ss Menu button Press Menu or Volume button to return previous screen To return main menu press and hold Menu button 2 seconds Music Use to play music files Video Use it to select and play video files Photo This function allows you to show pictures files Text If you have e books or lyrics files stored in the player you can visualize them with this function ...

Страница 12: ...ery helpful to see the content of the player can be video audio or text files You can play the files from this menu Game Executes the included game Settings This menu allows you to configure system parameters Music Repeat Use this option to select the way to play and repeat songs Play Select between Order or Shuffle play ...

Страница 13: ...Set Allows you to equalize the sound according your needs Record Use this menu to set the recording quality High or General and the recording volume level up to 5 levels Display Settings for LCD screen Blight time Background light can be set from 5 seconds to always on Lum 5 levels of brightness Blight mode Normal or Power Save ...

Страница 14: ...default set Power Off Use this function to activate the auto power off These options are available Off 10 15 30 60 or 120 minutes Language Select a menu language Spanish Turkish Russian Chinese English German Slovak Polish Danish French Dutch Portuguese Italian among others ...

Страница 15: ...l be played 5 To select a song use the Forward Backward buttons 6 To pause the song press Confirm button Press once again to resume the playing 7 Press and hold Forward Backward button to find a specific point in the song 8 Press Volume button in conjunction with Forward Backward buttons to increase or decrease the volume level 9 Press Menu once to return song list To select other song or to enter...

Страница 16: ...layed in the screen 4 To select a file use Forward Backward buttons then press Confirm to play the video 5 Press and hold Forward Backward to select a specific point of the movie 6 Press Menu button to return main menu Press and hold Menu button 2 seconds to returns main menu Press Confirm button once to pause the play Press it once again to resume Movies must be transferred from computer to playe...

Страница 17: ...rred from computer to player previously SOUND RECORDER 1 Power the player on 2 Press Forward Backward to select the option Record in main menu 3 Press Confirm button to record a sound 4 Press Confirm button once to pause the recording Press it once again to resume the recording 5 To store the record press Pause then press Menu HOW TO PLAY RECORDED SOUNDS Recorded sounds can be played through Music...

Страница 18: ...file list will be available in next window please select one of them and press Confirm button to display it in the screen Press Forward Backward to move next page VIDEO CONVERTER SOFTWARE INSTALLATION 1 Place the supplied CD installation into the CD ROM drive 2 Click AVI Converter Setup icon twice 3 Click ACI converter icon twice 4 To continue click Next in Welcome window 5 Click Install 6 The pro...

Страница 19: ...nd a file to convert 3 Use Target File Path to select the folder to store the converted file 4 You can edit the file name using Target File Name option 5 We recommend to not edit Setting parameters in order to obtain the best performance 6 Press Save to store the changes in memory The desired file to convert will be added to main window 7 If you want to add more files repeat steps 2 to 6 Otherwise...

Страница 20: ...ert Now to convert the selected files 9 If you want to delete one of the files to convert select the file and click Del 10 Click Stop to stop the process A windows will pop up select Yes to confirm 11 Click Close to leave the program ...

Страница 21: ... 8hrs Operational temperature 5 C to 40 C Operating system Windows 98SE ME 2000 XP MP3 frequency 16kbps to 320kbps Frequency response 20Hz to 20kHz SNR 90dB Dimensions 900x410x99mm Weight 87 6g Converter Input 100 250V 50 60Hz 4 5W Output 5V 400mA Product design and specifications are subject to change without previous notice Product design and specifications are subject to change without previous...

Страница 22: ...0 natural days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accesories to costumer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel im...

Страница 23: ...ailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have questions please contact your nearest dealer If you are in Mexico please give a call to our Call Center Call Center 01 800 500 9000 ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...o detergentes diluidos para limpiar el gabinete No utilice el equipo en ambientes muy secos a fin de evitar descargas estáticas que pueden dañar la unidad Asegúrese de no desconectar el equipo mientras se encuentra en proceso de formato o de carga de archivos En caso contrario puede provocar la pérdida de datos Cuando utilice el equipo como flash drive asegúrese de que la lectura y escritura de ar...

Страница 26: ... 200MHz o superior Conector USB 120MB libres en disco duro Lector de CD CARACTERÍSTICAS Memoria interna de 2GB Ranura de expansión micro SD Bocina integrada Grabadora digital Reproduce MP3 WAV AVI y JPG Software de conversión de video Soporta USB 2 0 y USB 1 1 ESPAÑOL 03 ESPAÑOL ...

Страница 27: ...CONTROLES 1 Pantalla 2 Menú Permite ingresar o regresar a los diferentes menús submenús del reproductor ESPAÑOL 04 ESPAÑOL 1 2 3 4 5 6 11 12 ...

Страница 28: ...Regresar Durante la reproducción de una canción permite regresar a la siguiente pista Si mantiene presionado el botón durante la reproducción de una canción regresará a un punto específico de la misma de una forma rápida Cuando está seleccionada la opción de volumen permite disminuir el nivel de volumen 5 Volumen Presione el botón para seleccionar la opción de ajuste de volumen 6 Confirmación Paus...

Страница 29: ... Enciende el equipo en conjunto con el botón de confirmación Apaga el equipo 8 Ranura para tarjeta Permite insertar una tarjeta de memoria micro SD para almacenar una mayor cantidad de archivos ESPAÑOL 06 ESPAÑOL 7 8 9 10 ...

Страница 30: ...ica o el audio de una película sin necesidad de audífonos 10 Micrófono 11 Entrada USB Permite conectar el equipo a una computadora para transferencia de archivos o función de memoria externa 12 Entrada para audífonos ESPAÑOL 07 ESPAÑOL ...

Страница 31: ...a esquina superior derecha en caso de que el equipo esté encendido Las siguientes figuras indican el estado de carga de la batería Cuando la batería está cargando el ícono cambiará de una batería vacía a una batería llena El siguiente ícono se mostrará cuando la carga esté completa ESPAÑOL 08 ESPAÑOL ...

Страница 32: ... actualizará de forma automática En la pantalla del reproductor aparecerá la siguiente imagen En Windows XP aparecerá un menú seleccione Abrir carpeta para ver archivos Una nueva ventana aparecerá con el contenido del reproductor Carga de archivos de música vídeo o texto Cuando la conexión esté completa seleccione los archivos deseados en su computadora presione el botón derecho del ratón y selecc...

Страница 33: ...Pegar los archivos previamente seleccionados se copiarán al reproductor MP4 Retirar el reproductor del puerto USB 1 Presione dos veces sobre el ícono de Quitar hardware con seguridad 2 En el cuadro de diálogo que aparece seleccione la opción Dispositivo de almacenamiento masivo USB y presione el botón de Detener La pantalla mostrará Detener un Dispositivo de Hardware ESPAÑOL 10 ESPAÑOL ...

Страница 34: ...siona algún botón del equipo cuando la conexión USB esté en funcionamiento se saldrá de este modo y aparecerá en la pantalla el menú principal del reproductor ESPAÑOL 11 ESPAÑOL No desconecte el cable USB cuando esté transmitiendo información entre la PC y el reproductor de hacerlo puede provocar pérdida de datos o daños al reproductor Si presiona algún botón del equipo cuando la conexión USB esté...

Страница 35: ...enú anterior presione el botón de Menú o Volumen Para regresar al menú principal mantenga presionado el botón de Menú por 2 segundos Música Mediante este menú podrá comenzar la reproducción de los archivos de música almacenados en el equipo Vídeo Seleccione esta opción para seleccionar un archivo de vídeo y comenzar su reproducción Foto Permite reproducir archivos de fotografía que se encuentran a...

Страница 36: ...macenarlos en el equipo Navegador Mediante esta función podrá ver todos los archivos contenidos en su equipo ya sea audio video o texto De igual forma podrá seleccionar y comenzar la reproducción de ellos Juego Permite entrar al modo de juego Configuración En este menú podrá configurar las siguientes opciones de sistema ESPAÑOL 13 ESPAÑOL ...

Страница 37: ...ciones Play Selección de reproducción aleatoria o en orden Selección EQ Cuenta con las siguientes opciones de ecualización predeterminadas Modo normal 3D Rock Pop Clásica Graves Bass Jazz o definido por usuario Usuario EQ Permite ajustar el modo de ecualización de acuerdo a gustos personales ESPAÑOL 14 ESPAÑOL ...

Страница 38: ...z de fondo de 5 seg a encendido permanente Brillo 5 niveles de brillo Modo de luz Normal o de ahorro Sistema Muestra la información del sistema actual así como la actualización o la restauración del sistema original Sueño Permite activar la función de apagado automático y cuenta con las siguientes opciones Desactivado 10 15 30 60 o 120 minutos ESPAÑOL 15 ESPAÑOL ...

Страница 39: ...do los botones de Adelantar Regresar 3 Presione el botón de Menú para entrar al menú de Música 4 La reproducción de canciones comenzará automáticamente 5 Utilice los botones de Adelantar Regresar para seleccionar una canción 6 Presione el botón de Confirmación si desea hacer una pausa o para regresar a la reproducción normal 7 Si desea adelantar o regresar a un punto específico de la canción mante...

Страница 40: ... los archivos de música almacenados en el dispositivo Utilice los botones de Adelantar Regresar para seleccionar una canción Si requiere acceder a una carpeta presione el botón de Confirmación Si requiere regresar a la carpeta anterior presione el botón de volumen Si desea regresar al menú principal mantenga presionado el botón de Menú por 2 segundos REPRODUCCIÓN DE PELÍCULAS 1 Encienda el reprodu...

Страница 41: ...eleccione la opción Foto 3 En pantalla se mostrarán los archivos de fotografía almacenados en el dispositivo 4 Utilice los botones de Adelantar Regresar para seleccionar una de las imágenes luego presione el botón de Confirmación para visualizar la imagen en pantalla completa 5 Puede utilizar los botones de Adelantar Regresar para cambiar a la fotografía siguiente o previa respectivamente 6 Para s...

Страница 42: ...mensaje Grabando aparece en pantalla 5 Para guardar la grabación en memoria presione el botón de Pausa para pausar la grabación y posteriormente el botón de Menú la palabra Guardar aparece en pantalla y el archivo será almacenado en memoria REPRODUCCIÓN DE SONIDOS GRABADOS La reproducción de sonidos grabados se hace a través del menú de Música Los archivos grabados se encontrarán en la misma carpe...

Страница 43: ...ne uno y presione el botón de Confirmación para poder visualizarlo en la pantalla Utilice los botones de Adelantar Regresar para cambiar de página INSTALACIÓN DE SOFTWARE DE CONVERSIÓN DE VÍDEOS 1 Inserte el disco de instalación suministrado en el paquete 2 Presione dos veces sobre el ícono de la carpeta AVI Converter Setup para ver su contenido 3 Presione dos veces sobre el ícono de AVI Converter...

Страница 44: ...on el ratón En pantalla se mostrará la siguiente imagen 1 Presione el botón Add para abrir el archivo de vídeo que desee convertir 2 Seleccione la opción Source File para comenzar la búsqueda del archivo a convertir 3 Mediante la opción Target File Path seleccione el lugar en donde se guardará el archivo de vídeo convertido ESPAÑOL 21 ESPAÑOL ...

Страница 45: ...rsión del archivo El archivo que se desea convertir aparecerá en la ventana principal del programa 7 Si desea agregar más archivos para conversión repita los pasos 2 al 6 si ya no desea agregar más archivos para convertir presione Close 8 Para comenzar con la conversión de archivos presione el botón Convert Now en la pantalla principal 9 Si desea eliminar alguno de los archivos a convertir selecci...

Страница 46: ...n formando líneas horizontales en la parte inferior de la pantalla Al forma una línea ésta desaparecerá 3 Si no forma líneas y las piezas se acumulan una vez que toquen la parte superior de pantalla el juego terminará 4 Para mover las piezas hacia la derecha presione el botón de Adelantar Para mover las piezas hacia la izquierda presione el botón de Regresar 5 Para rotar la pieza presione el botón...

Страница 47: ...eratura de operación 5 C a 40 C Sistema operativo Windows 98SE ME 2000 XP Frecuencia de MP3 16kbps a 320kbps Respuesta de frecuencia 20Hz a 20kHz Relación señal ruido 90dB Dimensiones 900x410x99mm Peso 87 6g Convertidor Entrada 100 250V 50 60Hz 4 5W Salida 5V 400mA El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ESPAÑOL 24 ESPAÑOL El diseño del producto y las especifi...

Страница 48: ...tiva la garantía 4 El lugar donde puede adquirir partes componentes consumibles y accesorios así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1 Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de ...

Страница 49: ...610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA S A López Cotilla No 51 Centro 44100 Guadalajara Jal RFC ESG810511HT6 ELECTRONICA STEREN DE MONTERREY S A Colón 130 Pte Centro 64000 Monterrey N L RFC ESM830202MF8 ELECTRONICA STEREN DE TIJUANA S A de C V Calle 2a Juárez 7636 Centro 22000 Tijuana B C N RFC EST980909NU5 En caso de que su producto presente alguna falla acuda al centro de distribución más ce...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MP4-200

AZ7271 - Cd Personal

Бренд: Magnavox Страницы: 19

Бренд: Grundig Страницы: 12

Бренд: Goobay Страницы: 24

Бренд: e+p Elektrik Handels Страницы: 2

Auto-Link-SPE-G

Бренд: I-novative Страницы: 10

Бренд: Tektronix Страницы: 211

Бренд: Nextar Страницы: 27

RAKK DAC Mark II

Бренд: Raleigh Audio Страницы: 9

Бренд: Olive Страницы: 31

Бренд: LC Страницы: 44

Бренд: Jensen Страницы: 11

Бренд: ADF Web Страницы: 29

Бренд: Grandinote Страницы: 10

Бренд: Cyrus Страницы: 23

Бренд: TV One Страницы: 116

Бренд: Marantz Страницы: 20

Бренд: PhD Solutions Страницы: 12

Бренд: Z3 Technology Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды