background image

INSTRUCTIVO DE USO DE TARJETA DE CAPTURA DE VÍDEO PCI

Modelo: COM-430
Marca: Steren

Antes de utilizar su nueva Tarjeta de Captura PCI lea este instructivo 
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras 
referencias.

Conecte su televisor, vídeo o cualquier otro dispositivo que cuente con 
conectores de vídeo compuesto o S-Vídeo a su computadora. Capture 
video y fotogramas en formato MPEG1 y MPEG2. Grabe y reproduzca 
programas de televisión al mismo tiempo. Soporta el sistema PAL y 
NTSC.

IMPORTANTE
Para evitar daños en su tarjeta o en componentes de la computadora 
provocados por electricidad estática, asegúrese de que haya descargado 
la energía de su cuerpo tocando cualquier superficie de metal.

CONTENIDO
Tarjeta de captura de vídeo PCI
Cable de video compuesto RCA
Cables de audio 
Disco de instalación

REQUERIMIENTOS DE SISTEMA
Una bahía PCI disponible
Procesador Pentium III a 800MHz o superior
128MB de memoria interna
Tarjeta de gráficos VGA 
DirectX 8
Tarjeta de audio de 16 bits para reproducción y grabación de audio
Bocinas para salida de audio
CD-ROM
Windows 98, ME, 2000, XP

CONTROLES
1.- Entrada de vídeo compuesto .........  Conecte equipos como VCRs,  
 

 

 

 

DVDs o VCDs que cuenten con  

    conector 

RCA

2.- Entrada de antena .........................  Conecte una antena para recibir  
    la 

señal 

de 

televisión 

3.- Entrada de audio 
4.- Entrada de S-Vídeo .......................  Conecte equipos como VCRs,  
 

 

 

 

DVDs o VCDs que cuenten con  

    conector 

de 

S-Vídeo

5.- Salida de audio ..............................  Conecte un cable de 3,5mm  
 

 

 

 

hacia la entrada de audio de la

  

 

 

 

tarjeta de audio en la  

    computadora 

para 

 

poder 

 

    escuchar 

la 

TV

6.- Control remoto ...............................  Permite conectar un extensor de
  

 

 

 

Control Remoto  (accesorio no  

    incluido 

no 

disponible)

INSTRUCTION MANUAL FOR INTERNAL PCI TV TUNER VIDEO 
CAPTURE

Model: COM-430
Brand: Steren

Before using your new TV tuner video capture please read this 
instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place 
for future references.

Connect your TV, VCR or any other devices using composite or S-Video 
connection to your computer. Capture video and pictures in MPEG1 and 
MPEG2 format. Record and playback TV shows at the same time. Support 
PAL and NTSC video standard. 

IMPORTANT

To avoid your computer board and other components damaged by static 
electricity, make sure you have discharged any static electricity from your 
body by touching any metal surface.

PACKAGE CONTENT

1 internal PCI card
Composite video cable (RCA)
Stereo audio cables
CD with software

SYSTEM REQUIREMENTS

1 available PCI slot
Pentium III 800MHz or higher
128MB of system memory
VGA graphic card 
DirectX 8
16-bit PCI sound card for audio playback and recording
Speaker for audio output
CD-ROM drive
Windows 98, ME, 2000, XP

CONTROLS

1.- Composite video input ................. 

Connect devices like VCRs,  

 

 

 

 

DVDs or VCDs players with RCA  

    connector
2.- TV antena input ............................   Connect the antenna cable to  
    receive 

TV 

video 

signal

3.- Audio input
4.- S-Vídeo input ................................ 

Connect devices like VCRs,  

 

 

 

 

DVDs or VCDs players with S- 

    Video 

connector

5.- Audio output  ................................. 

Plug a 3,5mm cable from this jack

  

 

 

 

to Audio input jack in the audio  

 

 

 

 

card, in order to listen TV  

    programs
6.- Remote control ............................. 

Allow one to connect a Remote  

    Control 

extender 

(accessory 

not 

 

    included 

not 

available)

Содержание COM-430

Страница 1: ... DISTRIBUIDOR DISTRIBUTION NOMBRE DISTRIBUIDOR ADDRESS DOMICILIO PRODUCT PRODUCTO BRAND MARCA MODEL MODELO SERIAL NUMBER No DE SERIE DATE OF DELIVERY FECHA DE ENTREGA Call Center Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City Cd de México 53 54 22 90 Warranty CONDITIONS 1 This warranty card with all the required information the invoice or purchase ticket the product box or ...

Страница 2: ...audio de la tarjeta de audio en la computadora para poder escuchar la TV 6 Control remoto Permite conectar un extensor de Control Remoto accesorio no incluido no disponible INSTRUCTION MANUAL FOR INTERNAL PCI TV TUNER VIDEO CAPTURE Model COM 430 Brand Steren Before using your new TV tuner video capture please read this instruction manual to prevent any damage Put it away in a safe place for future...

Страница 3: ...ra seguir el proceso de instalación En caso contrario se cancelará la instalación y tendrá que volver a comenzar Fig 4 You can install the PCI card first and then the drivers or you can install the drivers first and then the card Both process are correct The next method installs the PCI card first before installing the drivers HARDWARE INSTALLATION You must to install the PCI card inside of the co...

Страница 4: ...g driver installation restart the computer 10 Once the computer restarted you can verify that the PCI card was correctly installed Open the Device Manager Control Panel system Device Manager the new hardware should be found APPLICATION INSTALLATION 1 Insert the Driver CD into the CD ROM Automatically appears a menu 2 Select Install products SmartTV LE and Application 3 Installation begins During a...

Отзывы: