background image

PÓLIZA DE GARANTÍA

Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano 
de obra, contra cualquier  defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de 
entrega.

CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue 
adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar 
defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos 
por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la 
recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la 
garantía.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como 
hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas 
posteriormente.

ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por 
Electrónica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa 
comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor 
puede recurrir a su 
proveedor para que le expida otra póliza de  garantía, previa presentación de la nota de 
compra o factura respectiva.

Producto: Circuito Cerrado de TV
Modelo: CCTV-090
Marca: Steren

Содержание CCTV-090

Страница 1: ......

Страница 2: ...electrical shock do not remove cover no user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel The lighting flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of insulated dangerous voltage The explanation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintain...

Страница 3: ...CONTENT 2 camera supports 1 instruction manual ENGLISH ENGLISH 03 5 5 monitor 2 wired cameras 1 AC power adapter ...

Страница 4: ...1 On Off Allows you to power on off the monitor 2 Volume Set the speakers volume level 3 Alarm volume Set the alarm volume level 4 Camera 2 Press the button to visualize the image of the camera 2 ENGLISH 04 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 5: ...one camera to other with a 3 seconds of interval between them Use the manual mode to visualize the image of a camera when it was activated by the PIR 7 AC current Allows you to connect the supplied AC power adapter 8 Camera input jacks Allows you to connect the supplied cameras 9 Video Audio output Use this jacks to connect other monitor or a VCR 7 8 9 10 11 12 9 ...

Страница 6: ...LISH ENGLISH 06 10 V Hold Use this control to set the image vertically 11 Bright 12 Contrast CAMERA CONTROLS 1 Night vision LEDs 2 Lens 3 Microphone 4 PIR 5 Removable stand 6 Sensitivity switch 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 7: ...temporarily for future changes Install them in the desired place make sure to fasten them tightly 3 Place the cameras in their stands Later you can adjust the angle of view 4 Extend the cable from the cameras to the place where the monitor is 5 Plug the cable in C1 or C2 input jacks 6 Plug the AC power adapter to the monitor and an outlet 7 Power on the monitor the image of a camera will be displa...

Страница 8: ...sensitivity the PIR sensor will detect even minor movements ENGLISH ENGLISH 08 The monitor must be placed in a flat surface Place the cameras at 2 2 20 metres high from the floor Do not install the cameras near air conditioner equipments refrigerators or stoves Keep the cameras free of obstacles Remember to select a sensitivity level If you select a high sensitivity the PIR sensor will detect even...

Страница 9: ...ontrast I can see the image but i can t hear any sound Set the volume level I can see a shrink picture Check the electrical connections I cannot see any picture in the monitor Check the connections Adjust the sensitivity The environment temperature is too hot The picture is flickering or it s over exposed Make sure the camera is not facing to direct sun light or any other kind of light Poor qualit...

Страница 10: ...r audio output 0 5W 8ohms Resolution more than 300 lines Input 12V Consumption 12W Camera Distance 6m Image B W Sensor CMOS Lens 3 6mm TV System NTSC Scan system 2 1 interlaced Auto exposition 1 50 1 6000 seconds Camera correction Automatic Night vision effective distance 1 to 2 metres Minimum illumination 0 5 lux Microphone sensitivity 1 to 2 metres White balance Automatic ...

Страница 11: ...ion 100mA Video signal output 1 0Vp p 75ohms Angle of view 45 Weight 1930g Product design and specifications are subject to change without previous notice Product design and specifications are subject to change without previous notice ...

Страница 12: ...0 natural days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accesories to costumer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel im...

Страница 13: ...iler Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have any doubt please contact your nearest retailer If you are in Mexico please give a call to our Call Center Call Center 01 800 500 9000 ...

Страница 14: ......

Страница 15: ...e eléctrico no remueva la cubierta no existen piezas internas que puedan ser utilizadas por el usuario Acuda con personal calificado para el servicio o reparación del equipo El rayo dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro del producto y puede tener la suficiente magnitud para constituir un riesgo de choque eléctrico El signo de exc...

Страница 16: ...CONTENIDO 2 soportes para cámaras Manual de instrucciones ESPAÑOL 03 ESPAÑOL 1 monitor de 5 5 2 cámaras alámbricas con sensor PIR 1 adaptador de corriente ...

Страница 17: ...or 2 Volumen Ajuste el nivel de volumen de salida en las bocinas del monitor 3 Volumen de la alarma Ajusta el nivel de volumen de la alarma en las bocinas del monitor 4 Cámara 2 Presione para seleccionar la visualización de la cámara 2 ESPAÑOL 04 ESPAÑOL 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 18: ...sualizada de las dos cámaras Utilice el modo manual para activar la visualización cuando una de las cámaras se active 7 Corriente Permite conectar el adaptador de corriente suministrado 8 Entrada de cámaras Permite conectar el cable de las cámaras 9 Salida de Vídeo Audio Permite conectar otro monitor o una videograbadora ESPAÑOL 05 ESPAÑOL 7 8 9 10 11 12 9 ...

Страница 19: ...e control para ajustar la imagen verticalmente 11 Brillo 12 Contraste CONTROLES DE LA CÁMARA 1 LEDs para visión nocturna 2 Lente 3 Micrófono 4 Sensor de movimiento 5 Entrada para soporte 6 Sensibilidad ESPAÑOL 06 ESPAÑOL 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 20: ... pueden ser instalados permanentemente o simplemente colgados para futuros movimientos Colóquelos en el lugar deseado asegurándose de que se encuentren firmes 3 Coloque las cámaras en los soportes correspondientes Posteriormente podrá ajustar el ángulo de visión requerido 4 Extienda el cable de cada una de las cámaras hasta el lugar donde se encuentra el monitor ESPAÑOL 07 ESPAÑOL ...

Страница 21: ... C1 o C2 6 Conecte el adaptador de corriente al monitor y a un tomacorriente 7 Encienda el monitor la imagen de una de las cámaras se mostrará en pantalla ESPAÑOL 08 ESPAÑOL Monitor VCR Cámara Salida de audio Salida de vídeo A la VCR Entrada de audio Entrada de vídeo ...

Страница 22: ...en la parte posterior de la cámara Una sensibilidad alta High detectará movimientos menores ESPAÑOL 09 ESPAÑOL El monitor debe ser colocado en una superficie plana y firme La instalación de las cámaras deberá ser a una altura de entre 2 y 2 20 metros del piso No instale la cámara cerca de equipos de aire acondicionado refrigeradores o estufas Asegúrese de que no existen objetos que bloqueen la vis...

Страница 23: ...e una imagen pero no hay sonido Ajuste el nivel de volumen La imagen se ve muy pequeña Revise la conexión de la corriente eléctrica No se ve ninguna imagen Revise las conexiones Ajuste la sensibilidad El ambiente en el que se usa la cámara es demasiado caliente La imagen se mueve muy rápido o está sobre expuesta Asegúrese de que la cámara no esté colocada directamente a la luz del sol o cualquier ...

Страница 24: ...W 8ohms Resolución más de 300 líneas Entrada 12V Consumo 12W Cámara Distancia 6m Imagen Blanco y Negro Sensor CMOS Lente 3 6mm Sistema de TV NTSC Sistema de escaneo 2 1 entrelazado Auto exposición 1 50 1 6000 segundos Corrección de cámara Automático Distancia efectiva de Visión nocturna 1 a 2 metros Iluminación mínima 0 5 lux Sensibilidad del micrófono 1 a 2 metros Balance de blancos Automático ES...

Страница 25: ...de señal de vídeo 1 0Vp p 75ohms Ángulo de uso 45 Peso 1930g El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ESPAÑOL 12 ESPAÑOL El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ...

Страница 26: ...e efectiva la garantía 4 El lugar donde puede adquirir partes componentes consumibles y accesorios así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1 Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales 2 Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructi...

Страница 27: ...610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA S A López Cotilla No 51 Centro 44100 Guadalajara Jal RFC ESG810511HT6 ELECTRONICA STEREN DE MONTERREY S A Colón 130 Pte Centro 64000 Monterrey N L RFC ESM830202MF8 ELECTRONICA STEREN DE TIJUANA S A de C V Calle 2a Juárez 7636 Centro 22000 Tijuana B C N RFC EST980909NU5 En caso de que su producto presente alguna falla acuda al centro de distribución más ce...

Отзывы: