background image

3

CCTV-075

Thank You 

on purchasing your new Steren product. 

This manual includes all the feature 

operations and troubleshooting necessary to 

install and operate your new Color monitor 

video door phone system. Please review 

this manual thoroughly

 to ensure proper 

installation and operation of this product. For 

support, shopping, and everything new at 

Steren, visit our website:

 

www.steren.com

Color monitor video door 

phone system

Содержание CCTV-075

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...mas necesarias para instalar y operar su nuevo Intercomunicador con monitor a color Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto P...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5 CONTENIDO Caracter sticas 6 Contenido 8 Controles 9 Instalaci n 12 Operaci n 16 Diagrama de conexi n 18 Especificaciones 20...

Страница 6: ...na El monitor tiene una pantalla a color de 4 y botones para apertura de cerradura el ctrica y visualizaci n de imagen La c mara se encuentra montada sobre un chasis met lico de alta resistencia para...

Страница 7: ...un pa o suave limpio y seco para limpiar el equipo No utilice solventes No presione varios botones a la vez No intente abrir su equipo puede da arlo y anular la garant a Si el cord n de alimentaci n...

Страница 8: ...8 1 C mara 2 Intercomunicador 3 Cable de conexi n 4 Placa de sujeci n 5 Adaptador de corriente MIC 1 2 3 4 5 CONTENIDO...

Страница 9: ...9 2 3 4 6 MIC DC 15V A V OUT 1 5 12 CONTROLES...

Страница 10: ...10 7 8 9 10 13 14 15 16 11 A V B A V OUT...

Страница 11: ...n de alerta 5 Bot n de apertura de puerta 6 Micr fono 7 Entrada de alimentaci n 8 Salida de v deo Permite conectar un monitor adicional 9 Volumen 10 Brillo 11 Tono 12 Conectores de conexi n 13 C mara...

Страница 12: ...a de 1 45 m a 1 6 m 1 Seleccione el lugar donde desee instalar la c mara 2 Coloque el cable de conexi n en la parte trasera de la base de montaje de la c mara conectando los siguientes colores 145cm 1...

Страница 13: ...no incluida para la apertura de puerta 4 Fije la base de montaje de la c mara a la altura deseada e introduzca 2 tornillos hasta que quede firmemente sujeta en la pared 5 Por ltimo coloque la c mara e...

Страница 14: ...dor a una altura de 1 45 m a 1 6 m 1 Fije la placa de metal utilizando tornillos y taquetes no incluidos a la altura deseada 2 En el intercomunicador conecte el extremo del cable de conexi n de la c m...

Страница 15: ...15 3 Sujete el intercomunicador en la base de metal previamente instalada 4 Conecte el cable de corriente a un contacto el ctrico cercano al intercomunicador y el extremo contrario al intercomunicador...

Страница 16: ...or La imagen del visitante se mostrar simult neamente en la pantalla 2 Presione el bot n de Monitor Hablar para hablar con el visitante el sistema se apagar despu s de que presione el bot n de nueva c...

Страница 17: ...4 Si desea observar lo que ocurre fuera de casa oficina solo presione el bot n de monitor La imagen se mostrar por 30 segundos 5 En caso que el visitante sea una persona indeseable oprima el bot n de...

Страница 18: ...18 DIAGRAMADE CONEXI N...

Страница 19: ...19 Vista trasera AV B AB CD lower upper A V B...

Страница 20: ...p C mara Alimentaci n 12 V Consumo 2W ngulo de visi n 53 Iluminaci n m nima 0 1 lux a 30cm Convertidor de Voltaje Alimentaci n 100 240 V 50 60Hz 500mA Salida 13 5 V 1 5A Consumo Consumo nominal 4 91 k...

Страница 21: ...or personal no autorizado por Electr nica Steren S A de C V El consumidor podr solicitar que se haga efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto Si la presente garant...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...1...

Страница 24: ...2...

Страница 25: ...roubleshooting necessary to install and operate your new Color monitor video door phone system Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For supp...

Страница 26: ...4...

Страница 27: ...5 CONTENT Features 6 Package content 8 Controls 9 Installation 12 Operation 16 Connection Diagram 18 Specifications 20...

Страница 28: ...mera The monitor has a 4 colour screen buttons to open electric door locks and button to see the image The camera features a high resistance metallic case to use it outdoors Allows for the identificat...

Страница 29: ...not use solvents Never press several buttons at the same time Do not attempt to open this device Doing so could cause malfunctions and the voiding of the warranty If the power cord is damaged it must...

Страница 30: ...8 1 Camera 2 Intercom 3 Connection cable 4 Bracket 5 Power adapter MIC 1 2 3 4 5 PACKAGE CONTENT...

Страница 31: ...9 2 3 4 6 MIC DC 15V A V OUT 1 5 12 CONTROLS...

Страница 32: ...10 13 14 15 16 7 8 9 10 11 A V B A V OUT...

Страница 33: ...button 4 Alarm 5 Open door button 6 Microphone 7 Power input 8 Video output Allow you to connect an additional monitor 9 Volume 10 Brightness 11 Tone 12 Connection connectors 13 Camera 14 Call button...

Страница 34: ...stall the camera at 4 5 5 feet height 1 Select the place where you wish to install the camera 2 Place the connection cable on the rear side of the mounting base Connect it according to the following c...

Страница 35: ...sitive and negative cables to an electric door lock not included in order to be able to open the door 4 Set the mounting base to the desired height 5 Place one screw in order to mount it firmly to the...

Страница 36: ...M It is recommended to install it at 4 5 5 feet height 1 Set the metal plate using screws not included at the desired height 2 In the intercom connect the connection cable according to the colors on t...

Страница 37: ...15 3 Place the intercom on the previously installed metal base 4 Connect the power cable to an electrical outlet near the intercom...

Страница 38: ...The image of the visitor will simultaneously be displayed on the monitor 2 Press Monitor Talk in order to speak with the visitor The system will power off after you press the button once again If you...

Страница 39: ...ture installed 4 If you wish to view what is happening outside your house office simply press the monitor button The image will be displayed for 30 seconds 5 If the visitor is an undesired person pres...

Страница 40: ...18 CONNECTION DIAGRAM...

Страница 41: ...19 Rear view AV B AB CD lower upper A V B...

Страница 42: ...Camera Input 12 V Power consumption 2W Angle of vision 53 Minimum lux 0 1 lux 30cm Power adapter Input 100 240 V 50 60Hz 500mA Output 13 5 V 1 5A Consumption Nominal consumption 4 91 kWh month Stand b...

Страница 43: ...components consumables and accessories to customer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an acc...

Страница 44: ...Este instructivo puede mejorar con tu ayuda ll manos a Help us to improve this instruction manual call us at www steren com 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...

Отзывы: