background image

WARRANTY

Product: SOLDERING STATION

Part number: CAU-265

Brand: Steren

In case your product fails or have questions, please 

contact your nearest dealer.

If you are in Mexico, please call to our Call Center.

01 800 500 9000

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez No. 3408, San Salvador Xochimanca, 

Del. Azcapotzalco Ciudad de México 02870, RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Autopista México-Querétaro. Km 26.5 Sin número, Nave Industrial 3-A, Col. 

Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, 

RFC: SPE-941215-H43

This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for 

one year on the other parts from the date of purchase.

CONDITIONS

1. This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be 

presented when warranty service is required.

2. If the product is in the warranty time, the company will repair it free of charge.  The supplier will pay for transportation charges.

3. The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received.

4. Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at any of the addres-

ses mentioned later.

THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES:

If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leaky batteries, failure to follow enclosed instruc-

tions, improper repair by unauthorized personnel, improper safe keeping, among others.

a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment.

b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or purchase ticket.

RETAILER INFORMATION

Name of the retailer ____________________________________

Address _____________________________________________

Serial number ________________________________________

Product ______________________________________________

Содержание CAU-265

Страница 1: ...1 Caut n profesional de estaci n Manual de instrucciones V1 0 0219v...

Страница 2: ...l PRECAUCIONES Este aparato no se destina para utilizarse por personas incluyendo ni os cuyas capacidades f sicas sensoriales o mentales sean diferentes o est n reducidas o carezcan de experiencia o c...

Страница 3: ...PARTES Estaci n Escala de temperatura Perilla de control de temperatura Cable de alimentaci n Indicador LED de funcionamiento Conector DIN hembra de 5 pines Interruptor de encendido apagado Calibrado...

Страница 4: ...4 Caut n tipo l piz Base met lica Punta Mango Cable Charola para esponja limpiadora Conector DIN macho de 5 pines con rosca de seguridad Soporte para caut n...

Страница 5: ...a superficie plana y el caut n sobre la base met lica 2 Inserta el caut n haciendo coincidir la gu a en el conector DIN de la estaci n y aprieta la rosca de seguridad 3 Conecta el cable de alimentaci...

Страница 6: ...a El indicador LED Permanecer encendido hasta alcanzar la temperatura fijada Encender y apagar mientras la temperatura se est regulando Se apagar cuando se fije una temperatura menor a la actual o cua...

Страница 7: ...atura media 2 Colca un termopar en la punta para medir la temperatura 3 Conecta el cable de alimentaci n a la corriente el ctrica Despu s pon el interruptor en I para encender la estaci n 4 Introduce...

Страница 8: ...a limpiar la punta Si hay xido negro en la punta aplica nueva soldadura y fr tala con una esponja limpia Repite el procedimiento hasta que el xido se haya removido completamente Luego recubre la punt...

Страница 9: ...9 ESPECIFICACIONES Alimentaci n 120 V 60 Hz 60 W Consumo nominal 55 W h Consumo en espera No aplica Las especificaciones pueden variar sin previo aviso...

Страница 10: ...te a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ning n cargo al consumidor Los gastos de transportaci n ser n cubiertos por el proveedor 3 El tiempo de reparaci n en ning n caso ser mayor a 3...

Страница 11: ...11 SOLDERING STATION User Manual V1 0 0219v...

Страница 12: ...not designed for be using by people including children with physical capacities sensorial or mental reduced or they don t have the necessary experience or knowledge The children should be supervised t...

Страница 13: ...13 PARTS Station Temperature scale Temperature knob Power cord In use LED indicator 5 pine DIN jack connector On off switch Calibration...

Страница 14: ...14 Pencil soldering Metallic base Tip Handle Cable Tray for cleaner sponge 5 pine DIN plug connector Stand...

Страница 15: ...Place the station over a flat surface and the soldering into the metallic base 2 Insert the soldering into the DIN connector and tighten the nut Matching the guide 3 Connect the power cord into an out...

Страница 16: ...anted temperature The LED indicator Will remain on until reach the fixed temperature Will on and off while the temperature is regulated Will turn off when a temperature less than current is establishe...

Страница 17: ...r the thermal element 1 Turn the knob to medium temperature 2 Measure the temperature of the tip with a thermocouple 3 Connect the power cord into an outlet Then set in I to turn on the station 4 Ente...

Страница 18: ...il the temperature is established to can clean the tip If there are black oxide in the tip apply new soldering and rub it with a clean sponge Then cover the tip with new soldering If the tip is deform...

Страница 19: ...19 SPECIFICATIONS Input 120 V 60 Hz 60 W Nominal consumption 55 W h Stand by power consumption Not applicable The specifications may change without previous notice...

Страница 20: ...e presented when warranty service is required 2 If the product is in the warranty time the company will repair it free of charge The supplier will pay for transportation charges 3 The repairing time w...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ......

Отзывы: