Страница 1: ......
Страница 2: ...epeal Do not use or store the equipment near wet places May cause malfunction or shock hazard If the power cord is damaged cut or pound it must be replaced by the factory authorized dealer or qualifie...
Страница 3: ...ip always reach the desired temperature The pen has a silicone cover protector to avoid overheating REPLACEMENT TIPS DIAGRAM ENGLISH ENGLISH 3 Voltage input Triac Ceramic heater Tip Voltage 0 switch G...
Страница 4: ...of isolating 100 Mohms Dimensions Pen 203 mm Station 175 x 103A x 90A mm Weight 870 g Pen s cable length 115 cm Power cord 3 way single phase 180 cm Product design and specifications are subject to ch...
Страница 5: ...at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instru...
Страница 6: ......
Страница 7: ...acene este equipo en lugares donde este expuesto a salpicaduras o goteo esto puede causar mal funcionamiento Si el cord n de alimentaci n est da ado cortado o machucado ste debe ser reemplazado por el...
Страница 8: ...a As mismo el l piz cuenta con una cubierta protectora de hule de silic n para evitar el sobrecalentamiento PUNTAS DE REEMPLAZO Y DIAGRAMA DE BLOQUES ESPA OL ESPA OL 3 Entrada de voltaje Triac Calenta...
Страница 9: ...ohms Dimensiones L piz 203 mm Estaci n 175x 103A x 90A mm Peso 870 g Longitud del cable de l piz 115 cm Cable de alimentaci n Monof sico 3 v as 180 cm El dise o del producto y las especificaciones pue...
Страница 10: ...a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra p liza de garant a previa presentac...
