Cable USB:
Inserte el conector de corriente en la entrada de corriente, el extremo
contrario conéctelo a un puerto USB disponible de la computadora.
Adaptador de Corriente:
Inserte el adaptador en la entrada de corriente, el extremo contrario
conéctelo a un tomacorriente casero.
Para comenzar a utilizar su nuevo Sistema de Audio Portátil, siga
estas instrucciones:
1.- Saque el equipo y los accesorios del empaque cuidadosamente.
2.- Coloque las bocinas en una superficie plana como indica la Figura 1.
3.- Tome el equipo por la mitad y levante, de tal forma que las bocinas
queden extendidas (Fig. 2).
4.- Acomode las bocinas como muestra la Figura 3.
5.- Inserte el cable con conector de 3,5mm en la entrada denominada
LINE IN (7), y el extremo contrario en la salida de audífonos de su
reproductor de música portátil. En el caso de utilizar un iPod, localice el
conector dock en el iPod e insértelo en su sistema de audio portátil.
6.- Utilice como fuente de energía una de las tres opciones mencionadas
anteriormente.
7.- Encienda las bocinas, moviendo el interruptor de Encendido (3) hacia
la posición ON.
8.- Encienda el reproductor portátil y comience la reproducción.
9.- Durante la reproducción podrá ajustar el nivel de volumen (2) de
acuerdo a sus necesidades.
10.- Cuando ya no requiera utilizar el equipo, cambie el interruptor de
Encendido (3) hacia la posición OFF y retire el equipo portátil de audio.
Notas:
Si desea conectar un par de audífonos en el equipo, simplemente utilice
audífonos con conector 3,5mm e insértelo en la entrada correspondiente
(6), el sonido se silenciará en las bocinas y podrá escuchar la música en
los audífonos.
ESPECIFICACIONES
Sistema de audio
Potencia:
2x2W
Entrada:
6V
800mA (con convertidor)
6V
(4 x AA)
5V
(a través de puerto USB)
Convertidor
Entrada:
120 V~ 60 Hz 8W
Salida:
6V
800mA
Dimensiones:
205 x 138 x 30mm
Peso:
729g (sin baterías y/o adaptador de corriente)
Nota:
El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo
aviso.
USB Cable:
Plug the energy connector into the Portable Audio System, plug the other
connector into an available USB port in the computer.
AC power adaptor
Plug the AC power adaptor into an AC household outlet, then plug into the
portable audio system too.
To start to use your New Portable Audio System, follow these
steps:
1.- Release the equipment and included accessories from the package,
carefully.
2.- Place the speakers in a flat surface as shows in Figure 1.
3.- Pull the equipment out from the middle of it, and place the speakers in
an extended way (Fig. 2).
4.- Place the speakers as you see in the Figure 3.
5.- Plug the 3,5mm connector into the LINE IN (7) input, the other extreme,
plug into the headphone output into the portable audio device. In case you
use an iPod with dock connector, locate it and plug it into the portable
audio system.
6.- Use one of the power supply, described before.
8.- Turn the speakers on, using the ON / OFF switch (3).
9.- While you playing music, you can increase or decrease the volume
level, use the volume control (2) to adjust the level.
10.- When you don’t requires to use the equipment, place the On / Off
switch (3) to OFF position and remove the portable audio device.
Notes:
If you want to plug a pair of earphone into the equipment, just plug the
3,5mm connector into the corresponding input jack (6), the sound will be
muted in the speakers and you can hear the music in the headphones.
SPECIFICATIONS
Audio System
Power:
2x2W
Input:
6V
800mA (with AC power adaptor)
6V
(4 x AA)
5V
(a través de puerto USB)
AC Power adaptor
Input:
120 V ~ 60 Hz 8W
Output:
6V
800mA
Dimensions:
8,07 x 5,4 x 1,18in
Weight:
1,6lb (without batteries and / or AC power adaptor)
Note:
Product design and specifications are subject to change, without notice.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
