Steren AMP-014 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 46

Steren AMP-014 Скачать руководство пользователя страница 21

21

No enlaza el dispositivo Bluetooth

• Sólo es necesario vincular los equipos una

vez. Si la vinculación no se ha establecido,

repita las instrucciones.

• Algunos dispositivos podrían requerir un

número PIN (0000, predeterminado en la ma-

yoría) para realizar la vinculación. Consulte

el instructivo de su dispositivo bluetooth para

mayor información.

Alimentación: 15 V - - - 4 A (eliminador) / 12 V - - - (batería de automóvil)

Batería interna: 12 V - - - 3 Ah

Potencia: 40 WRMS

Respuesta en frecuencia: 50-20 000Hz

Frecuencia de portadora: 233,6 Mhz

Sensibilidad: 10dBuV

Micrófono:

Alimentación: 3 V - - - (2 x AA)

Respuesta en Frecuencia: 40Hz – 16kHz

Distorsión Armónica (THD): <0,5%

Convertidor de voltaje:

Alimentación: 110-240 V~ 50-60Hz 800 mA

Salida: 15 V - - - 4 A

Consumo: 40 W/h

Consumo en espera: No aplica

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание AMP-014

Страница 1: ...1 AUDIO V0 0 1015v Manual de instrucciones AMP 014 Amplificador portátil con Bluetooth y batería recargable V0 1 0116v ...

Страница 2: ...le Por favor revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto Para apoyo compras y todo lo nuevo que tiene Steren visite nuestro sitio web www steren com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto Debido a actualizaciones pueden existir diferencias Por favor consulte nuestra página web www steren com para obte...

Страница 3: ... de alimentación con las manos mojadas Para desconectarlo jale de la clavija y retírela del contacto Nunca jale el cable de alimentación Asegúrese de que el control de volumen del equipo esté al mínimo antes de usarse Los sonidos muy fuertes pueden causar graves daños al oído Siempre utilice un paño suave y seco para limpiarlo No utilice solventes u otros productos químicos para limpiar el exterio...

Страница 4: ...erencias música ambiental Incorpora display en donde verás el modo de reproducción y numero de pista tiene controles para adelantar atrasar y reproducir pausar canción además tiene sintonizador de radio FM Úsalo donde sea Incorpora batería recargable con la que funcionará por horas pero además lo puedes conectar directo a la corriente eléctrica ya que también tiene entrada para eliminador o si lo ...

Страница 5: ...5 Contenido E Q VO L N E X T Ampliﬁcador Micrófono inalámbrico Control remoto Convertidor de voltaje ...

Страница 6: ...6 Partes Ampliﬁcador A B C D E A Altavoz B LED de recepción de señal C Antena para micrófono inalámbrico Radio FM D Display E Convertidor de voltaje F Indicador LED de funcionamiento F ...

Страница 7: ...7 Micrófono OFF PWR LOW BAT ON MUTE G J G Rejilla H Interruptor de encendido Apagado MUTE I Indicador LED de encendido J Compartimento para batería OFF BATT ON MUTE OFF BATT ON MUTE H I ...

Страница 8: ...L Disminuir Aumentar volumen 5 PREV NEXT Cambiar pista Anterior Siguiente 6 Panel numérico 7 PICK SONG Seleccionar pista 8 ENTER Repetir pistas 9 MODE Cambiar modalidad de uso Consulte la sección Modalidades de uso para veriﬁcar cuáles funciones están disponibles según la modalidad seleccionada Bluetooth auxiliar radio FM o USB SD ...

Страница 9: ...epetición 5 Mode Cambiar modalidad de uso 6 Puerto USB Soporta memoria USB 16 GB máx 7 Puerto SD Soporta memoria SD 16 GB máx Consulte la sección Modalidades de uso para veriﬁcar cuáles funciones están disponibles según la modalidad seleccionada Bluetooth auxiliar radio FM o USB SD 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 10: ...10 Controles 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 8 ...

Страница 11: ...dio Entradas de audio 8 AUX Entrada auxiliar RCA 9 REC IN Entrada auxiliar RCA para grabación 10 MIC IN Entrada para micrófono alámbrico Panel de Alimentación 11 POWER CLIP Indicador LED de funcionamiento 12 POWER Interruptor de encendido y apagado ON OFF 13 12V BATTERY IN Terminales para conectar una batería de 12V o conectar al automóvil 14 DC15V IN Entrada de alimentación mediante eliminador de...

Страница 12: ... la entrada alimentación del ampliﬁcador y conéctelo a un contacto eléctrico cercano El indicador LED de carga encenderá en color rojo cambiará a verde cuando la carga esté completa Uso con batería de automóvil 1 Apague el ampliﬁcador antes de iniciar la instalación 2 Conecte y apriete ﬁrmemente los cables como se muestra en el siguiente diagrama 12V BATTERY IN 12 V ...

Страница 13: ...pliﬁcador se apagará o no encenderá El tiempo de duración de la batería a volumen medio es de 3 horas aproximadamente Encender Apagar el ampliﬁcador Antes de encender el ampliﬁcador gire al mínimo todos los controles de audio Posteriormente podrá ajustarlos de acuerdo con sus necesidades VOLUME MINM AX TREBLE BASS 12 12 MIN MAX M VOL M TRE M BASS 12 12 ECHO MINM AX L R ...

Страница 14: ... equipos encontrados seleccione Steren AMP 014 4 Si la vinculación ha sido exitosa en el display del ampliﬁcador aparecerá blue Inicie la reproducción desde su dispositivo Control remoto Reproductor MP3 Funciones Reproducir Pausar la reproducción Aumentar Disminuir volumen Cambiar pista Anterior Siguiente VOL VOL Botones Mantenga presionado el botón para aumentar o disminuir el volumen Nota Asegúr...

Страница 15: ...t PC etc mediante un cable de audio RCA RCA o RCA 3 5mm e insértelo en la entrada AUX del ampliﬁcador 2 Presione el botón modo para cambiar al modo AUX Control remoto Reproductor MP3 Funciones Aumentar Disminuir el volumen Botones Mantenga presionado el botón VOL VOL ...

Страница 16: ...io nes Las estaciones encontradas que darán registradas en la programación Seleccione la estación manualmente Aumentar Disminuir volumen Cambie la estación de radio progra mada Anterior Siguiente Botones CH CH Mantenga presionado el botón VOL VOL 1 Extienda la antena 2 Presione el botón de modo para cambiar al modo de radio ...

Страница 17: ...e la pista manualmente con el panel numérico e inmedia tamente presione el botón PICK SONG Activar la repetición de pistas ONE repetir la misma pista o ALL repetir todas Seleccionar uno de los 5 tipos de ecualizador predeﬁnidos Botones CH CH PICK SONG RPT EQ Mantenga presionado el botón VOL VOL Inserte una memoria SD USB en las ranuras correspondientes La reproducción comenzará inmediatamente ...

Страница 18: ...18 Micrófono inalámbrico Instalación de la batería 1 2 3 ...

Страница 19: ... de uso Se recomienda que no utilice simultáneamente el micrófono inalámbrico con uno alámbrico para evitar retroalimentación Apunte el micrófono hacia la fuente sonora deseada y aléjelo de fuentes no deseadas Acérquese al micrófono para obtener mayor respuesta de frecuencias bajas Aleje el micrófono de superﬁcies reﬂectoras y del ampliﬁcador para evitar retroalimentación Evite la manipulación exc...

Страница 20: ... verde No hay salida de sonido Veriﬁque que el control de volumen maestro no se encuentre en el nivel mínimo Compruebe que todas las fuentes de entrada de audio conectadas funcionan correctamente Revise el estado de los cables y de las conexiones Mala calidad de sonido Ajuste los niveles en las ganancias de agudos y graves TREBLE BASS Evite conectar el ampliﬁcador con otros equipos en la misma tom...

Страница 21: ...ructivo de su dispositivo bluetooth para mayor información Especiﬁcaciones Alimentación 15 V 4 A eliminador 12 V batería de automóvil Batería interna 12 V 3 Ah Potencia 40 WRMS Respuesta en frecuencia 50 20 000Hz Frecuencia de portadora 233 6 Mhz Sensibilidad 10dBuV Micrófono Alimentación 3 V 2 x AA Respuesta en Frecuencia 40Hz 16kHz Distorsión Armónica THD 0 5 Convertidor de voltaje Alimentación ...

Страница 22: ...casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor __________________________ Domicilio ______________________________________ Producto ______________________________________ Marca ______...

Страница 23: ...23 AUDIO V0 0 1015v Instruction manual AMP 014 Portable amplifier with backup battery V0 1 0116v ...

Страница 24: ...le ampliﬁer with backup battery Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping and everything new at Steren visit our website www steren com The instructions of this manual are for reference about the product There may be differences due to updates Please check our website www steren com to obtain the latest version of the inst...

Страница 25: ...er cord with wet hands When you want to unplug the equipment pull the plug release from the AC outlet Never pull from the power cord Be sure that the volume control it is minimum before to use it The strong sounds may cause damages in the ears Clean with a soft dry cloth Do not use solvents or other chemicals to clean the exterior of the device Before to ﬁrst use charge the battery to 100 The oper...

Страница 26: ...ent music among other applications It features a display where you see the play mode and track number it has controls to forward or backward play pause music and also it includes radio tuner Use it wherever you want It includes a rechargeable battery perfect to use the ampliﬁer for hours but also you can connect it directly to electrical current because it includes an input for power converter or ...

Страница 27: ...27 Content E Q VO L N E X T Ampliﬁer Wireless microphone Remote control AC converter ...

Страница 28: ...28 Parts Ampliﬁer A B C D E F A Speaker B Signal reception LED C Antenna D Display E AC converter F In use LED ...

Страница 29: ...29 Microphone G Grill H MUTE On Off switch I Power LED J Battery compartment OFF PWR LOW BAT ON MUTE G J OFF BATT ON MUTE OFF BATT ON MUTE H I ...

Страница 30: ... 3 EQ Equalizer 4 VOL VOL Up Down volume 5 PREV NEXT Change track Previous Next 6 Numeric panel 7 PICK SONG Track select 8 ENTER Track repeat 9 MODE Change the use mode Please refers to use mode section to verify which functions are available according selected mode Bluetooth aux FM radio or USB SD ...

Страница 31: ...4 Repeat 5 Mode Change the use mode 6 USB port Support USB memory 16 GB máx 7 SD port Support SD memory card 16 GB máx Please refers to use mode section to verify which functions are available according selected mode Bluetooth aux FM radio or USB SD 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 32: ...32 Controls 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 8 ...

Страница 33: ...cording gain level 7 FULL FREQ Frequency limiter Audio controls Audio input 8 AUX RCA auxiliary input 9 REC IN RCA auxiliary input for recording 10 MIC IN Wire microphone input Power panel 11 POWER CLIP In use LED 12 POWER ON OFF switch 13 12V BATTERY IN 12V battery terminal or use it to connect to car 14 DC15V IN Power input 15 Charge indicator LED Red charging Green full charge ...

Страница 34: ...the power input of the ampliﬁer and plug into a power supply The charging indicator LED lights in red color will change to green when the charge is full Use with a car battery 12V BATTERY IN 1 Turn off the ampliﬁer before to start the installation 2 Connect and tighten ﬁrmly the cables as shown in the next diagram 12 V ...

Страница 35: ...es not have enough energy the ampliﬁer will turn off The battery life in a medium volume is 3 hours approx On Off the ampliﬁer Before to use the ampliﬁer turn to minimum level all audio controls Then you can adjust it in accord with your needs VOLUME MINM AX TREBLE BASS 12 12 MIN MAX M VOL M TRE M BASS 12 12 ECHO MINM AX L R ...

Страница 36: ...t your Bluetooth device in search mode 3 Select Steren AMP 014 4 If the pairing is successfully in the ampliﬁer s display appears blue Start the playback from your device Remote control MP3 player Functions Play Pause Volume up down Track change Previous Next VOL VOL Buttons Press and hold Note Be sure that the device and the ampliﬁer are not more than 10 m of distance ...

Страница 37: ... device smartphone tablet PC etc with an RCA RCA audio cable or RCA 3 5mm and insert it into the input AUX of the ampliﬁer 2 Press mode to change to AUX Remote control MP3 player Functions Volume up down VOL VOL Buttons Press and hold ...

Страница 38: ...rt or pause the automatic search The found stations are stored in the programmation Select manually the station Volume up down Change the programmed radio station Previous Next VOL VOL Buttons CH CH Press and hold 1 Extend the antenna 2 Press mode to change to radio ...

Страница 39: ...s Next Select manually the track with the numeric panel and press the button PICK SONG immediately Repeat mode ONE repeat the same track or ALL repeat all Select one of the 5 types of equalizer predeﬁned Buttons CH CH PICK SONG RPT EQ Press and hold VOL VOL Insert an SD USB in the required slots Playback will start automatically ...

Страница 40: ...40 Wireless microphone Battery installation 1 2 3 ...

Страница 41: ...tions for use Do not use a wired microphone with one wireless may cause interference and noise Aim the microphone to the desired sound source and move it away form unwished sources Place the microphone near to your mouth to obtain major answer of low frequencies Keep the microphone away from the reﬂective surfaces and of the ampliﬁer to avoid feedback Avoid the excessive manipulation to reduce the...

Страница 42: ...plete charge it for 12 hours or until the charging LED lights in green No audio output Verify that the volume control is not in the minimum level Check that all audio inputs work correctly Review the cables status and the connections Mala calidad de sonido Adjust the levels in the treble and bass gain Avoid to connect the ampliﬁer with other devices in the same power supply Choose other audio ﬁle ...

Страница 43: ...vice to more info Speciﬁcations Input 15 V 4 A power converter 12 V car battery Internal battery 12 V 3 Ah Power output 40 WRMS Frequency response 50 20 000Hz Carrier frequency 233 6 Mhz Sensitivity 10dBuV Microphone Input 3 V 2 x AA Frequency response 40Hz 16kHz THD 0 5 Power converter Input 110 240 V 50 60Hz 800 mA Output 15 V 4 A Consumption 40 W h Stand by power consumption Not applicable ...

Страница 44: ...ll as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you los...

Страница 45: ...45 ...

Страница 46: ...46 Este instructivo puede mejorar con su ayuda llámenos al Help us to improve this instruction manual call us to 01 800 500 9000 Centro de servicio a clientes Customer Service Center www steren com ...

Отзывы:

Нет отзывов