background image

INSTRUCTIVO DE USO DE ALARMA PARA GUARDARROPA O CAJON

Modelo: ALA-200
Marca: Steren

Antes de utilizar su nueva Alarma para Guardarropa o Cajón lea este 
instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para 
futuras referencias.

Si necesita protección para sus pertenencias en la casa u oficina, utilice la 
nueva alarma que puede colocar en cajones, puertas o ventanas. Es ideal 
para evitar que los niños o personas indeseadas abran lugares peligrosos 
o prohibidos para ellos. La alarma cuenta con un código de seguridad que 
se ingresa por medio de 4 botones. Se activa por medio de un sensor 
magnético. 
La alarma es controlada por un microprocesador.

IMPORTANTE
Limpie el equipo con un paño suave y seco.
Compruebe las baterías regularmente.
No coloque la alarma cerca de los oídos, puede causar daños.
El equipo contiene partes pequeñas, no la deje cerca de niños 
pequeños.
Utilice la alarma sólo en interiores.

CARACTERÍSTICAS
Moderno dispositivo electrónico de seguridad controlado por un 
microprocesador
Protege sus pertenencias colocando el sensor en puertas, ventanas y 
cajones
Active o desactive la alarma a través de un código de seguridad de 4 
dígitos
Tres sonidos de alarma

CONTROLES
1.- Compartimiento de baterías
2.- Botones para código
3.- Activación / Desactivación
4.- Bocina
5.- Magneto principal
6.- Magneto sencillo

INSTRUCTION MANUAL FOR CLOSET OR DRAWNER ALARM

Model: ALA-200
Brand: Steren

Before using your new closet or Drawner Alarm, please read this 
instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place 
for future references.

If you need to protect your belongings within your home or office you can 
use this new alarm which you can place in drawers, doors, or windows.  
This device is ideal for preventing children or undesired people from 
opening dangerous or prohibited places.  This alarm has security code 
which is input through 4 buttons.  This alarm activates through a magnetic 
sensor.
The alarm is controlled through a microprocessor.

IMPORTANT

Clean with a soft, dry cloth. 
Check the batteries, regularly.
Do not place the equipment near ears, may cause several damages.
The equipment contains small pieces, keep away from children under 
three.
Only for indoor use.

MAIN FEATURES

Modern electronic security device controlled by microprocessor
Protect your belongings placing the device in doors, windows or 
drawers
Use a 4-digit security code to activate or deactivate the alarm
Three alarm sounds

CONTROLS

1.- Battery compartment
2.- Code buttons
3.- Arm / Disarm
4.- Speaker
5.- Main magnet
6.- Single magnet

1

2

3

4

2

5

6

Содержание ALA-200

Страница 1: ... DATOS DEL DISTRIBUIDOR DISTRIBUTION NOMBRE DISTRIBUIDOR ADDRESS DOMICILIO PRODUCT PRODUCTO BRAND MARCA MODEL MODELO SERIAL NUMBER No DE SERIE DATE OF DELIVERY FECHA DE ENTREGA Call Center Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City Cd de México 53 54 22 90 Warranty CONDITIONS 1 This warranty card with all the required information the invoice or purchase ticket the packi...

Страница 2: ...es sonidos de alarma CONTROLES 1 Compartimiento de baterías 2 Botones para código 3 Activación Desactivación 4 Bocina 5 Magneto principal 6 Magneto sencillo INSTRUCTION MANUAL FOR CLOSET OR DRAWNER ALARM Model ALA 200 Brand Steren Before using your new closet or Drawner Alarm please read this instruction manual to prevent any damage Put it away in a safe place for future references If you need to ...

Страница 3: ...os magnetos se separan el equipo comenzará a emitir una alarma Nota La distancia máxima entre el magneto principal y el magneto sencillo es de 15mm BATTERY INSTALLATION 1 Locates the battery compartment cover 2 Use a screwdriver and release the cover Fig 1 3 Place 2 lithium batteries type CR2032 paying attention to polarity Fig 2 4 Replace the battery compartment cover Notes If the equipment is AR...

Страница 4: ...S S Desactivar la alarma S 4 dígitos del código Indicador de batería baja un bip cada 20 segundos ESPECIFICACIONES Entrada 6V Dimensiones 90 x 48 x 10mm Peso 47 4g Nota El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso PERSONAL CODE SET 1 After installing batteries buttons flashes 2 Enter a 4 digit code using 1 2 3 buttons 3 Once you have entered the code you ll hear 4 ...

Отзывы: