5
Attach the Head Board by aligning the tabs on the rails
with the recess on the Head Board and sliding them
together as shown.
Attacher le panneau de tête en alignant les languettes
des rails sur le renforcement du panneau de tête, puis
les encastrer tel qu’illustré.
Fije la cabecera alineando los apéndices de las barandas
con la ranura de la cabecera. Deslícelas juntas tal y como
se muestra.
Place Twin mattress as shown to complete your Stockcar Twin Bed.
Placer le matelas pour lit jumeau tel qu’illustré pour compléter
l’assemblage du lit jumeau Stockcar.
Para completar la Cama de Una Plaza Stockcar coloque el colchón
de una plaza tal y como se muestra.
Place Boards on the top rails as shown.
Note: for additional support make sure to have all four edges of the
boards touching plastic.
Placer les panneaux sur les glissières du haut tels qu’illustré.
Remarque : pour une plus grande stabilité, veiller à ce que les quatre
bords des panneaux touchent le plastique.
Coloque las tablas en las barandas superiores tal y como se muestra.
Nota: Para mayor soporte asegúrese que los cuatro bordes de las
tablas toquen el plástico.
1
2
1
2
Re-attach head board with 1 x 3” screws as shown.
(repeat other side)
Attacher de nouveau le panneau de tête avec 1 vis de 3 po
tel qu’illustré.(procéder de la même façon de l'autre côté )
Vuelva a asegurar la cabecera con 1 tornillos de 3 pulg.
tal y como se muestra. (Repita del otro lado)
7
8
10
11
1 x 3”
(7.62 cm)
Secure with 1 x 1-7/8” Screws as shown. (repeat other side)
Fixer avec 1 vis de 4,76 cm po. tel qu’illustré.
(procéder de la même façon de l'autre côté )
Asegúrela con 1 tornillos de 4,76 cm. tal y como se muestra.
(Repita del otro lado)
9
1 x 1 7/8”
(4,76 cm)
