5
6
7
8
9
10
Slide 2 x 3-1/2” bolts with a Washer through the designated hole
on the Table Leg as shown.
Insérez 2 boulons de 8,89 cm et une rondelle dans le trou
correspondant du pied de table tel qu'illustré.
Pase 2 tornillos de 8,89 cm con las arandelas por los orificios designados
en las patas de la mesa tal y como se muestra.
Add one Star Washer and Acorn Nut to Bolt.
Ajoutez une rondelle en étoile et un écrou
borgne au boulon.
Agregue una arandela dentada y una tuerca
ciega al perno.
Place the Table Top (B) onto the Leg assembly as shown. Make
sure the tabs on the legs go into the recesses on the Table Top.
Installez le dessus de table sur les pieds tel qu’illustré. Veillez à
bien insérer les taquets sur les pieds dans les encastrements
du dessus de table.
Coloque la tabla de la mesa en el conjunto de las patas tal y como
se muestra. Asegúrese que los apéndices de las patas encajen
en las cavidades de la tabla de la mesa.
To secure the Table Top to the Leg assembly, slide one Washer
and 3-1/2” bolt through the hole as shown.
Pour fixer le dessus de table sur les pieds, insérez une rondelle
et un boulon de 8,89 cm dans le trou tel qu’illustré.
Para asegurar la tabla de la mesa en el conjunto de las patas,
pase una arandela y perno de 8,89 cm por el orificio tal y
como se muestra.
Add one Star Washer and Acorn Nut to Bolt.
Ajoutez une rondelle en étoile et un écrou borgne au boulon.
Agregue una arandela dentada y una tuerca ciega al perno.
Tighten the Bolt and Acorn Nut with a screwdriver and
7/16” Socket Wrench. Repeat to other 3 corners.
Serrez le boulon et l’écrou borgne au moyen d’un t ournevis
et d’une clé à douilles de 1,1 cm. Répétez l’étape sur
les 3 autres coins.
Ajuste el perno y la tuerca ciega con un destornillador
y una llave de cubo de 1,1 cm. Repita en las
otras 3 esquinas.
2 x 3 1/2”
(8,89 cm)
2 x 3 1/2”
(8,89 cm)
