1
2
3
4
5
7
8
Place the Crane Arm Handle (C) onto the Crane
Arm Base assembly (G) as shown with the hex hole
side outward.
Placez le levier du bras de la grue (C) sur la
baset el qu’illustré (G) en orientant le trou hexagonal
vers l’extérieur.
Coloque el mango del brazo de la grúa (C) en la
base tal y como se muestra (G) con el lado del orificio
hexagonal hacia fuera.
Insert one Hex Bolt Fastener into the Hex Hole
side of the Crane Arm Handle (C).
Insérez un boulon dans le trou hexagonal
du levier du bras de la grue (C).
Inserte un sujetador hexagonal en el orificio
hexagonaldel mango del brazo de la grúa (C).
Press firmly to secure in place.
Appuyez fermement pour l’enclencher.
Presione con firmeza para asegurarlo en su lugar.
Place the Crane Handle (F) onto the Crane Arm
Base assembly with the hex hole side outward.
Placez le levier de la grue (F) sur l’ensem
de base en orientant le trou hexagonal
vers l’extérieur.
Coloque el mango de la grúa (F) en la base de la
grúa con el lado del orificio hexagonal hacia fuera.
Repeat steps 2 and 3 to secure the Crane
Handle (F) to the Crane Arm Base.
Répétez les étapes 2 et 3 pour fixer le levier.
de la grue (F) sur la base de bras de la grue.
Repita los pasos 2 y 3 para asegurar el mango
de la grúa (F) en la base de brazo de la grúa.
Place the Crane Bucket Arm (D) onto the Crane
Arm Handle (C) as shown.
Placez le bras du seau de la grue (D) dans
le levier du bras (C) tel qu’illustré.
Coloque el brazo del cangilón de la grúa (D) en
el mangodel brazo de la grúa (C) tal y como
se muestra.
Repeat steps 2 and 3 to secure the Crane
Bucket Arm (D) to the Crane Arm Handle.
Répétez les étapes 2 et 3 pour fixer le bras.
du seau de la grue (D) au levier du bras
de la grue.
Repita los pasos 2 y 3 para asegurar el brazo del
cangilón de la grúa (D) en el mango del
brazo de la grúa.
2
6
Press firmly to secure in place.
Appuyez fermement pour l’enclencher.
Presione con firmeza para asegurarlo en su lugar.