background image

5

7

8

x 1-7/8” (4,76 cm)

9

x 1-7/8” (4,76 cm)

10a

b

“AAA”

“AAA”

J

J

J

Insert correct battery type as  
shown in diagram inside battery compartment. 
Insérez des piles du type correct comme indiqué dans le 
diagramme dans le compartiment des piles. 

Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se muestra en 
el diagrama. 
Inserire un tipo di batterie corretto come mostrato nel diagramma all’interno al 
compartimento delle batterie. 
Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het 
batterijcompartiment. 
Insira o tipo de pilhas correcto conforme indicado no diagrama no interior do 
compartimento das pilhas.Włożyć odpowiednie baterie zgodnie z rysunkiem w 
komorze baterii. 

如图所示,将正确型号的电池装入电池盒。

 فيوتج لخاد دوجولما يطيطختلا مسرلا يف حضوم وه امك حيحصلا عونلا نم تايراطب عض

.تايراطبلا

45º

c

11

12

I

2 x 1-1/4” (3,18 cm)

14

13

A

A

A

I

I

15

2 x 1 1/4” (3,18 cm)

F

F

F

G

G

G

Содержание 8416

Страница 1: ...Batteries must be inserted with the correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the toy The supply terminals are not to be short circuited Use for children from ages 1 years and up OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ 1 Créez un site sans obstacles pour rédui...

Страница 2: ...ulta en todo momento 2 Límite 1 niño a la vez Peso máximo por usuario 15 88 kg 35 lb 3 Nunca permita que los niños utilicen el equipo de una manera para la que no fue diseñado se sienten o pongan de pie en la mesa se pongan de pie en los asientos se suban y jueguen en el techo utilicen el equipo cuando las temperaturas sean inferiores a 0ºC 32ºF Los materiales plásticos pueden quebrarse y agrietar...

Страница 3: ...la polarità corretta Rimuovere dal giocattolo le batterie scariche Non collegare in corto circuito i capicorda VEILIGHEIDSINFORMATIE 1 Creëer een obstakelvrije plaats om letsel te verminderen Houd een minimale afstand van 2 m 6 5 feet aan van structuren of obstructies bijvoorbeeld een hek gebouwen auto haven huis laaghangende takken boomstom pen wortels grote stenen bakstenen beton of elektrische ...

Страница 4: ...eries NOT INCLUDED for doorbell Requis 2 piles AAA NON INCLUSES pour sonnette Componentes necesarios 2 pilas AAA NO INCLUIDAS para el timbre Funziona con 2 batterie AAA NON INCLUSE per il campanello Vereist 2 AAA batterijen NIET MEEGELEVERD voor deurbel Necessário 2 Pilhas AAA NÃO INCLUÍDAS para o campainha Wymagane 2 baterie AAA NIE DOŁĄCZONO do dzwonka 需要 2 节适用于门铃 AAA 电池 不包括 املفاتيح للوحة املنت...

Страница 5: ...ipo di batterie corretto come mostrato nel diagramma all interno al compartimento delle batterie Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het batterijcompartiment Insira o tipo de pilhas correcto conforme indicado no diagrama no interior do compartimento das pilhas Włożyć odpowiednie baterie zgodnie z rysunkiem w komorze baterii 如图所示 将正确型号的电池装入电池盒 جتويف داخل املوجود التخطي...

Страница 6: ...Herhaal aan de andere kant Repita para o outro lado Powtórzyć po drugiej stronie 在另一侧重复 األخر اجلانب مع ذلك كرر 24 4 x 1 2 54 cm Repeat to the other side Procédez de même de l autre côté Repita en el lateral opuesto Ripetere sull altro lato Herhaal aan de andere kant Repita para o outro lado Powtórzyć po drugiej stronie 在另一侧重复 األخر اجلانب مع ذلك كرر 16 17 H H G G G G C C C G ...

Страница 7: ...a decalcomania Umieszczanie naklejek 贴纸置放 امللصق وضع Thank you for purchasing the Step2 Neat Tidy Cottage II We d appreciate a few minutes of your time to complete a brief survey so we can continue providing you with great products To participate please visit our website at www step2 com survey partnumber 841600 Thank you for your time your friends at Step2 ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...namentais INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 1 Przygotować miejsce wolne od przeszkód aby zmniejszyć ryzyko obrażeń Zachować minimalną odległość 2 m od budynków i przeszkód takich jak ogrodzenia budynki nisko zwisające gałęzie pnie korzenie drzew duże kamienie cegły beton sznury na bieliznę i napowietrzne linie energetyczne 2 Wybrać dla urządzenia równe miejsce aby zmniejszyć prawdopodobieństwo p...

Страница 10: ... należy przechowywać w zamkniętych pomieszczeniach lub nie 3 Instrukcje czyszczenia Elementy elektroniczne Nie zanurzać w wodzie ani nie rozpylać cieczy bezpośrednio na urządzenie Wycierać szmatką zwilżoną łagodnym detergentem Zwykłe mycie zalecamy wodę z łagodnym środkiem myjącym INSTRUKCJA UTYLIZACJI Należy rozmontować nie stwarzając niepotrzebnego zagrożenia Jeśli to możliwe utylizować Utylizac...

Страница 11: ...خدام ومشققة الصيانة إرشادات تالفة أو مفكوكة مكونات أية أن للبحث دورية بصفة املنتج افحص 1 االستخدام خالل ا ً ي شهر األقل على مرتني موسم كل بداية في التالية العناصر افحص األمر لزم إذا ربطها وأحكم إحكامها من للتأكد والصواميل الوصالت جميع الالزمة التصليحات بإجراء قم محنية أنابيب أو مفقودة أو مكسورة كأجزاء تلفيات وجود إلى تشير عالمات أي عن ابحث املنتج حالة 1 الصفحة أعلى في االتصال معلومات انظر الغيار ل...

Отзывы: