4
AVVERTENZE:
RISCHIO DI SOFFOCAMENTO - Parti di dimensioni ridotte.
È necessario il montaggio da parte di adulti.
AVVERTENZE:
La mancata osservanza delle seguenti avvertenze e istruzioni
di montaggio potrebbero causare gravi infortuni o decesso per
intrappolamento o strangolamento.
• Usare sempre un materasso della giusta dimensione.
AVVERTENZE:
PERICOLO DI STRANGOLAMENTO.
Non posizionare MAI il letto vicino a finestre ove la corda
dell’avvolgibile o tende potrebbero strangolare il bambino.
Vietare al bambino di giocare sopra o sotto il materasso.
NON sospendere MAI corde sul letto.
NON posizionare MAI oggetti con fili, corde o nastri come
lacci del cappuccio o del ciuccio attorno al collo del bambini.
Questi oggetti potrebbero impigliarsi in componenti del letto.
AVVERTENZE:
RISCHIO DI INTRAPPOLAMENTO.
NON USARE il letto senza doghe di legno e tavola di
supporto di dimensioni: 96,52 cm x 189,23 cm x da
3,81 cm a 10,16.
Prodotto inteso per l’uso da parte di bambini dai 3 anni in su.
OSSERVARE LE SEGUENTI DICHIARAZIONI E AVVERTENZE PER
RIDURRE IL RISCHIO DI INFORTUNI GRAVI O FATALI.
CONSERVARE QUESTO FOGLIO PER FUTURO RIFERIMENTO.
INSTALLAZIONE
• È necessaria la supervisione da parte di un adulto.
• Richiede una tavola di supporto di dimensioni: 96,52 cm x 189,23
cm x da 3,81 cm a 10,16 non inclusa.
• Peso massimo – Lettino a due posti 136 kg. Il lettino a due posti
utilizza materassi di dimensioni standard: 96,52 cm x 189,23 cm x
17,78 cm non incluso.
• IMPEDIRE IL RISCHIO DI INTRAPPOLAMENTO! NON
posizionare il lettino contro il muro salvo spazio inferiore ai 76 mm
tra letto e parete.
• Insegnare ai bambini di non utilizzare il prodotto prima del
montaggio.
• Per ridurre al minimo i rischi causati da trucioli di trapanatura,
le viti sono progettate per forare la plastica e formare filetti.
Fare attenzione a non stringere eccessivamente le viti, in modo
da impedire che i componenti siano collegati in modo non
appropriato.
ISPEZIONARE QUESTO PRODOTTO PRIMA DI CIASCUN
UTILIZZO. CHIUDERE FERMAMENTE LE CONNESSIONI E
SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI O USURATI.
CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA:
• Componenti elettronici: Non immergere in acqua o liquido né
spruzzare liquidi direttamente sull’unità. Pulire con un panno umido
utilizzando una soluzione detergente delicata.
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO:
Riciclare quando possibile. Lo smaltimento deve essere effettuato
in conformità con tutti i regolamenti previsti dal governo.
Bestemd voor gebruik door kinderen van 3 jaar en ouder.
NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN WAARSCHUWINGEN
IN ACHT OM WAARSCHIJNLIJK ERNSTIG OF FATAAL LETSEL TE
VERMINDEREN.
BEWAAR DIT BLAD VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.
INSTALLATIE:
• Toezicht van een volwassene vereist.
• Vereist een bedplaat (ondersteuningsbord) omvang: 96,52 cm x
189,23 cm x 3,81 cm tot 10,16 cm niet inbegrepen.
• Maximumgewicht - eenpersoonsbed: 136 kg. matras met een
standaardmaat voor eenpersoonsbedden vereist: 96,52 cm x
189,23 cm x 17,78 cm niet inbegrepen.
• Gebruik GEEN waterbedmatras of een matras dat volledig uit
schuim bestaat.
• VOORKOM GEVAAR VAN KLEM RAKEN! Plaats het peuterbed
NIET tegen een muur tenzij de ruimte tussen het bed en de muur
minder dan 76 mm bedraagt.
• Instrueer kinderen het product niet te gebruiken tot het goed in
elkaar is gezet.
• Om risico’s van boorsnippers te minimaliseren, zijn schroeven
zodanig ontworpen dat ze door het plastic gaan en hun eigen
schroefdraden maken. Wees voorzichtig dat de schroeven niet te
vast worden aangedraaid, anders houden ze de onderdelen niet
goed aan elkaar.
DIT PRODUCT VÓÓR ELK GEBRUIK INSPECTEREN. DRAAI
VERBINDINGEN GOED VAST EN VER VANG BESCHADIGDE OF
VERSLETEN COMPONENTEN. NEEM CONTACT MET DE STEP2
COMPANY VOOR VERVANGINGSONDERDELEN.
REINIGINGSINSTRUCTIES:
• Elektronische onderdelen: Niet in water onderdompelen of
rechtstreek vloeistof op de eenheid sproeien. Met behulp van een
mild wasmiddel en een vochtige doek afvegen.
AFOERINSTRUCTIES:
Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in
overeenstemming met alle overheidsvoorschriften.
WAARSCHUWING:
VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen.
Montage door volwassene vereist.
WAARSCHUWING:
Als u zich niet aan deze waarschuwingen en montage-
instructies houdt, kan dit leiden tot ernstig letsel of
overlijden ten gevolge van beknelling of verstikking.
• Gebruik altijd een matras van het juiste formaat.
WAARSCHUWING: GEVAAR VOOR VERWURGING.
Plaats het bed NOOIT in de buurt van ramen waar een
koord van jaloezieën of gordijnen het kind mogelijk
kan laten stikken. Sta geen gestoei toe op of onder de
matras van het bed.
Hang NOOIT touwen/koorden boven het bed.
Plaats NOOIT voorwerpen met een touwtje, koord of lint,
zoals capuchonkoorden of speentouwtjes, rondom de
nek van een kind.
Deze voorwerpen kunnen aan onderdelen van het bed
vasthaken.
WAARSCHUWING: GEVAAR VAN KLEM RAKEN.
Gebruik NOOIT een bed zonder houten latten of bedplaat
(ondersteuningsbord) omvang: 96,52 cm x 189,23 cm x
3,81 cm tot 10,16 cm.
