INSTRUKCJA CZYSZCZENIA:
• Ogólne czyszczenie: Używać wody z dodatkiem mydła.
- Wodę należy często zmieniać. Co jakiś czas należy wykonać odkażanie, aby
usunąć zanieczyszczenia organiczne i zapobiec rozwojowi bakterii.
INSTRUKCJA UTYLIZACJI:
Produkt należy zutylizować, jeśli to możliwe. Należy utylizować zgodnie z
obowiązującymi, krajowymi przepisami.
警示：窒息危险 - 小部件。尖角。要求成人组装。
警示：溺水危险 – 小孩子有可能会掉入敞口盛水
器皿中溺水。任何时候都需要成人的监督。
警示：桌腿设计为永久锁定结构，以确保稳固，且
不得因其对产品的潜在损害而被移除。
供年龄 2 周岁及以上的儿童使用。
阅读以下陈述和警示，减少严重或致命伤害发生的可能性。
保存本说明书以供今后参考。
安全信息：
• 要求成人组装。
• 任何时候都需提供连续性的成人监护。
• 最多可容纳 3 加仑（11.35 升）的水和 30 磅（13,61 公
斤）的沙土。
• 告诫儿童不要在产品被正确组装前使用。
• 桌腿不可移除。试图移除桌腿可能导致产品受损。
• 置于室内，或在温度低于 32°F (0°C) 时不使用
每次使用前检查本产品。固定连接处，并换掉破损和磨损的
部件。联系 Step2 有 限责任公司获取替换零件。
清洁指南：
• 一般清洁：使用温和的肥皂水。
• 家长应在使用前彻底清洗配件。
处理指南:
如可能，请回收利用。处理时必须遵守所有的政府规章。
عيمتج بجي .ةداح فاوح .ةريغصلا ءازجلأا - قانتخلاا رطخ :ريذتح
غ.لاب صخش ةفرعبم جتنلما
يف قرغلا رطلخ راغصلا لافطلأا ضرعتي دق
–
قرغلا رطخ :ريذتح
.تقولا لاوط لافطلأا ةبقارم رابكلا ىلع ينعتي .ةحوتفلما هايلما تايواح
.ىلعأف
2
نس نم لافطلأا مادختسلا صصخم
ضرعتلا ةيناكمإ ليلقتل ةيلاتلا تاريذحتلاو تاظحلالما ةاعاربم مق
.ةتيمم وأ ةريطخ ةباصلإ
. لبقتسلما يف هيلإ عوجرلل ليلدلا اذهب ظفتحا
ةملاسلا تامولعم
:غلاب صخش ةفرعبم جتنلما
•
نم نولاغ
3
ىلإ لصي ام عسي
•
.تقولا لاوط ينغلابلا نم رمتسم فارشإ دوجو ىلع صرحا
•
.لمرلا نم )مجك
13.61
( لطر
30
ىلإ لصي امو )رتل
11.35
( هايلما
.جتنلما فلت لجرلأا عزن ةلواحم نع مجني دق .عزنلل ةلباق ريغ ةلواطلا لجر
•
.حيحص لكشب هعيمتج دعب لاإ جتنلما مادختسا مدعب لافطلأا هيجوتب كيلع
•
تياهنرهف ةجرد
32
نع ةرارلحا ةجرد تضفخنا اذإ همدختست لا وأ لزنلما لخاد زاهلجاب ظفتحا
•
)ةيوئم رفص(
تانوكلما لدبتساو ماكحإب تلاصولا طبرا .مادختسا لك لبق جتنلما صحف
•
ـب لصتا ،ةيلابلا وأ ةفلاتلا ءازجلأا لادبتسلا
•
:فيظنتلا تاداشرإ
.مادختسلاا لبق ةيانعب تاقحللما لسغ نيدلاولا ىلع بجي
•
.ففخم نوباصب هايم مدختسا :ماعلا فيظنتلا
:جتنلما نم صلختلا تاداشرإ
.ةيموكلحا ينناوقلا لك عم جتنلما نم صلختلا ةقيرط قفاوتت نأ بجي .نكمأ نإ ريودتلا ةداعإ ءاجرلا
رارقتسا نامضل ماودلا ىلع ةلوفقم لظت ثيحب ةممصم ةدضنلما لجرأ :ريذتح
.لمتحم فلت يلأ جتنلما ضرعت لا ىتلح ةجيتن اهتلازإ بجي لاو ةدضنلما
Thank you for purchasing the Step2® Beachside Splash Sand & Water Table™.
We’d appreciate a few minutes of your time to complete a brief survey so we
can continue providing you with great products.
To participate, please visit our website at:
www.step2.com /
survey/?partnumber=776800
Thank you for your time,
Your friends at Step2.
