STENLILLE Actio Handleiding Скачать руководство пользователя

Страница: 61 / 87

CONTENU

Nederlands

English

1. Démarrer

2. Instructions d'utilisation

3. Interfaces

4. Fonctions (menu de fonctions)

5. L'application FitcloudPro

6. Nettoyage et entretien

7. Sécurité et avertissements

8. Questions fréquemment posées (FAQ)

9. Garantie

10. Service

Содержание Actio Handleiding

Страница 1: ...THE INSPIRATION IS IN YOUR WRIST DON T LOSE THE OPPORTUNITY AND GET INSPIRED FROM YOUR STENLILLE ...

Страница 2: ...an een gelukkiger leven met meer ontspanning en een betere gezondheid ONZE VISIE Stenlille wil zoveel mogelijk mensen helpen om dagelijks bewust te zijn van hun gezondheid en te stimuleren om een actievere levensstijl aan te nemen met meer beweging Door de gezondheidsmetingen worden mensen bewuster gemaakt van hun gezondheid waardoor ze beter in hun vel zitten en meer uit hun dag kunnen halen 2 ...

Страница 3: ...çais 59 1 Starten 4 2 Gebruiksaanwijzing 8 3 Interfaces 9 4 Functies functie menu 13 5 De FitCloudPro App 18 6 Schoonmaak en onderhoud 25 7 Veiligheid en Waarschuwingen 26 8 Veelgestelde Vragen FAQ 27 9 Garantie 28 10 Service 29 3 ...

Страница 4: ...atjes aan de achterzijde van de smartwatch Laad de smartwatch elke maand volledig op indien deze langere tijd niet gebruikt wordt en zet hem uit nadat hij volledig is opgeladen Gebruik enkel de meegeleverde voedingsadapter van 5V en 0 5 1A 1 2 Inschakelen Nadat het apparaat volledig is opgeladen houdt u knop A rechtsboven minimaal 5 seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen Op dezelfde wi...

Страница 5: ...eerst een app te installeren U kunt deze app downloaden vanuit de App Store Apple of Google Play Store Android Zoek naar FitcloudPro en download de app U kunt ook de onderstaande QR code scannen Download van de App Store Apple FitCloud Pro Download van de Google Play Store Android FitCloud Pro 5 ...

Страница 6: ...n u anoniem wilt blijven kunt u ook Geen gebruik van account selecteren 1 5 Profiel instellen U kunt een profielfoto uploaden en gebruikersnaam opgeven Vul uw persoonlijke gegevens in om optimaal gebruik te maken van uw smartwatch Geboortedatum geslacht lengte en gewicht Geef aan wat uw dagelijkse fysieke doelen zijn Aantal stappen totale afstand en aantal kcal Het apparaat zal vervolgens een scan...

Страница 7: ...emen met verbinden of synchroniseren 1 Controleer of de smartwatch niet is verbonden met een ander apparaat 2 Zorg voor een korte afstand tussen uw apparaat en de smartwatch 3 Controleer of uw bluetooth is ingeschakeld 4 Contoleer of de app toestemming heeft voor machtigingen op uw apparaat 1 8 Synchroniseren Om uw apparaat handmatig te synchroniseren opent u de app en sleept u het scherm naar ben...

Страница 8: ...op kort in om de sport modus in te schakelen Verderop in deze handleiding leest u hier meer over 2 2 Algemene Bediening U kunt vier richtingen op swipen C om door de menu s te navigeren Indien u een optie wilt selecteren kunt u het touchscreen aantikken Wilt u een menu terug swipe dan van links naar rechts Om van de tracking functies gebruik te maken hoeft u het horloge alleen maar te dragen 8 ...

Страница 9: ...3 INTERFACES De klok is het startscherm van uw smartwatch U ziet hier de tijd en kunt vanuit hier navigeren naar verschillende opties Functie Menu Data Slaap Hartslag 9 ...

Страница 10: ...erichtnotificaties worden opgeslagen Bij meerdere notificaties zullen de nieuwe notificaties de oude overschrijven 3 3 Systeem menu Veeg omlaag om het systeem menu in te gaan Hier vindt u de status van uw bluetooth verbinding en uw batterij Daaronder ziet u sneltoetsen voor de volgende opties Niet storen in of uitschakelen Instellingen menu Helderheid bright screen display Taal language Vibraties ...

Страница 11: ...3 INTERFACES 3 4 Functie schermen Veeg herhaaldelijk naar links om te navigeren door de functie schermen 3 4 1 Data Telt uw stappen afstand km en kcal 3 4 2 Hartslag Meet uw hartslag 11 ...

Страница 12: ...er geeft inzicht in uw slaapduur diepe slaap en lichte slaap 3 5 Functie menu Veeg naar rechts om in het functie menu te komen veeg vervolgens omhoog omlaag om door het menu te navigeren U vindt hier meerdere functies Data Activiteiten tracker Sports Hartslag HR Slaap Sleep Bloeddruk BP Saturatie BO Muziek Music Stopwatch Berichten Messages Vind mijn telefoon Find phone Instellingen Setting 12 ...

Страница 13: ...en en wilt registreren Door naar boven of beneden te vegen kunt u navigeren door de lijst van opties Selecteer de optie die het beste aansluit bij uw activiteit Het apparaat telt af en u kunt beginnen met uw activiteit Als u klaar bent of een pauze wilt nemen veegt u naar rechts en drukt u op return of end U kunt ook gebruik maken van de knoppen aan de zijkant U dient minimaal 200 meter af te legg...

Страница 14: ...duurt 45 seconden Ontspan kalmeer en spreek niet terwijl de monitor zijn werk doet 4 4 Slaap Sleep De slaap tracker registreert de slaap tussen 21 00 en 09 00 de volgende dag Op andere tijdstippen is de slaap tracker uitgeschakeld om batterij te besparen De slaap tracker geeft inzicht in uw slaapduur diepe slaap en lichte slaap 4 5 Bloeddruk BP Meet uw bloeddruk Hiervoor gelden dezelfde richtlijne...

Страница 15: ...elfde richtlijnen als voor het meten van de hartslag 4 7 Muziek Music Wanneer het horloge is gekoppeld aan uw smartphone of tablet kunt u muziek bedienen vanaf uw smartwatch Zet de muziekspeler op uw apparaat aan U kunt hier de muziek afspelen pauzeren het volume wijzigen en nummers wijzigen 15 ...

Страница 16: ...ichten Messages U kunt hier uw notificaties terugvinden die u op uw smartphone of tablet krijgt Er kunnen in totaal 15 berichtnotificaties worden opgeslagen Bij meerdere notificaties zullen de nieuwe notificaties de oude overschrijven 4 10 Vind mijn telefoon Find phone Weet u niet waar u uw telefoon hebt laten liggen Selecteer dan deze functie en uw telefoon zal een melding geven en uw apparaat za...

Страница 17: ...n na hoeveel seconden het scherm vergrendelt moet worden 2 Taal language Selecteer hier uw taal 3 Vibraties vibration intensity Selecteer de intensiteit van de trillingen van uw smartwatch 4 Menu stijl menu style Hier kunt u de menu stijl wijzigen We raden u aan om deze te laten staan op Style 1 List style 5 Systeem instellingen system Hier vindt u informatie over uw apparaat kunt u het apparaat u...

Страница 18: ... veegt kunt u een gezondheidsmeting uitvoeren De gegevens worden dan vanzelf gemeten 5 1 2 Activiteitsmeting Vanuit het thuis scherm ziet u linksboven een icoon van een bewegend poppetje U kunt de juiste activiteit selecteren en met GPS uw beweging registreren Bij instellingen rechtsboven in beeld kunt u uw doelen voor deze activiteit aanpassen Wilt u pauzeren of stoppen Houdt dan de pause knop in...

Страница 19: ...s u berichtnotificaties wenst te ontvangen U kunt de apps in en uitschakelen 5 2 2 Armband wekker Hier kunt u alarmen instellen voor uw smartwatch 5 2 3 Sedentaire herinnering Geef het tijdvak en de interval aan waarop u herinnerd wilt worden om te bewegen 5 2 4 Drink water herinnering Geef het tijdvak en de interval aan waarop u herinnerd wilt worden om water te drinken 19 ...

Страница 20: ...en Geef het tijdvak aan waarop u wilt dat de smartwatch automatisch de klok weergeeft wanneer u uw pols richting uw gezicht brengt 5 2 8 Verbeter metingen Hier kunt u aangeven of de smartwatch haar meetgegevens dient te verbeteren op basis van uw eerdere meetgegevens 5 2 9 Continue monitoring Wanneer u regelmatig de hartslag wilt meten dan kunt u hier het tijdvak aangeven waarop deze metingen moge...

Страница 21: ...tch niet op 0 heeft staan anders zult u niets horen 5 2 11 Apparaat locatie Geef aan of u de smartwatch linkshandig of rechtshandig draagt 5 2 12 Hour style Geef aan of u gebruik wilt maken van een klok van 24 uur of van 12 uur AM PM 5 2 13 Schud om foto s te maken Selecteer deze instelling om foto s te maken met uw smartphone of tablet en uw camera te bedienen door te schudden met uw smartwatch 2...

Страница 22: ...atie over de meest recente versie van de app 5 2 15 Fabrieksreset Let op Hiermee ontkoppelt u de verbinding met uw armband en zullen alle opgeslagen gegevens worden verwijderd 5 2 16 Losbinden Hiermee verbreekt u de verbinding en kunt u het apparaat loskoppelen 22 ...

Страница 23: ...ien u bent aangemeld ziet u hier uw accountinformatie 5 3 2 Google Fit Verbinden met de Google Fit App om uw data te synchroniseren met google 5 3 3 Eenheid Hier kunt u de metrische gegevens aanpassen kg lbs km miles celsius farenheit 5 3 4 FAQ Hier vindt u een antwoord op de meest gestelde vragen 23 ...

Страница 24: ...kunt u uw account beheren en de systeeminstellingen van de app beheren 5 3 6 Terugkoppeling Heeft u vragen opmerkingen klachten of tips over de app Geeft dit dan a u b aan ons door via deze optie Zo kunnen wij de app continu blijven verbeteren 24 ...

Страница 25: ...n 1 Houd het product schoon 2 Houd het product droog 3 Draag het product niet te strak Gebruik geen huishoudelijke schoonmaakmiddelen Maak de smartwatch enkel schoon met een sterk verdund en mild reinigingsmiddel Indien vlekken niet gemakkelijk te verwijderen zijn kunt u alcohol gebruiken om deze vlekken weg te poetsen 25 ...

Страница 26: ...slaapgewoonten verandert om ernstig letsel te voorkomen De fabrikant behoudt zich het recht voor om de beschrijving van functies in deze gebruikershandleiding zonder verdere kennisgeving te wijzigen en te verbeteren Neem bij schade aan de elektrische onderdelen altijd contact op met de producent Haal het product nooit uit elkaar en vermijd extreme druk hitte en vuur Dit product is getest op giftig...

Страница 27: ...anslag ontstaan aan de binnenzijde van het apparaat De vochtdruppeltjes kunnen zorgen voor kortsluiting waardoor de elektronische onderdelen kunnen worden aangetast en uw smartwatch niet meer zal functioneren Waarom kan ik het apparaat niet inschakelen Als de batterij te leeg is of als het horloge niet is gebruikt voor lange tijd sluit dan de oplaadkabel aan en laad het horloge op voor langer dan ...

Страница 28: ...e oplader 4 Neem bij schade aan de elektrische onderdelen altijd contact op met de producent Uitzonderingen van garantie U heeft geen recht op garantie op het product in de volgende situaties 1 Indien u het apparaat zelf gedemonteerd heeft of eraan heeft gesleuteld 2 Bij schade veroorzaakt door een val of ongeluk 3 Schade die u of iemand anders zelf veroorzaakt heeft 4 Waterschade door verkeerd ge...

Страница 29: ...vragen opmerkingen klachten of tips Wij staan altijd voor u klaar U kunt ons contacteren via Stenlille info gmail com Producent AV Business Holtmeulen 1 5655 AB Eindhoven Geassembleerd in China ontwikkeld in Nederland 29 ...

Страница 30: ...THE INSPIRATION IS IN YOUR WRIST DON T LOSE THE OPPORTUNITY AND GET INSPIRED FROM YOUR STENLILLE 30 ...

Страница 31: ...tes to a happier life with more relaxation and better health OUR VISION Stenlille wants to help as many people as possible to be aware of their health on a daily basis and to encourage them to adopt a more active lifestyle with more exercise The health measurements make people more aware of their health so that they feel better about themselves and can get more out of their day 31 ...

Страница 32: ...1 Français 60 1 Start 32 2 User manual 37 3 Interfaces 38 4 Functions function menu 42 5 FitCloudPro App 47 6 Cleaning and Maintenance 54 7 Safety and Warnings 55 8 Frequently Asked Questions FAQ 56 9 Guarantee 57 10 Service 58 32 ...

Страница 33: ... the copper plates on the back of the smartwatch Fully charge the smartwatch every month if it will not be used for a long time and turn it off after it is fully charged Only use the supplied power adapter of 5V and 0 5 1A 1 2 Switching on After the device is fully charged press and hold button A top right for at least 5 seconds to turn on the device You can also switch off the appliance in the sa...

Страница 34: ...irst install an app You can download this app from the App Store Apple or Google Play Store Android Search for FitcloudPro and download the app You can also scan the QR code below Download from the App Store Apple FitCloud Pro Download from the Google Play Store Android FitCloud Pro 34 ...

Страница 35: ...il and password If you want to remain anonymous you can also select No use of account 1 5 Setting the profile You can upload profile picture and specify username Enter your personal details to get the most out of your smartwatch Date of Birth Gender Height and Weight Indicate your daily physical goals Number of steps total distance and number of kcal The device will then perform a scan to detect t...

Страница 36: ...ected 1 7 Problems connecting or synchronizing 1 Make sure the smartwatch is not connected to another device 2 Keep a short distance between your device and the smartwatch 3 Make sure your bluetooth is turned on 4 Check if the app has permissions permissions on your device 1 8 Synchronizing To manually sync your device open the app and drag the screen down from the home screen The device will sync...

Страница 37: ... Briefly press the B button to activate the sport mode You can read more about this later in this manual 2 2 General Operation You can swipe C in four directions to navigate the menus If you want to select an option you can tap the touchscreen If you want to go back a menu swipe from left to right Simply wear the watch to use the tracking functions 37 ...

Страница 38: ...3 INTERFACES The clock is the home screen of your smartwatch You can see the time here and can navigate to different options from here Function Menu Data Sleep Heart Rate 38 ...

Страница 39: ... stored In case of multiple notifications the new notifications will overwrite the old ones 3 3 System menu Swipe down to enter the system menu Here you will find the status of your bluetooth connection and your battery Below that you will see keyboard shortcuts for the following options Enable or disable do not disturb Settings menu Brightness bright screen display Language language Vibrations vi...

Страница 40: ...3 INTERFACES 3 4 Function screens Swipe left repeatedly to navigate through the feature screens 3 4 1 Data Counts your steps distance km and kcal 3 4 2 Heart rate Measure your heart rate 40 ...

Страница 41: ...tracker provides insight into your sleep duration deep sleep and light sleep 3 5 Function menu Swipe right to access the function menu then swipe up down to navigate the menu You will find several functions here Data Activity tracker Sports Heart rate HR Sleep Sleep Blood pressure BP Saturation BO Music Music Stopwatch Messages Messages Find my phone Settings Setting 41 ...

Страница 42: ...you are going to perform and record physical activities By swiping up or down you can navigate through the list of options Select the option that best suits your activity The device counts down and you can start your activity When you re done or want to take a break swipe right and press return or end You can also use the buttons on the side You must walk at least 200 meters or show activity for m...

Страница 43: ...t takes 45 seconds Relax calm down and do not speak while the monitor is working 4 4 Sleep Sleep The sleep tracker records sleep between 9 00 PM and 9 00 AM the next day At other times the sleep tracker is switched off to save battery The sleep tracker provides insight into your sleep duration deep sleep and light sleep 4 5 Blood pressure BP Measure your blood pressure The same guidelines apply fo...

Страница 44: ...same guidelines apply for this as for measuring the heart rate 4 7 Music Music When the watch is paired with your smartphone or tablet you can control music from your smartwatch Turn on the music player on your device Here you can play pause the music change the volume and change songs 44 ...

Страница 45: ...pwatch from 0 4 9 Messages Here you can find your notifications that you receive on your smartphone or tablet A total of 15 message notifications can be stored In case of multiple notifications the new notifications will overwrite the old ones 4 10 Find phone Don t know where you left your phone Then select this function and your phone will notify and your device will make a sound You must first h...

Страница 46: ...e you can set after how many seconds the screen should be locked 2 Language language Select your language here 3 Vibrations vibration intensity Select the intensity of your smartwatch s vibrations 4 Menu style menu style Here you can change the menu style We recommend that you leave it on Style 1 List style 5 System settings system Here you can find information about your device you can turn off o...

Страница 47: ...ipe down you can take a health measurement The data is then measured automatically 5 1 2 Activity measurement From the home screen you will see an icon of a moving figure at the top left You can select the correct activity and register your movement with GPS At settings at the top right of the screen you can adjust your goals for this activity Do you want to pause or stop Then keep the pause butto...

Страница 48: ...you wish to receive message notifications You can turn the apps on and off 5 2 2 Alarm clock bracelet Here you can set alarms for your smartwatch 5 2 3 Sedentary reminder Indicate the time period and interval at which you want to be reminded to move 5 2 4 Drink water reminder Specify the time period and interval at which you want to be reminded to drink water 48 ...

Страница 49: ... the time slot you want the smartwatch to automatically display the clock when you bring your wrist towards your face 5 2 8 Improve measurements Here you can indicate whether the smartwatch should improve its measurement data based on your previous measurement data 5 2 9 Continuous monitoring If you want to measure the heart rate regularly you can indicate here the period during which these measur...

Страница 50: ...rtwatch set to 0 otherwise you will not hear anything 5 2 11 Device location Indicate whether you wear the smartwatch left handed or right handed 5 2 12 Hour style Indicate whether you want to use a 24 hour or 12 hour clock AM PM 5 2 13 Shake to take pictures Select this setting to take photos with your smartphone or tablet and control your camera by shaking your smartwatch 50 ...

Страница 51: ...nd information about the most recent version of the app 5 2 15 Factory reset Warning This will disconnect the connection with your bracelet and all stored data will be deleted 5 2 16 Untie Terminates the connection and allows you to disconnect the device 51 ...

Страница 52: ...e logged in you will see your account information here 5 3 2 Google Fit Connect to the Google Fit App to sync your data with google 5 3 3 Unit Here you can adjust the metrics kg lbs km miles centigrade farenheit 5 3 4 FAQ Here you will find an answer to the most frequently asked questions 52 ...

Страница 53: ...re you can manage your account and manage the system settings of the app 5 3 6 Feedback Do you have any questions comments complaints or tips about the app Please notify us via this option This way we can continuously improve the app 53 ...

Страница 54: ...ollowing guidelines 1 Keep the product clean 2 Keep the product dry 3 Do not wear the product too tightly Do not use household cleaning products Only clean the smartwatch with a strongly diluted and mild cleaning agent If stains are not easy to remove you can use alcohol to brush these stains away 54 ...

Страница 55: ...ise habits or sleeping habits to avoid serious injury The manufacturer reserves the right to change and improve the description of functions in this user manual without further notice Always contact the manufacturer in case of damage to the electrical components Never disassemble the product and avoid extreme pressure heat and fire This product has been tested for toxic substances but cannot rule ...

Страница 56: ... housing This will cause deposits on the inside of the device The moisture droplets can cause a short circuit which can corrode the electronic parts and cause your smartwatch to stop functioning Why can t I switch on the device If the battery is too empty or if the watch has not been used for a long time connect the charging cable and charge the watch for more than half an hour You can now switch ...

Страница 57: ... battery and the charger 4 In case of damage to the electrical components always contact the manufacturer Exceptions to Warranty You are not entitled to a warranty on the product in the following situations 1 If you have disassembled or tinkered with the device yourself 2 In case of damage caused by a fall or accident 3 Damage that you or someone else has caused yourself 4 Water damage from misuse...

Страница 58: ...e any questions comments complaints or tips We are always there for you You can contact us via Stenlille info gmail com Producer AV Business Holtmeulen 1 5655 AB Eindhoven Assembled in China developed in the Netherlands 58 ...

Страница 59: ...L INSPIRATION SE TROUVE DANS VOTRE POIGNET NE PERDEZ PAS CETTE OPPORTUNITÉ ET INSPIREZ VOUS DE VOTRE STENLILLE 59 ...

Страница 60: ...ntribue à une vie plus heureuse avec plus de détente et une meilleure santé VISION Stenlille veut aider le plus de personnes possible à être conscientes de leur santé et à les encourager à adopter un mode de vie plus actif en faisant plus d exercice Grâce aux monitorages de santé les gens sont plus conscients de leur santé et se sentent mieux dans leur peau et tirent par conséquent le meilleur par...

Страница 61: ... 62 2 Instructions d utilisation 66 3 Interfaces 67 4 Fonctions menu de fonctions 71 5 L application FitcloudPro 76 6 Nettoyage et entretien 83 7 Sécurité et avertissements 84 8 Questions fréquemment posées FAQ 85 9 Garantie 86 10 Service 87 61 ...

Страница 62: ...arrière de la smartwatch Chargez la smartwatch complètement tous les mois si elle n a pas été utilisée pendant une période prolongée et éteignez la une fois qu elle est complètement chargée Utilisez uniquement l adaptateur secteur fourni de 5V et 0 5 1A 1 2 Mise en marche Une fois l appareil complètement chargé appuyez sur le bouton A en haut à droite et maintenez le enfoncé pendant au moins 5 sec...

Страница 63: ... d abord installer une application Vous pouvez télécharger cette application depuis l App Store Apple ou le Google Play Store Android Recherchez FitcloudPro et téléchargez l application Vous pouvez également scanner le code QR ci dessous App Store Apple FitCloud Pro Google Play Store Android FitCloud Pro 63 ...

Страница 64: ...ot de passe Si vous souhaitez rester anonyme vous pouvez également sélectionner Aucune utilisation de compte 1 5 Définition du profil Vous pouvez télécharger une photo de profil et fournir un nom d utilisateur Entrez vos informations personnelles pour tirer le meilleur parti de votre smartwatch date de naissance sexe taille et poids Indiquez vos objectifs physiques quotidiens nombre de pas distanc...

Страница 65: ...èmes de connexion ou de synchronisation 1 Assurez vous que la smartwatch n est pas connectée à un autre appareil 2 Gardez une courte distance entre votre appareil et la smartwatch 3 Assurez vous que votre Bluetooth est activé 4 Vérifiez si l application dispose des autorisations requises sur votre appareil 1 8 Synchronisation Pour synchroniser manuellement votre appareil ouvrez l application et fa...

Страница 66: ...pour activer le mode sport Vous pouvez en savoir plus à ce sujet plus loin dans ce manuel 2 2 Fonctions générales Vous pouvez faire glisser votre doigt dans quatre directions pour parcourir les menus Si vous souhaitez sélectionner une option vous pouvez appuyer sur l écran tactile Si vous souhaitez revenir à un menu faites glisser votre doigt de gauche à droite Pour utiliser les fonctions de suivi...

Страница 67: ...3 INTERFACES L horloge est l écran d accueil de votre smartwatch Vous pouvez voir l heure et naviguer vers différentes options à partir d ici Menu de fonctions Données Sommeil Battement de coeur 67 ...

Страница 68: ...ez sur votre smartphone ou votre tablette Un total de 15 notifications de message peut être affiché 3 3 Menu système Faites glisser votre doigt vers le bas pour accéder au menu système Vous trouverez ici l état de votre connexion Bluetooth et de votre batterie En dessous vous verrez des raccourcis pour les options suivantes Activer ou désactiver la fonction Ne pas déranger Menu des paramètres Lumi...

Страница 69: ...crans de fonction Balayez vers la gauche à plusieurs reprises pour parcourir les écrans de fonctionnalités 3 3 1 Données Comptez vos pas distance km et kcals 3 3 2 Battement de coeur Mesurez votre fréquence cardiaque 69 ...

Страница 70: ...idée de la durée de votre sommeil de votre sommeil profond et de votre sommeil léger 3 6 Menu de fonctions Balayez vers la droite pour accéder au menu des fonctions puis balayez vers le haut bas pour naviguer dans le menu Vous trouverez ici plusieurs fonctions Données Traceur d activité Fréquence cardiaque Sommeil Tension artérielle Saturation Musique Chronomètre Messages Trouver mon téléphone Par...

Страница 71: ...ysiques En balayant vers le haut ou vers le bas vous pouvez parcourir la liste des options Sélectionnez l option qui convient le mieux à votre activité L appareil effectuera un compte à rebours et vous pourrez commencer votre activité Lorsque vous avez terminé ou que vous souhaitez faire une pause faites glisser votre doigt vers la droite et appuyez sur retour ou fin Vous pouvez également utiliser...

Страница 72: ...ez vous calmez vous et ne parlez pas pendant que le moniteur fonctionne 4 4 Sommeil sommeil Le suivi du sommeil enregistre le sommeil entre 21h00 et 9h00 du lendemain À d autres moments le suivi du sommeil est désactivé pour économiser la batterie Le suivi du sommeil vous donne un aperçu de la durée de votre sommeil de votre sommeil profond et de votre sommeil léger 4 5 Tension artérielle Mesurez ...

Страница 73: ... comme pour la mesure de la fréquence cardiaque 4 7 Musique Lorsque la montre est connectée à votre smartphone ou tablette vous pouvez contrôler la musique de votre smartwatch Allumez le lecteur de musique sur votre appareil Ici vous pouvez reproduire mettre en pause la musique changer le volume et changer les chansons 73 ...

Страница 74: ...ètre à partir de 0 4 9 Messages Ici vous trouverez les notifications que vous recevez sur votre smartphone ou votre tablette Un total de 15 notifications de message peut être affiché En cas de plus de notifications les nouvelles notifications remplaceront les anciennes 4 10 Trouver mon téléphone Vous ne savez pas où vous avez laissé votre téléphone Sélectionnez alors cette fonction et votre téléph...

Страница 75: ...cran lumineux Ici vous définissez après combien de secondes l écran doit être verrouillé 2 Langue Sélectionnez votre langue 3 Vibrations intensité des vibrations Sélectionnez l intensité des vibrations de votre smartwatch 4 Style de menu style de menu Ici vous pouvez modifier le style du menu Nous vous recommandons de le laisser sur Style 1 Style de liste 5 Paramètres système système Ici vous trou...

Страница 76: ...s pouvez prendre une mesure de santé Les données sont ensuite mesurées automatiquement 5 2 2 Monitorage d activités De l écran d accueil vous verrez une icône d une marionnette en mouvement en haut à gauche Vous pouvez sélectionner l activité correcte et enregistrer votre mouvement avec le GPS Dans Paramètres en haut à droite de l écran vous pouvez ajuster vos objectifs pour cette activité Voulez ...

Страница 77: ... souhaitez recevoir des notifications de message Vous pouvez activer et désactiver les applications 5 2 2 Bracelet réveil Ici vous pouvez définir des alarmes pour votre smartwatch 5 2 3 Rappel sédentaire Spécifiez la période et l intervalle auxquels vous souhaitez être rappelé de vous déplacer 5 2 4 Rappel d eau potable Spécifiez la période et l intervalle auxquels vous souhaitez être rappelé de b...

Страница 78: ...z l affichage des bulletins météorologiques 5 2 7 Illuminer l écran Spécifiez la plage horaire dans laquelle vous souhaitez que la montre intelligente affiche automatiquement l horloge lorsque vous approchez votre poignet de votre visage 5 2 8 Améliorer les mesures Ici vous pouvez indiquer si la smartwatch doit améliorer ses données de mesure en fonction de vos données de mesure précédentes 78 ...

Страница 79: ... bracelet Appuyez sur cette option pour faire vibrer le bracelet pour une récupération facile Assurez vous que les paramètres de vibration de votre smartwatch ne sont pas réglés sur 0 sinon vous n entendrez rien 5 2 11 Emplacement de l appareil Indiquez si vous portez la smartwatch pour gaucher ou droitier 5 2 12 Style de l heure Indiquez si vous souhaitez utiliser une horloge de 24 heures ou de 1...

Страница 80: ...o en secouant votre smartwatch 5 2 14 Version de l appareil Vous trouverez ici des informations sur la version la plus récente de l application 5 2 15 Retour aux paramètres d usine Faites attention Cela déconnectera la connexion à votre bracelet et toutes les données stockées seront supprimées 5 2 16 Délier Cela mettra fin à la connexion et vous permettra de débrancher l appareil 80 ...

Страница 81: ...connecté vous verrez les informations de votre compte ici 5 3 2 Google Fit Connectez vous à l application Google Fit pour synchroniser vos données avec Google 5 2 3 Unité Ici vous pouvez ajuster les métriques kg lb km miles centigrades fahrenheit 5 2 4 FAQ Vous trouverez ici une réponse aux questions les plus fréquemment posées 81 ...

Страница 82: ...compte et gérer les paramètres système de l application 5 2 6 Retour Avez vous des questions des commentaires des plaintes ou des conseils sur l application Merci de nous le faire savoir via cette option De cette façon nous pouvons améliorer continuellement l application 82 ...

Страница 83: ... le produit propre 2 Gardez le produit au sec 3 Ne portez pas le produit trop étroitement N utilisez pas de produits de nettoyage ménagers Nettoyez la smartwatch uniquement avec un produit de nettoyage doux et fortement dilué Si les taches ne sont pas faciles à enlever vous pouvez utiliser de l alcool pour éliminer ces taches 83 ...

Страница 84: ...er vos habitudes d exercice ou de sommeil pour éviter des blessures graves Le fabricant se réserve le droit de modifier et d améliorer la description des fonctions de ce manuel d utilisation sans préavis En cas d endommagement des composants électriques contactez toujours le fabricant Ne démontez jamais le produit et évitez les pressions extrêmes la chaleur et le feu Ce produit a été testé pour le...

Страница 85: ...des dépôts à l intérieur de l appareil Les gouttelettes d humidité peuvent provoquer un court circuit ce qui peut corroder les pièces électroniques et empêcher votre smartwatch de fonctionner Pourquoi je n arrive pas à allumer l appareil Si la batterie est trop vide ou si la montre n a pas été utilisée pendant une longue période connectez le câble de charge et chargez la montre pendant plus d une ...

Страница 86: ... la batterie et le chargeur 4 En cas d endommagement des composants électriques contactez toujours le fabricant Exceptions à la garantie Vous n avez pas droit à une garantie sur le produit dans les situations suivantes 1 Si vous avez démonté ou bricolé vous même l appareil 2 En cas de dommage causé par une chute ou un accident 3 Dommages que vous ou quelqu un d autre avez causés 4 Dégâts d eau dus...

Страница 87: ... des commentaires des réclamations ou des conseils Nous sommes toujours là pour vous Vous pouvez nous contacter à Stenlille info gmail com Producteur AV Business Holtmeulen 1 5655 AB Eindhoven Assemblé en Chine développé aux Pays Bas 87 ...

Результаты поиска

Содержание Actio Handleiding

Отзывы:

Похожие инструкции для Actio Handleiding

Бренды по названию

Популярные бренды

STENLILLE Actio Handleiding, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Actio Handleiding

Отзывы:

Похожие инструкции для Actio Handleiding

Бренды по названию

Популярные бренды