manualshive.com logo in svg

stelton Simply espresso, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
stelton Simply espresso Скачать руководство пользователя страница 21

20

DE

10.  Entnehmen Sie das E.S.E. Pad.   

9.  Drehen Sie die Espressomaschine erneut um und 

drehen den Deckel ab.

Reinigung

Die Espressomaschine ist nicht Spülmaschinen geeignet. Der Ausgiesser kann 
mit heißem Wasser gespült werden. Die Espressomaschine, der Stecker und 
die Ladestation können nur mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.

Tekniske data

Adapter 

 ............................. 

Input: 100-240V~ 50/60Hz 0,15A / Output: 6ov 0,3A 

Fassungsvermögen des Wassertanks 

 .........................................

50 ml. (1,76 fl.oz.)

Maximaldruck 

 ..........................................................................................................

16 bar

Abmessung (Höhe x Breite in mm) 

 .............................................................

235 x ø 76 

Gewicht 

 ...................................................................................................................

1,25 kg

Содержание Simply espresso

Страница 1: ...Brugsanvisning Manual Gebrauchsanleitung Simply espresso ...

Страница 2: ...g Espresso Pods E S E Diameter på kaffepod må ikke overstige 52 mm Diameter for the coffee pod may not exceed 52 mm Der Durchmesser des Kaffeepads darf nicht größer als 52 mm im Durchmesser sein max diameter 52 mm ...

Страница 3: ...water to run through the coffee pod until the jet is mixed with air and bubbles appear takes about 5 seconds then press the button again The froth will now gather to a light crema and the espresso will be ready DE Anwendung Simply espresso Lassen Sie das gesamte Wasser durch das Kaffeepad laufen solange der Druck aufgebaut ist und Blasen austreten ca 5 Sekunden drücken Sie danach den Knopf nochmal...

Страница 4: ...t og strammet til låsemærket Forsøg ikke at fjerne topstykket under brug af maskinen eller inden stopknappen er trykket ind Pas på kaffesprøjt og hold øje med dyssens og topstykkets retning under brug I tilfælde af skoldninger kom straks rigeligt med koldt vand på det skoldede område og tilkald læge om nødvendigt Maskinen bør bruges mellem 5 C og 50 C under normalt atmosfærisk tryk fra 0 3 000 m h...

Страница 5: ...erbasen De to lamper vil lyse ved de to sorte knapper på siden af espressomaskinen NB Opladningstiden første gang er 24 timer Når espressomaskinens batteri er fuldt opladet vil de to lamper slukke De to lamper vil blinke når espressomaskinens batteri er ved at være tomt 2 Tryk knappen med den hule overflade ind og espressomaskinen vil automatisk optage tryk ca 30 sek 3 Topstykket fjernes ved at dr...

Страница 6: ...Stop espressomaskinen ved at trykke den hule knap ind igen Espressomaskinen optager nu tryk samtidig med at den frigiver resttryk fra vandbeholderen 6 Sæt topstykket på og drej det 60 med uret til indikatorene er over hinanden ADVARSEL Af sikkerhedsmæssige årsager skal låget være skruet helt frem til lukningsindikatoren ADVARSEL Når knappen er trykket ind må topstykket ikke skrues af da der er try...

Страница 7: ...n må ikke komme i opvaskemaskinen Topstykket kan rengøres ved at sætte det i blød i varmt vand Selve espressomaskinen oplader og opladerbase må kun aftørres med en fugtig klud Tekniske data Adapter Input 100 240V 50 60Hz 0 15A Output 6ov 0 3A Kapacitet for vandbeholder 50ml 1 76fl oz Maximalt tryk 16 bar Dimension hxd mm 235 x ø76 Vægt 1 25 kg ...

Страница 8: ...ilsluttet strømforsyningen 3 Tjek at espressomaskinen er placeret korrekt på oplader basen Ved brug Espressomaskinen optager ikke tryk 1 Tjek at batteriet er opladet se illustration nr 1 2 Tjek at knappen er trykket ind se illustration nr 2 12 De to hvide stik samles Gummi dæksel monteres tilbage i bunden 11 Gummi dæksel i bunden af espressomaskinen fjernes ...

Страница 9: ... dette prdukt elektrisk elektronisk udstyr Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undgå skadelige miljø eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bort skaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremm...

Страница 10: ...der som ikke skyldes selve maskinen så som misbrug tyveri lynnedslag oversvømmelse brand Skader som skyldes tæring eller gradvis forringelse nedslidning af maskinen en dårlig forbindelse eller dårlig elektricitetsforsyning Skader af æstetisk karakter så som glans emalje lak maling Reparationer udført at andre end Stelton Kunden er ansvarlig for enhver midlertidig eller improviseret reparation der ...

Страница 11: ...tened up to the locking indicator Do not attempt to open during use Only open when stop button has been pressed Beware of coffee projections and beware of the direction of the top during use Beware of Hot Coffee If scalding occurs run affected area under cold water and contact doctor if necessary The machine should be used between 5 and 50 degrees and under normal atmospheric pressure conditions f...

Страница 12: ... base The two lamps by the two black buttons on the side of the espresso machine will be on NB The first time charg ing will take 24 hours When the battery is fully charged the two lamps will go out When the bat tery is nearly empty the two lamps start to flash 2 Press in the button with the hollow concave surface and the espresso machine will obtain pressure ca 30 sek 3 The top part may be remove...

Страница 13: ... in the thread 8 Stop the espresso machine by pressing in the hollow button again The machine will now obtain pressure at the same time as it releases the remaining pressure from the water tank 6 Put on the top part and turn it 60 degrees clockwise WARNING For security reasons the lid shall be tightened to the closing indicator WARNING When the button is pressed in the top part may never be turned...

Страница 14: ...ot dishwasher proof The spout may be cleaned by soaking in hot water The espresso machine charger and charger base may only be wiped off by a wet cloth Technical data Adaptor Input 100 240V 50 60Hz 0 15A Output 6ov 0 3A Capacity for the water tank 50ml 1 76fl oz Maximum pressure 16 bar Dimension hxw mm 235 x ø76 Weight 1 25 kg ...

Страница 15: ...er is connected to the power supply 3 Check that the espresso machine is correctly placed on the charger base When in use The espresso machine does not obtain pressure 1 Check that the battery is fully charged illustration no 1 2 Check that the button is pressed in illustration no 2 12 Connect the two white plugs and put on the rubber cap again 11 Remove the rubber cap in the bottom ...

Страница 16: ...l Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with sepa rate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other type...

Страница 17: ...age not caused by the machine itself such as misuse theft lightning flood fire Damage due to corrosion or the gradual deterioration of the machine a bad connection or a bad electricity supply Damage of an aesthetic nature such as varnish enamel lacquer paint Repairs by persons not authorized by Stelton The customer remains responsible for any makeshift or provisional repair as well as for the resu...

Страница 18: ... wurde Versuchen Sie nicht den Siebhalter während des Gebrauchs zu öffnen bevor Sie den Aus knopf gedrückt haben dass die Espressodüse niemals während des Gebrauchs in Richtung einer Person gerichtet ist Im Fall einer Verbrühung einer Person kühlen Sie de Wunde sofort und rufen Sie wenn nötig einer Arzt Das Gerät soll nur bei Temperaturen zwischen 5 und 50 C und einem nor malen atmosphärischen Dru...

Страница 19: ...den Lämpchen neben den beiden schwarzen Knöpfen an der Espressomaschine werden aufleuchten Bitte beachten Sie dass der Erstladevorgang 24 Stunden dauert Wenn die Batterie vollständig geladen ist erlöschen die beiden Lämpchen Ist der Batteriestand niedrig leuchten die beiden Lämpchen wieder auf 2 Drücken Sie den gewölbten Knopf und die Espressomaschine baut den benötigten Druck auf Dauer ca 30 Seku...

Страница 20: ...e verkantet 8 Halten Sie die Espressomaschine an in dem Sie den gewölbten Knopf nochmals betätigen Die Maschine gleicht nun den Druck aus indem sie den überschüssigen Druck aus dem Wassertank abgibt 6 Setzen Sie das Oberteil wieder auf und drehen es um 60 Grad im Uhrzeigersinn Achtung Drehen Sie den Deckel aus Sicherheits gründen so weit bis die Striche eine Linie bilden Achtung Sobald der Knopf g...

Страница 21: ...en geeignet Der Ausgiesser kann mit heißem Wasser gespült werden Die Espressomaschine der Stecker und die Ladestation können nur mit einem feuchten Tuch abgewischt werden Tekniske data Adapter Input 100 240V 50 60Hz 0 15A Output 6ov 0 3A Fassungsvermögen des Wassertanks 50ml 1 76fl oz Maximaldruck 16 bar Abmessung HöhexBreite in mm 235 x ø76 Gewicht 1 25 kg ...

Страница 22: ...ng 3 Überprüfen Sie die Stellung der Espressomaschine auf dem Adapterteil Während der Benutzung Die Maschine bekommt keinen Druck 1 Überprüfen Sie ob die Batterie voll aufgeladen ist Siehe Abbildung 1 2 Überprüfen Sie ob der Knopf gedrückt ist Siehe Abbildung 2 12 Verbinden Sie die beiden weißen Stecker und setzen Sie die Gummikappe wieder auf 11 Entfernen Sie die Gummikappe am Boden ...

Страница 23: ...nem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugehörigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die na...

Страница 24: ...h Industrienutzung Beschädigung durch Feuer oder Explosionen ausgelöst durch andere Obkjekte Beschädigungen die nicht durch die Maschine selbst sondern durch unsach gemässe Handhabung auftreten Beschädigungen durch corrosion oder Stromzufuhrschwankungen Äußerliche Beschädigungen des Lackes Unsachgemäße Reparaturen ausgeführt durch Dritte Beschädigungen durch Gebrauch nicht von Stelton empfohlener ...

Страница 25: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды