STEINEL XSolar GL-S Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 113

background image

– 2 –

3

...

3.1

3.2

189

194

186

298

550

1178

1000

188

370

370

628

450

550

808

630

144

25

144 188

22

194

Textteil beachten!
Follow written instructions!
Suivre les instructions ci-après !
Tekstpassage in acht nemen!
Osservare il testo!
¡Obsérvese la información
textual!
Seguir as instruções escritas
Följ den skriftliga
montageinstruktionen.
Følg de skriftlige
instruktioner!
Huomioi tekstiosa!
Se tekstdelen!

Τηρείτε γραπτές οδηγίες!

Yazılı talimatlara uyunuz!
A szöveges utasításokat
tartsa meg!
Dodržujte písemné pokyny!
Dodržiavajte písomné
informácie!
Postępować zgodnie
z instrukcją!
Respectați instrucțiunile
următoare!
Upoštevajte besedilo!
Obratiti pozornost na
dio teksta
Järgige tekstiosa!
Atsižvelgti į rašytines
instrukcijas!
Pievērsiet uzmanību
teksta daļai!

Соблюдать текстовую
инструкцию!
Прочетете инструкциите!

遵守文字说明要求!

DE . . . . . . . . . .  5
GB . . . . . . . . . .  9
FR . . . . . . . . .  13
NL . . . . . . . . .  17
IT . . . . . . . . . .  21
ES . . . . . . . . .  26

PT . . . . . . . . . 30
SE . . . . . . . . . 34

DK . . . . . . . . . 38

FI . . . . . . . . . .  42
NO . . . . . . . . .  46
GR . . . . . . . . .  50
TR . . . . . . . . .  55
HU . . . . . . . . .  59

CZ . . . . . . . . . 63
SK . . . . . . . . . 67

PL . . . . . . . . . 71

RO . . . . . . . . . 75

SI . . . . . . . . . . 79
HR . . . . . . . . . 83

EE . . . . . . . . . 87
LT . . . . . . . . . 91

LV . . . . . . . . . 96

RU . . . . . . . . 100

BG . . . . . . . . 104
CN . . . . . . . . 108

«
1
2
3
4
...
»

Содержание XSolar GL-S

Страница 1: ...XSolar GL S CN BG RU LV LT EE HR SI RO PL SK CZ HU TR GR NO FI DK SE PT ES IT NL FR GB DE I...

Страница 2: ...kriftlige instruktioner Huomioi tekstiosa Se tekstdelen Yaz l talimatlara uyunuz A sz veges utas t sokat tartsa meg Dodr ujte p semn pokyny Dodr iavajte p somn inform cie Post powa zgodnie z instrukcj...

Страница 3: ...3 3 3 3 4 4 4 1 5 m 1 m 4 2 4 3 4 4 8...

Страница 4: ...4 4 5 4 6 4 7 4 8 5...

Страница 5: ...rt werden F r einen einwandfreien Betrieb ist ein ersch tterungsfreier Montageort zu w hlen Das Solarpanel ist vor mechanischen Belastungen zu sch tzen z B Baumzweige Umbauten und Ver nderungen des Pr...

Страница 6: ...550 mm Kurzes Langes Profil 920 mm Bohrl cher anzeichnen Abb 4 3 L cher bohren und D bel einsetzen Abb 4 4 Bodenprofil am Boden verschrauben Abb 4 4 Leuchtenhalter abnehmen Abb 4 5 Einstellungen vorne...

Страница 7: ...nem milden Reiniger reinigen Grundlicht erm glicht eine n chtliche Beleuch tung mit ca 3 Lichtleistung Bei Bewegung im Erfassungsbereich wird das Licht auf maximale Lichtleistung geschaltet Danach sch...

Страница 8: ...egen ber dem Verk ufer nach geltendem Recht einschlie lich besonderer Schutzbestimmungen f r Verbraucher zustehen k nnen unber hrt Die hier beschriebenen Leistungen gelten zus tzlich zu den gesetzlich...

Страница 9: ...nel tilt 55 LED panel turning angle 60 GB 1 About this document Please read carefully and keep in a safe place Under copyright Reproduction either in whole or in part only with our consent Subject to...

Страница 10: ...g profile 550 mm Short long profile 920 mm Mark drill holes Ill 4 3 Drill holes and fit rawl plugs Ill 4 4 Screw baseplate to the standing surface Ill 4 4 Remove light holder Ill 4 5 Make settings Ill...

Страница 11: ...anel with a soft cloth and mild detergent tion at approx 3 light output Light is switched to maximum output when movement is identified in the detection zone The light then returns to basic lighting l...

Страница 12: ...L product Manufactured with the utmost care Tested for proper operation and safety in accordance with applicable regulations With final inspection STEINEL warranty Warranty on perfect condition and pr...

Страница 13: ...inutes Il est interdit d installer le luminaire dans des zones risque d explosion Choisir un emplacement l abri de vibrations afin de garantir un fonctionnement parfait de l appareil Prot ger le panne...

Страница 14: ...e de la d tection des mouvements ill 4 1 Il est possible de r aliser trois hauteurs d instal lation diff rentes en combinant les l ments de profil s Assemblez la plaque de base et le profil la hauteu...

Страница 15: ...charger l accu que dans des pi ces s ches Branchez l adaptateur de charge micro USB La LED rouge clignote charge active Cela peut prendre jusqu 10 minutes jusqu ce que la LED clignote en cas d accu fo...

Страница 16: ...inaire avec un chiffon doux et un d tergent doux En cas de salet s ou de d p ts dus aux intemp ries sur le panneau solaire nettoyez le panneau solaire avec un chiffon doux et un d tergent doux 8 Gesti...

Страница 17: ...inel de 3 5 NTIE NT DE GARANTIE A N S FABRICANT DE GARANTIE A N S FABRICANT NL 1 Over dit document Zorgvuldig doorlezen en bewaren a u b Rechten uit het auteursrecht voorbehouden Vermenigvuldiging ook...

Страница 18: ...eel 60 Kantelhoek led paneel 55 Veiligheidsklasse III Bescherming IP 44 Temperatuurbereik 20 C tot 40 C Afmetingen BxHxD kort 194 x 628 x 188 mm middel 194 x 808 x 188 mm lang 194 x 1178 x 188 mm Tech...

Страница 19: ...erste gebruik wordt de nalooptijd berekend In programma 2 is het basislicht de eerste nacht s morgens uitgeschakeld De nalooptijd en lichtsterkte worden automatisch aangepast aan de omgeving de naloop...

Страница 20: ...serviceadres te sturen Deze vervanging mag alleen door de producent of een gekwalificeerde elektricien worden uitgevoerd 7 Schoonmaken en verzorgen Dit product is onderhoudsvrij Het regelmatig control...

Страница 21: ...I E K S JAAR GARANTIE F A B R I E K S JAAR GARANTIE IT 1 Riguardo a questo documento Si prega di leggerlo attentamente e di conservarlo Tutelato dai diritti d autore La ristampa anche solo di estratti...

Страница 22: ...tecnici lampada a sensore Potenza 6 LED max 1 2 W Tecnica a raggi infrarossi Angolo di rilevamento 140 Raggio d azione del rilevamento max 5 0 m altezza di montaggio 1 0 m Area illuminata 20 m2 Regol...

Страница 23: ...poi nel pro gramma P2 Modalit di test Nella modalit di test la lampada lavora in funziona mento con luce diurna Al rilevamento del movimento la lampada si accen de nell arco di 1 minuto indipendenteme...

Страница 24: ...roppo ridotta L accumulatore con un adattatore di carica micro USB non compreso nel volume di fornitura Linea interrotta o corto circuito Controllare gli allacciamenti Selettore di programma impostato...

Страница 25: ...la massima scrupolosit Il suo funzionamento e la sua sicurezza sono stati verificati conformemente alle norme vigenti Con controllo finale Garanzia STEINEL Garanzia che l apparecchio in condizioni im...

Страница 26: ...debe montarse en zonas con peligro de explosi n Para garantizar un servicio exento de errores debe elegirse un emplazamiento sin vibraciones El panel solar debe protegerse de las cargas mec nicas p ej...

Страница 27: ...movimiento fig 4 1 Mediante la combinaci n de los elementos de perfil pueden alcanzarse tres alturas de montaje distintas Montar la placa base y el perfil a la altura desea da fig 4 2 atornillado sue...

Страница 28: ...ma ana y por la tarde con luz de cortes a reducida Intervalo de atenuaci n y luminosidad Durante el primer uso se determina el intervalo de atenuaci n En el programa 2 la primera noche la luz de cort...

Страница 29: ...las se deben recoger reciclar y eliminar de acuerdo con la normativa medioam biental Solo para pa ses de la UE Seg n la Directiva 2006 66 CE los acumuladores pilas defectuosos o gastados han de ser re...

Страница 30: ...s es na retina Nunca olhar para o candeeiro LED de perto nem por demasiado tempo 5 min O candeeiro n o pode ser montado em reas potencialmente explosivas Para assegurar o funcionamento perfeito o loca...

Страница 31: ...ro orienta o incorreta do painel solar a segu ran a de funcionamento do produto fica limitada Selecionar um local adequado para o painel solar com muita luz solar direta orienta o para o sul Evitar a...

Страница 32: ...atrav s do seletor de programas P0 desligado regula o de f brica Os consumidores painel de LEDs e sensor est o desativados P1 regime de funcionamento com sensor O candeeiro s se liga depois de receber...

Страница 33: ...l solar com um pano macio e um detergente suave 8 Elimina o Equipamentos el tricos acess rios e embalagens devem ser entregues num posto de reciclagem ecol gica Nunca deite equipamentos el tricos para...

Страница 34: ...ar av det bara med v rt samtycke ndringar som g rs pga den tekniska utvecklingen f rbeh lles Symbolf rklaring Varning f r fara H nvisning till textst llen i dokumentet 2 Allm nna s kerhetsanvisningar...

Страница 35: ...Tekniska data batteri Nanofosfat High Power Lithium Ion batteri fri fr n kadmium LiFePO4 Kan alltid laddas utan att livs l ngden f rkortas Automatisk laddning via solpanel Extra laddningsm jlighet via...

Страница 36: ...erna N r grund ljusfunktionen anv nds reduceras energireser ven Om det inte r n dv ndigt rekommenderar vi att man anv nda program P1 f r att f mer batterikapacitet under solfattiga perioder Manuell la...

Страница 37: ...elen med en mjuk trasa och ett milt reng ringsmedel 8 Avfallshantering Iaktta de lagliga f reskrifterna om korrekt avfallshantering L mna uttj nta apparater och batterier till ett insamlingsst lle t e...

Страница 38: ...ind i en lysende LED Se ikke ind i LED lampen p kort afstand eller i l ngere tid 5 minutter Lampen m ikke monteres i eksplosionsfarlige omr der V lg et monteringssted uden vibrationer for at opn fejlf...

Страница 39: ...188 mm Lang 194 x 1178 x 188 mm Tekniske data for batteri Nanophosphate High Power Lithium Ion batteri cadmiumfrit LiFePO4 Kan altid oplades uden at det forkorter levetiden Automatisk opladning via s...

Страница 40: ...r lampen igen til grundlys ca 3 Grundlysets lysvarighed er tilpasset til de omgi vende forhold N r grundlyset anvendes reduce res lysreserven Hvis det ikke beh ves anbefaler vi at det slukkes P1 for a...

Страница 41: ...er skyldes vejret Reng r solcellepanelet med en bl d klud og et mildt reng ringsmiddel 8 Bortskaffelse Elapparater tilbeh r og emballage skal bortskaffes til milj venlig genvinding Smid ikke elapparat...

Страница 42: ...yryjen tai elektrolyyttinesteen vuotami seen Kosketus voi aiheuttaa vakavia vammoja esim n k kyvyn menett minen sy pyminen l koskaan avaa akun koteloa tai akkua H yryj tai elektrolyyttinestett ei saa...

Страница 43: ...rinkopaneelin kallistus 55 LED taulun k ntyvyys 60 LED paneelin kallistus 55 Suojausluokka III Kotelointiluokka IP 44 L mp tila alue 20 C 40 C Mitat LxKxS Lyhyt 194 x 628 x 188 mm Keskipitk 194 x 808...

Страница 44: ...istuksella Kytkent aika ja kirkkaus Kytkent aika selvitet n ensimm isen k yt n yhteydess Ohjelmassa 2 perusvalaistus on pois p lt ensimm isen y n aamulla Kytkent aika ja kirkkaus sovitetaan automaat t...

Страница 45: ...tetaan s nn llisesti onko tuotteessa vaurioita Ep puhtauksien poistaminen voi pident tuotteen toimintaa Esinevahinkojen vaara V rien puhdistusaineiden k ytt voi vioittaa valaisinta Tarkista ett laitte...

Страница 46: ...ske fremskritt Symbolforklaring Advarsel om fare Henvisning til tekststeder i dokumentet 2 Generelle sikkerhetsinstrukser Damp eller elektrolyttv ske utgj r fare Dersom batteriet skades eller brukes f...

Страница 47: ...x 188 mm lang 194 x 1178 x 188 mm Tekniske spesifikasjoner batteri Nanophosphate High Power Lithium Ion batteri kadmiumfritt LiFePO4 Kan til enhver tid lades opp uten at levetiden forringes Automatis...

Страница 48: ...seffekt Deretter g r lampen over til grunnlys igjen ca 3 Belysningstiden for grunnlyset er tilpasset omgivelsene Ved bruk av grunnlys reduseres lysreserven N r det ikke trengs anbefales det sl det av...

Страница 49: ...ater tilbeh r og emballasje m resirkuleres p en milj vennlig m te Ikke kast elektriske apparater i hushold ningsavfallet Gjelder kun EU land I henhold til gjeldende europeiske retningslinjer for elekt...

Страница 50: ...port ren Reparasjonsservice N r garantitiden er utl pt Ved mangler som ikke dekkes av garantien Sp r forhandleren om muligheter for reparasjon Ytterligere informasjon http www steinel de 3 5 PRODUSENT...

Страница 51: ...2 J K L M N LED 3 4 T 6 LED 1 2 W 140 E 5 0 m 1 0 m 20 m2 2 Lux 10 30 3 150 124 Lm w 3 000 Kelvin 180 150 55 LED 60 LED 55 III IP 44 20 C 40 C x x 194 x 628 x 188 mm 194 x 808 x 188 mm 194 x 1178 x 18...

Страница 52: ...52 4 1 4 2 370 mm 550 mm 920 mm 4 3 4 4 4 4 4 5 4 6 5 4 7 4 8 LED 3 4 3 4 3 4 5 P2 P2 1 10 LED P0 LED P1 P2 2 3 3 P1 LED Micro USB 6 Micro USB Micro USB LED LED 10 LED Micro USB LED...

Страница 53: ...53 P0 6 LED Micro USB Micro USB P0 P1 P2 3 3 V 2 5 AH EAN 007841006488 7 8 GR...

Страница 54: ...54 RL 2006 66 E 9 STEINEL STEINEL 36 http www steinel de 1 3 5 G R...

Страница 55: ...tim i in titre imden ar nm bir montaj yeri tercih edilmelidir G ne paneli mekanik zorlanmalara kar korun mal d r rn a a dallar r n zerinde tadilatlara ve de i ikliklere izin verilmez 3 XSolar GL S Ama...

Страница 56: ...il 550 mm K sa uzun profil 920 mm Delik yerlerini i aretleyin ek 4 3 Delikleri delin ve d belleri yerle tirin ek 4 4 Zemin profilini zemine vidalay n ek 4 4 Lamba tutucusunu kart n ek 4 5 Ayarlar yap...

Страница 57: ...r yard m yla arj edin teslimat kapsam nda bulunmaz Lamba al m yor Ak kapasitesi ok d k Ak y mikro USB arj adapt r yard m yla arj edin teslimat kapsam nda bulunmaz Kablo kopuk veya k sa devre var Ba l...

Страница 58: ...r n B y k bir itinayla retilmi tir Y r rl kteki talimatlar uyar nca fonksiyon ve g venlik testleri yap lm t r Son kontrol yap lm t r STEINEL garantisi Kusursuz nitelik ve fonksiyon garantisi verilmek...

Страница 59: ...bad robban svesz lyes ter leteken felszerelni A kifog stalan m k d s rdek ben r zk d smentes felszerel si helyet kell v lasztani A napelem t bl t vni kell a mechanikai terhel sekt l pl fa gakt l A ter...

Страница 60: ...melemek vegyes haszn lat val h rom k l nb z magass gban szerelhet fel a k sz l k Rakjuk ssze a fen klemezt s idomelemet a k v nt magass gban 4 2 bra Csavarja r laz n s a befejez s ut n v ltakozva h zz...

Страница 61: ...v l Ha hosszabb ideig nem haszn ljuk a l mp t pl a t rol helyen tartjuk a bek vetkez m lykis l s t nkreteheti az akkut ll tsuk a programv laszt kapcsol t P0 ll sba Hosszabb zemsz net el tt t lts k fel...

Страница 62: ...z gok eset ben Az RL 2006 66 EG ir nyelv szerint a hib s vagy elhaszn l dott akkumul toro kat elemeket jra kell hasznos tani A m r nem haszn lhat akkumul torok elemek leadhat k az rt kes t si helyen v...

Страница 63: ...Sol rn panel chr nit p ed mechanick m zat en m nap v tve strom P estavby a zm ny v robku nejsou dovoleny 3 XSolar GL S Pou v n v souladu s ur en m Senzorov lampa s LED jako osv tlovac prost edek Pro...

Страница 64: ...ch v ek Spodn desku a profil um stit do po adovan v ky obr 4 2 rouby voln na roubujte a po dokon en je st dav ut hn te Kr tk profil 370 mm Dlouh profil 550 mm Kr tk dlouh profil 920 mm Vyzna it otvor...

Страница 65: ...en akumul toru hlubok m vybit m Voli program nastavit na P0 P ed t m ne p estanete akumul tor po del dobu pou vat jej pln nabijte P i nepou v n akumul tor pravideln nab jejte 6 Poruchy V pohybov m sen...

Страница 66: ...ovat Jen pro zem EU Podle sm rnice RL 2006 66 ES mus b t vadn nebo opot ebovan akumul tory baterie recyklo v ny Nepou iteln akumul tory baterie m ete odevzdat v prodejn nebo ve sb rn nebezpe n ch odpa...

Страница 67: ...u 5 min t Svietidlo sa nesmie in talova v oblastiach ohro zen ch expl ziou Na bezprobl mov prev dzku je potrebn zvoli mont ne miesto kde nie s otrasy Sol rny panel treba chr ni pred mechanick mi z a a...

Страница 68: ...ybu obr 4 1 Kombin ciou profilov ch prvkov m no docieli tri r zne mont ne v ky Podlahov dosku a profil poskladajte do elanej v kovej rovne obr 4 2 Vo ne predskrutkujte a po doko en obojstranne pevne u...

Страница 69: ...nepou van svietidla po dlh iu dobu napr skla dovanie sa m e akumul tor v d sledku h bkov ho vybitia zni i Nastavte voli programov na P0 Pred nepou van m akumul tor plne nabite Po as nepou vania akumu...

Страница 70: ...Pod a smernice RL 2006 66 ES sa musia chybn alebo spotrebovan akumul tory bat rie recyklo va Viac nepou ite n akumul tory bat rie m u by odovzdan na predajnom mieste alebo v zberni nebezpe n ch odpad...

Страница 71: ...rze z ma ej odleg o ci lub przez d u szy czas 5 min na lamp diodow Nie montowa lampy w obszarach zagro onych wybuchem Aby zapewni bezawaryjn prac wybra miejsce monta u wolne od wstrz s w Zabezpieczy p...

Страница 72: ...ilo wiat a s onecznego w kierunku po udniowym Unika zacienienia przez zadaszenia lub drzewa Uwzgl dni zasi g wykrywania ruchu Rys 4 1 Kombinacja element w profilowych pozwala uzy ska trzy r ne wysoko...

Страница 73: ...akumulatorze dioda LED mo e zacz miga dopiero po up ywie 10 minut Czerwona dioda LED wieci akumulator jest ca kowicie na adowany Od czy adapter Micro USB Czerwona dioda LED ga nie Niebezpiecze stwo u...

Страница 74: ...u ytkowania urz dzenia elektryczne nale y odbiera osobno i poddawa recyklingowi w spos b przyjazny rodowisku Nie wyrzuca zu ytych urz dze akumulator w baterii do mieci ognia lub wody Akumulatory bater...

Страница 75: ...iliz rii incorecte a acumulatorilor se pot degaja vapori sau se poate scurge electrolit n caz de contact exist pericol de accident ri grave de ex pierderea vederii arsuri Nu deschide i niciodat carcas...

Страница 76: ...0 150 Unghi de nclinare panou solar 55 Unghi de rota ie panou leduri 60 Unghi de nclinare panou leduri 55 Clas de protec ie III Tip de protec ie IP 44 Interval de temperatur 20 C p n la 40 C Dimensiun...

Страница 77: ...a i seara cu lumi n de veghe redus Intervalul de iluminare ulterioar i luminozitatea La prima utilizare se determin intervalul de ilumi nare ulterioar n programul 2 n prima noapte lumina de veghe este...

Страница 78: ...re c t mai mult lumin solar direct Dup o utilizare ndelungat capacitatea de nc r care a acumulatorului poate fi epuizat Dispune i nlocuirea acumulatorului acumulator de schimb XSolar 3 3 V 2 5 AH EAN...

Страница 79: ...area termenului de garan ie n cazul defec iunilor neacoperite de garan ie Informa i v cu privire la posibilitatea repara iei la atelierul de service cel mai apropiat Mai multe informa ii www steinel r...

Страница 80: ...Kot nagiba solarni panel 55 Kot obra anja LED panel 60 Kot nagiba LED panel 55 Razred za ite III Vrsta za ite IP 44 Temperaturni razpon 20 do 40 C Mere v x x g Kratka 194 x 628 x 188 mm Srednja 194 x...

Страница 81: ...litvijo as naknadnega delovanja in svetlost Pri prvi uporabi se ugotovi as naknadnega delovanja V programu 2 je prvo no osnovna osvetljenost zjutraj izklopljena as naknadnega delovanja in svetlost se...

Страница 82: ...akumulator XSolar 3 3 V 2 5 AH EAN 007841006488 Prosimo da izdelek po ljete dobro zapakiran na naslov servisne slu be Zamenjavo lahko opravi le izdelovalec ali usposobljeni elektri ar 7 i enje in neg...

Страница 83: ...j dokument Pa ljivo pro itajte i sa uvajte Za ti eno autorskim pravima Pretisak ak i dje lomi an dopu ten je samo uz na e odobrenje Zadr avamo pravo na promjene koje slu e teh ni kom napretku Tuma enj...

Страница 84: ...4 Temperaturno podru je 20 C do 40 C Dimenzije xVxD Kratki 194 x 628 x 188 mm Srednji 194 x 808 x 188 mm Dugi 194 x 1178 x 188 mm Tehni ki podaci akumulatora Nanophosphate High Power akumulator s liti...

Страница 85: ...ve no i se osnovno svjetlo isklju i ujutro Vrijeme svijetljenja i svjetlo a automatski se prilago avaju uvjetima okoline vrijeme svijetljenja mo e primjerice tijekom ljeta biti dulje nego zimi Osnovno...

Страница 86: ...ulator XSolar 3 3 V 2 5 AH EAN 007841006488 Molimo vas da dobro zapakiran proizvod po aljete najbli oj servisnoj slu bi Zamjenu mo e izvr iti proizvo a ili kvalificirani elektri ar 7 i enje i njega Pr...

Страница 87: ...A PROIZVO A A GODINA JAMSTVA EE 1 K esoleva dokumendi kohta Palun lugege hoolikalt l bi ja hoidke alles Autori igusega kaitstud J reltr kk ka v ljav tteliselt ainult meie n usolekul igus muudatusteks...

Страница 88: ...194 x 1178 x 188 mm Aku tehnilised andmed Nanophosphate High Power liitiumioonaku kaadmiumivaba LiFePO4 Igal ajal laetav eluiga l hendamata Automaatne laadimine solaarpaneeli kaudu Eraldi laadimisv i...

Страница 89: ...kui talvel P hivalgustus v imaldab ist valgustamist u 3 valgustusv imsusega Tuvastuspiirkonnas esine val liikumisel l litatakse valgustus maksimaalsele valgustusv imsusele Seej rel l litub valgusti t...

Страница 90: ...v ib valgusti kah justada saada Kontrollige pealispinna taluvust puhastusvahendi suhtes Puhastage valgustit pehme lapi ja pehmetoimeli se puhastusvahendiga Solaarpaneeli m rdumise v i ilmastikust ting...

Страница 91: ...io tobulinimo tikslais Simboli paai kinimas sp jimas apie pavojus Nuoroda atskiras dokumento teksto dalis 2 Bendrieji saugos nurodymai Gar arba elektrolito keliamas pavojus D l akumuliatori pa eidim i...

Страница 92: ...e imas 3 viesos srautas maks 150 liumenai 124 lm W Spalvin temperat ra 3000 kelvin Saul s baterijos pos kio kampas 180 150 Saul s baterijos polinkio kampas 55 viesos diod skydo pos kio kampas 60 vieso...

Страница 93: ...imo sensoriaus P2 sensoriaus re imas su baziniu ap vietimu viestuvas sijungia gav s impuls i jud jimo sensoriaus Nepertraukiamas ap vietimas ryte ir vakare su suma intu baziniu ap vietimu Po vy io lai...

Страница 94: ...ituli viestuv sumontuokite ant tvirto pagrindo Akumuliatorius ne sikrauna Ne vari saul s baterija Saul s baterij nuvalykite mink ta pa luoste ir silpnu valikliu Neoptimali saul s baterijos rengimo vie...

Страница 95: ...etin su med iag arba gamybos broku alinim Garantiniai sipareigojimai vykdomi m s nuo i ra suremontuojant arba pakei iant brokuotas dalis Garantiniai sipareigojimai netaikomi susid vin i dali gedimams...

Страница 96: ...ieta Saules panelis j sarg no meh niskas iedarb bas piem koku zariem Izstr d juma p rb ve un izmain ana nav at auta 3 XSolar GL S Pareiza lieto ana Sensorgaismeklis ar LED k gaismas avotu Mont ai uz p...

Страница 97: ...c pabeig anas mainot puses pieskr v jiet stingri sais profils 370 mm Garais profiles 550 mm sais garais profils 920 mm Atz m jiet urbuma vietas 4 3 att Izurbiet caurumus un ievietojiet d be us 4 4 att...

Страница 98: ...u uz tuv ko servisa darbn cu Nomai u dr kst veikt tikai ra ot js vai kvalific ts elektri is P csp d anas laiks un gai ums tiek autom tiski piel goti apk rt j s vides apst k iem piem vasar p csp d anas...

Страница 99: ...rijas ir j p rstr d Neizmantojamus akumu latorus baterijas var nodot tirdzniec bas viet s vai kait gi vielu sav k anas punktos 9 Ra ot ja garantija STEINEL izstr d jums Izgatavots ar lielu r p bu Darb...

Страница 100: ...100 RU 1 2 5 3 XSolar GL S XSolar GL S EAN 4007841671204 XSolar GL S EAN 4007841671211 3 1 3 2 3 3 A B C D E Micro USB F G H 1 I 2 J K L M N 3 4 6 1 2 140 5 0 1 0 20 2 2 10 30...

Страница 101: ...60 55 III IP 44 20 C 40 C x x 194 x 628 x 188 194 x 808 x 188 194 x 1178 x 188 Nanophosphate High Power LiFePO4 Micro USB 5 2500 60 20 Micro USB 5 1 A 4 4 1 4 2 370 550 920 4 3 4 4 4 4 4 5 4 6 5 4 7 4...

Страница 102: ...102 Micro USB 0 6 Micro USB Micro USB 0 1 2 P0 P1 P2 2 3 3 1 Micro USB 6 Micro USB Micro USB 10...

Страница 103: ...103 XSolar 3 3 2 5 AH EAN 007841006488 7 8 RL 2006 66 EG RU...

Страница 104: ...104 9 STEINEL STEINEL 36 www steinel de 3 5 BG 1 2 LED LED LED 5...

Страница 105: ...ro USB F G H 1 I 2 J K L M N LED 3 4 6 LED 1 2 W 140 8 0 1 8 30 2 2 10 30 3 150 124 Lm w 3 000 180 150 55 LED 60 LED 55 III IP 44 20 C 40 C x x 194 x 628 x 188 194 x 808 x 188 194 x 1178 x 188 Nanopho...

Страница 106: ...106 4 4 4 5 4 6 5 4 7 4 8 LED 3 4 3 4 3 4 5 P2 P2 1 10 LED P0 LED P1 P2 2 3 3 P1 LED Micro USB 6 Micro USB E Micro USB LED 10 LED LED Micro USB LED P0 6 LED Micro USB Micro USB...

Страница 107: ...107 P0 P1 P2 XSolar 3 3 V 2 5 AH EAN 007841006488 7 8 2006 66 E 9 STEINEL STEINEL 36 BG...

Страница 108: ...108 www steinel de 3 5 CN 1 2 LED LED 5 LED...

Страница 109: ...B C LED D LED E Micro USB F G H 1 I 2 J K L M N LED 3 4 6 LED 1 2 W 140 5 0 m 1 0 m 20 m2 2 Lux 10 30 3 150 Lumen 124 Lm w 3000 Kelvin 180 150 55 LED 60 LED 55 III IP 44 20 C 40 C x x 189 x 298 x 186...

Страница 110: ...110 4 2 370 mm 550 mm 920 mm 4 3 4 4 4 4 4 5 4 6 5 4 7 4 8 LED 3 4 3 4 3 4 5 P2 P2 1 10 LED P0 LED P1 P2 2 3 3 P1 LED Micro USB 6 Micro USB E Micro USB LED LED 10 LED Micro USB LED P0...

Страница 111: ...111 6 LED Micro USB Micro USB P0 P1 P2 XSolar 3 3 V 2 5 AH EAN 007841006488 7 8 RL 2006 66 EC CN...

Страница 112: ...112 9 36 www steinel de 3 5...

Страница 113: ...GmbH Dieselstra e 80 84 33442 Herzebrock Clarholz Tel 49 5245 448 188 www steinel de Contact www steinel de contact 110059017 03 2022 Technische nderungen vorbehalten Subject to technical modificatio...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XSolar GL-S

Бренд: Wetelux Страницы: 14

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 7

Бренд: logika Страницы: 3

Бренд: NANOLUX Страницы: 2

SPORT SPOT LANTERN COMBO

Бренд: Vector Страницы: 6

Бренд: VISCOR Страницы: 3

ARC3 LED 3CD Series

Бренд: Zumtobel Страницы: 4

Бренд: Cree Страницы: 2

Бренд: Velleman Страницы: 23

Snowdon Gas Lantern

Бренд: ROBENS Страницы: 16

Бренд: UGAS Страницы: 44

Motion Sensing Diecast Metal Lantern

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 20

Бренд: WE-EF Страницы: 6

Бренд: MELINERA Страницы: 16

Бренд: MOLTO LUCE Страницы: 3

Бренд: Chalmit Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды