- 73 -
- 72 -
Instalarea
–
Locul de montare este bine så se gåseascå la o dis-
tanøå de cel puøin 50 cm faøå de alte corpuri de ilumi-
nat, întrucât radiaøia termicå poate duce la acøionarea
sistemului.
Conectarea alimentårii la reøea (vezi fig.)
Alimentarea la reøea se va realiza cu un cablu cu cel
puøin 2 conductori:
L
= faza (de cele mai multe ori negru sau maro)
N
= nul de lucru (de cele mai multe ori albastru)
În caz de dubii, cablul trebuie identificat cu un testor
de tensiune, dupå care tensiunea se va decupla din
nou. Faza (
L
) µi nulul de lucru (
N
) se conecteazå la
bornele conectorului. Dacå existå, conductorul de pro-
Principiul de funcøionare
Senzorul infraroµu integrat, este echipat cu trei piro-
senzori, fiecare cu o arie de cuprindere de 120°, care
percep radiaøia termicå invizibilå a corpurilor în miµca-
re (oameni, animale etc.).
Radiaøia termicå înregistratå este convertitå electronic,
acøionând în mod automat sursa de iluminat. Radiaøia
termicå nu este recunoscutå prin obstacole cum ar fi
de ex. pereøii sau sticla ferestrelor, deci nu se realizea-
zå nici acøionarea. Cu ajutorul celor trei piro-senzori
Descrierea låmpii cu senzor
I
Lampå de exterior pentru iluminat c
ă
i acces, intr
ă
ri
sau alei, cu picior inalt din oøel inoxidabil
II
Lampå cu picior scurt din oøel inoxidabil
Alimentare
Placå picior
Øeavå din oµel inoxidabil
Capac din oøel inoxidabil
Alimentare reøea
Unitate senzor, poate fi rotit cu 120° pentru orien-
tarea domeniului de acoperire µi al adaptorului G9
RO Instrucøiuni de montaj
Stimate cumpåråtor,
vå muløumim pentru încrederea pe care ne-o acordaøi
prin cumpårarea noii låmpi cu senzor STEINEL.
V-aøi decis în favoarea unui produs de calitate care a
fost fabricat, testat µi ambalat cu cea mai mare atenøie.
Vå invitåm ca înainte de instalare, så vå familiarizaøi cu
Instrucøiuni de securitate
n
Înaintea începerii oricãrei lucrãri la aparat se va
întrerupe alimentarea cu energie electricã!
n
La efectuarea lucrårilor de montaj, cablul electric
care urmeazå a fi conectat nu trebuie så se afle
sub tensiune. Din acest motiv, în primul rând se
decupleazå curentul µi se verificå absenøa tensiunii
cu ajutorul unui testor de tensiune.
n
La instalarea låmpii cu senzor se lucreazå sub ten-
siunea de alimentare. Aceastå lucrare trebuie efec-
aceste instrucøiuni de montaj, pentru cå numai printr-o
instalare µi punere în funcøiune competente, se garan-
teazå funcøionarea îndelungatå, sigurå µi fårå probleme.
Vå dorim så vå bucuraøi de noua dumneavoastrå lam-
på cu senzor STEINEL.
tuatå numai de cåtre personal calificat conform pre-
vederilor µi condiøiilor specifice øårii unde se realize-
azå lucrarea.
(
DE
-VDE 0100,
AT
-ÖVE/ÖNORM E 8001-1,
CH
-SEV 1000)
n
Folosiøi doar piese de schimb originale.
n
Efectuarea reparaøiilor este permiså doar în ateliere
de specialitate.
Reglare de crepuscularitate
Reglarea temporizatorului
Lumin
ă
de noapte (atenuare)
Sticlå lampå
Ωurub de fixare sticlå
Principiul de func
ţ
ionare
Reglarea ariei de detec
ţ
ie
Func
ţ
ia de lumin
ă
continu
ă
de 120° este realizat un unghi de cuprindere de 360°
cu un unghi de deschidere de 30°.
Important:
Cea mai sigurå cuprindere a miµcårilor o
realizaøi atunci când lampa cu senzori este orientatå
cu una din deschiderile senzorului, paralel faøå de
direcøia de deplasare µi nu existå obstacole (de ex.
pomi, ziduri etc.) care så împiedice vizibilitatea senzo-
rului.
tecøie (
PE, împåmântarea, verde/galben
) poate fi
asigurat cu bandå de izolaøie.
Important:
Cablul de alimentare trebuie så fie cu cel
puøin 20 cm mai lung decât tubul vertical.
Observaøie:
Pe circuitul de alimentare poate fi montat
bineînøeles un întrerupåtor de reøea pentru cuplare µi
decuplare. Pentru funcøia de iluminat continuu, acest
lucru constituie o condiøie (vezi funcøia iluminat conti-
nuu)
.
Observaøie:
Din motive tehnice, la anumite nivele de
luminozitate se poate întâlni un tremurat u
ș
or spre
mediu al luminii becului cu leduri. În cazul acesta
nivelul de luminozitate trebuie modificat.
Gwarancja producenta
Poniższy produkt firmy STEINEL został bardzo starannie
wykonany. Prawidłowe działanie i bezpieczeństwo użytko-
wania potwierdzają przeprowadzane losowo kontrole jako-
ści oraz zgodność z obowiązującymi przepisami. Firma
STEINEL udziela gwarancji na prawidłową jakość i działanie.
Okres gwarancji wynosi 36 miesięcy i rozpoczyna się
z dniem sprzedaży użytkownikowi. W okresie gwarancyjnym
producent usuwa braki spowodowane wadami materiałowy-
mi lub wykonawczymi, świadczenie gwarancyjne polega na
naprawie lub wymianie wadliwych części wg wyboru produ-
centa. Gwarancja nie obejmuje uszkodzenia części podle-
gających zużyciu eksploatacyjnemu, uszkodzeń i usterek
spowodowanych przez nieprawidłową obsługę lub konser-
wację. Wykluczone są szkody wtórne dotyczące przedmio-
tów obcych.
Gwarancja udzielana jest tylko w przypadku, gdy prawid-
łowo zapakowane urządzenie (nie rozłożone na części) wraz
z krótkim opisem nieprawidĮowości, wypełnioną i podbitą
kartą gwarancyjną oraz z paragonem lub fakturą (z datą
zakupu i pieczątką sklepu) zostanie odesłane do odpowied-
niego punktu serwisowego.
Serwis naprawczy:
Aby uzyskać informacje na temat możli-
wości naprawy po upływie okresu gwa-
rancji lub w razie usterek nieobjętych
gwarancją, należy się skontaktować
z najbliższym zakładem serwisowym.
3
GWARANCJI
L A T A
PRODUCENTA
G
Uwaga!
Stal szlachetną należy czyścić systematycznie (mniej więcej
co 3 miesiące) dostępnym w handlu środkiem do czyszcze-
nia stali. W przeciwnym wypadku może dojść do
korodowania powierzchni zewnętrznej (nalot
rdzy). Nie wolno stosować środków czyszczą-
cych zawierających chlor! Bardzo dobre wyniki
uzyskuje się m.in. za pomocą środka SIDOL
CERAN & Stahlreiniger firmy Henkel, pod
warunkiem nanoszenia preparatu zgodnie
z kierunkiem szczotkowania stali.
Eksploatacja/konserwacja
Lampa z czujnikiem ruchu nadaje się do automatycznego
włączania oświetlenia. Czynniki atmosferyczne mogą wpły-
wać na działanie lampy z czujnikiem ruchu, silne porywy
wiatru, śnieg, deszcz lub grad mogą spowodować błędne
zadziałanie czujnika, ponieważ nagłe zmiany temperatury
nie dają się odróżnić od źródeł ciepła. Zabrudzoną soczew-
kę czujnika można oczyścić wilgotną szmatką (bez użycia
środków czyszczących).
R
O
Utylizacja
Urządzenia elektryczne, akcesoria i opakowania należy
oddać do recyklingu przyjaznego środowisku.
Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz
z odpadami z gospodarstw domowych!
Tylko dla krajów UE:
Zgodnie z obowiązującymi dyrektywami europejskimi
w sprawie zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicz-
nych oraz ich wdrażaniu do prawa krajowego nienadające
się do użytkowania urządzenia elektryczne należy odbie-
rać osobno i poddawać recyklingowi w sposób przyjazny
środowisku.
GL 60 LED_110065248_GL 60-61_24-sprachig.qxp 22.11.18 15:32 Seite 72
