background image

1.  IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions 
contained in this manual, meets FCC requirements. Modifica-
tions not expressly approved by Yamaha may void your 
authority, granted by the FCC, to use the product.

2.  IMPORTANT:

 When connecting this product to accessories 

and/or another product use only high quality shielded cables. 
Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all 
installation instructions. Failure to follow instructions could 
void your FCC authorization to use this product in the USA.

3.  NOTE:

 This product has been tested and found to comply 

with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for 
Class “B” digital devices. Compliance with these require-
ments provides a reasonable level of assurance that your 
use of this product in a residential environment will not result 
in harmful interference with other electronic devices. This 
equipment generates/uses radio frequencies and, if not 
installed and used according to the instructions found in the 
users manual, may cause interference harmful to the opera-
tion of other electronic devices. Compliance with FCC regula-

tions does not guarantee that interference will not occur in all 
installations. If this product is found to be the source of inter-
ference, which can be determined by turning the unit “OFF” 
and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of 
the following measures:
Relocate either this product or the device that is being 
affected by the interference. 
Utilize power outlets that are on different branch (circuit 
breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.
In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the 
antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, 
change the lead-in to co-axial type cable.
If these corrective measures do not produce satisfactory 
results, please contact the local retailer authorized to distrib-
ute this type of product. If you can not locate the appropriate 
retailer, please contact Yamaha Corporation of America, 
Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena 
Park, CA90620
The above statements apply ONLY to those products distrib-
uted by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.

(class B)

FCC INFORMATION (U.S.A.)

COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT

Responsible Party: Yamaha Corporation of America

Address: 6600 Orangethorpe Ave. Buena Park CA 90620

Telephone: 714-522-9011

Type of Equipment: Audio Interface

Model Name: AXR4T, AXR4U

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause harmful interference, and
2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

Содержание AXR4T

Страница 1: ...Getting Started Einf hrung Prise en Main C mo Empezar Introdu o Guida Introduttiva JA KO ZH RU IT PT ES FR DE EN...

Страница 2: ...he apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped UL60065_03 PR CAUTIONS CONCER NANT LA S CURIT 1 Lire ces instructions 2 Conserver ces instructions 3 Ten...

Страница 3: ...o be the source of inter ference which can be determined by turning the unit OFF and ON please try to eliminate the problem by using one of the following measures Relocate either this product or the d...

Страница 4: ...ha Steinberg Thunderbolt Driver or Yamaha Steinberg USB Driver 10 Steinberg AXR Applications 10 Advanced FX Suite 10 Supplying Power 11 Connecting the Power Adaptor 11 Turning the Power On and Standby...

Страница 5: ...ric plug included AXR4 Getting Started this book USB3 0 cable 3 1 Gen1 Type C to Type A 1 0m AXR4U only NOTE Note that a separate Thunderbolt2 certified cable is required to connect the AXR4T Prepare...

Страница 6: ...disconnected from the power source Remove the electric plug from the outlet when the product is not to be used for extended periods of time Do not touch the product or the electric plug during an ele...

Страница 7: ...elow Handling and maintenance Do not use the product in the vicinity of a TV radio or other electric products Otherwise the product TV or radio may generate noise Do not expose the product to excessiv...

Страница 8: ...eens as shown in this manual are for instructional purposes only Steinberg Media Technologies GmbH and Yamaha Corporation make no representations or warranties with regard to the use of the software a...

Страница 9: ...ll Cubase programs and versions except Cubase LE If a specific version is indicated the version is described in the text This manual predominantly uses screenshots of Cubase 9 5 Note that some screens...

Страница 10: ...s editing software lets you set the AXR4 device when using the AXR4 device independently or when using it with a DAW Digital Audio Workstation software other than Cubase series You can use dspMixFx AX...

Страница 11: ...icity is still flowing to the unit If you do not plan to use the unit for a while be sure to unplug the power cord from the outlet Make sure there is adequate distance between the power adaptor and th...

Страница 12: ...and close all open windows 4 Extract the previously downloaded TOOLS for AXR4 5 Double click the setup exe file in the extracted folder to start the installation 6 Follow the on screen instructions t...

Страница 13: ...Activation is now complete Cubase Setup Use the AXR4 in conjunction with the latest Cubase software to enable compatibility with 32 bit integer audio formats together with the use of AXR Extension and...

Страница 14: ...sions W x H x D 480 x 51 5 x 378 mm Net Weight AXR4T 4 6 kg AXR4U 4 5 kg Operating Free air Temperature Range Operating Temperature Range 0 to 40 C Storage Temperature Range 20 to 60 C Included Access...

Страница 15: ...AXR4 Getting Started 15 MEMO...

Страница 16: ...ufbereiten alter Elektroger te kontaktieren Sie bitte Ihre rtliche Stadt oder Gemeindeverwaltung Ihren Abfallentsorgungsdienst oder die Verkaufsstelle der Artikel Information f r gesch ftliche Anwende...

Страница 17: ...potrebbero sorgere a causa del trattamento improprio dei rifiuti Per ulteriori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio di vecchi prodotti si prega di contattare l amministrazione comunale locale...

Страница 18: ...g net warranty s appliquent uniquement aux pays de l Espace conomique europ en EEE et la Suisse Las condiciones de garant a se encuentran en el documento PDF en www steinberg net warranty Los t rminos...

Страница 19: ...r obtenir de l aide sur les ressources contacter adressez vous au Si ge de SMTG Para solicitar asistencia o m s informaci n sobre el producto p ngase en contacto con el distribuidor de su pa s Encontr...

Страница 20: ...Steinberg Website https www steinberg net Manual Development Group 2018 Yamaha Corporation Published 09 2019 2019 9 MWES B0 1818 2 4000517700 https www yamaha com cn 18 VAZ1330...

Отзывы: