background image

English Language 

STEIN chainsaw cut protection clothing   

 

 

 
 

 

USER INFORMATION KRIEGER CHAINSAW TROUSERS 

STEIN is a Registered Trademark of Fletcher Stewart (Stockport) Ltd. 

 

Manufacturer or authorized representative: 

Fletcher Stewart (Stockport) Ltd.  Unit 1, Newby Road 

Industrial Estate, Hazel Grove, Stockport, Cheshire, SK7 

5DA  UK Tel: +44 (0)161 483 5542    

Web address : www.fletcherstewart.co.uk 

EN381-5: 1995 

 

 

Goods – Made in China. 

 

Certification body: SATRA Technology Centre, Kettering, Northants, UK (Notified Body 0321) 

 

These products are classed as Personal Protective Equipment (PPE) by the European PPE Directive 89/868/EEC 

and have been shown to comply with this Directive through the Harmonised European Standard EN 381-5: 1995 

 

Carefully Read these instructions before using this product 

This product is designed to minimise the risk of/provide protection to the legs against accidental contact 

with a hand held chainsaw machine. However, always remember that no item of PPE can provide full 

protection and care must always be taken while carrying out the risk related activity. 

 

Performance and limitations of Use – The products have been tested in accordance with EN 381-5: 1995 for Class 
1 performance (protection at linear chainsaw speeds up to 20 m/s) 

The  products  are  not  designed  to  offer  protection  to  the  wearer  against  any  other  hazard  e.g.  against  welding, 
chemicals, contact with electrical current. 

Compatibility – To optimise protection, in some instances it may be necessary  to use these products with suitable 
protective boots,  gloves, helmet, and ear defenders. In this case before carrying out  the risk related  activity consult 
your supplier to ensure that all your protective products are compatible and suitable for your application. 

Fitting and Sizing – To put on and take off the garment always take care, fully open the zip. Only wear garments of 
a  suitable  size.  Products  which  are  either  too  loose  or  too  tight  will  restrict  movement  and  will  not  provide  the 
optimum level of protection.  The size of these garments is marked on a label attached inside and they are available 
in the following sizes, XS, S, M, L, XL. Use of braces is recommended. 

EN 381-5 Design A Class 1  - Refers to item numbers  SS – 7AZ/150/650/660/850  Chainsaw Protective Trouser 
with protection to the front of the trouser plus 50mm on both the outside of the left leg (side seam) and on the inside 
of  the  wearer’s  right  leg  (inside  seam).  Protection  approximately  20cms  upwards  from  the  crotch  with  a  gap  of  no 
more than 3cms in the middle. 

EN  381-5  Design  C  Class  1  -  Refers  to  item  number    SS–7CZ150/750/760    Chainsaw  Protective  Trouser  with 
protective  area  over  the  entire  front  of  both  trouser  legs  plus  protection  approximately  20cms  upwards  from  the 
crotch with a gap of no more than 3cms in the middle. Protective area at the back, roughly up to the crotch. 

Marking: The product is marked with: 

1. 

The washing instructions. 

2. 

The CE mark showing that the product meets the requirements of the PPE Directive 89/686/EEC. 

3. 

Identification of the manufacturer/authorised representative and the product code/article number. 

4. 

Product batch number 

5. 

Manufacture date 

Models:  KRIEGER COLLECTION 
               Type “A”  SS-7AZ150/7AZ650/7AZ660/7AZ850 
               Type “C”  SS-7CZ150/7CZ750/7C760 

                

Отзывы: