Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 25

Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Скачать руководство пользователя страница 20

®

X

2x

Max.

Min.

4

6

5

7

Page 20 of 25

P/N 1439125001

Doc # 156986 Rev A

Appuyez vers le bas pour initialiser le
bureau, en le tenant pendant 3 secondes.
Après l'initialisation, les pieds s'ajusteront
verticalement.

Presione hacia abajo para inicializar el escritorio,
manteniéndolo así durante 3 segundos.
Después de la inicialización, las patas se
ajustarán verticalmente.

Press down to initialize the desk,
holding for 3 seconds.
After initialization, the legs will
now adjust vertically.

22.6" to 48.7"
574mm to 1237mm

NOTE:

Extend to full height to check cable

clearances.

REMARQUE:

Étendre à pleine hauteur

pour vérifier les jeux de câbles.

NOTA:

Extienda a altura completa para

comprobar las distancias de los cables.

Extended Leg:
Pied allongé:
Pata extendida:

Extended Leg

Pied allongé

Pata extendida

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание Solo Sit-to-Stand Desk

Страница 1: ...nc Grand Rapids MI 49501 Page 1 of 25 P N 1439125001 Doc 156986 Rev A Solo Sit to Stand Desk Height Adjustable Desk For Home Use Bureau réglable en hauteur pour un usage domestique Escritorio de altura regulable para uso doméstico 1439125001 Pages 17 25 Pages 1 16 ...

Страница 2: ...out pulling cords trapping body parts or colliding with anything shelves electrical plugs and cords door knobs window sills storage cabinets etc DO NOT PLACE FEET OR OTHER BODY PARTS ON CABINETS OR OBJECTS BELOW DESKTOP X NO CHILDREN WARNING RISK OF INJURY Do not sit or stand on product Use only as intended Inspect regularly STOP using if product is damaged or has loose parts Only repair with Stee...

Страница 3: ...ounding to be added to the product The plug looks like the plug illustrated in Fig 1 A double insulated product is marked with the words double insulation double insulated or GROUNDING INSTRUCTIONS Some products must be grounded Connect these types of appliances to a properly grounded outlet in accordance with all local codes and ordinances For products sold in North America and other 120V regions...

Страница 4: ...ease do not move the desk without help Refer to the guidelines at the end of the assembly instructions or contact your facilities group for assistance TROUBLESHOOTING If you are having trouble with your desk try the simple steps outlined below If problems persist please refer to the Solo Sit to Stand Desk troubleshooting guides DESK WILL NOT FULLY ADJUST 1 Check that the power cable is fully plugg...

Страница 5: ...ts can also cause the need for re synchronization 5 Synchronize the motor and control as outlined below Note The control box does not reset initialize by being unplugged and plugged back in Refer to the power cycle procedure below POWER CYCLE THE CONTROL BOX 1 In the unlikely event an error occurs and the desk is unresponsive disconnect power to the desk for at least 10 seconds to reset the contro...

Страница 6: ...te radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encour...

Страница 7: ... avoisinants de façon à permettre la pleine amplitude de déplacement du plan de travail sans risque de traction de cordes de coincement de membres ou de collision avec d autres objets étagères prises et fils électriques poignées de porte appuis de fenêtres armoires etc NE PLACEZ PAS LES PIEDS OU D AUTRES PARTIES DU CORPS SUR DES ARMOIRES OU DES OBJETS SITUÉS SOUS LE PLAN DE TRAVAIL AVERTISSEMENT R...

Страница 8: ...ise avant le nettoyage ou l entretien 3 Utiliser cette table uniquement pour son utilisation prévue comme décrite dans ces instructions Ne pas utiliser d accessoires non recommandés par le fabricant 4 Ne jamais faire fonctionner cette table si son cordon ou sa fiche est endommagée si elle ne fonctionne pas correctement ou si elle a été échappée ou endommagée 5 Garder le cordon éloigné des surfaces...

Страница 9: ...acez pas le bureau sans assistance Des directives sont fournies à la fin des consignes d installation ou contactez votre équipe chargée des installations pour assistance DÉPANNAGE En cas de difficultés avec la table essayez les étapes simples indiquées ci dessous Si les difficultés persistent veuillez vous reporter au guide de dépannage Solo Sit to Stand Desk LE BUREAU NE S AJUSTE PAS ENTIÈREMENT ...

Страница 10: ... moteur et le contrôle comme indiqué ci dessous INITIALISATION DU BOÎTIER DE COMMANDE 1 Dans le cas peu probable d une erreur et que le bureau ne répond pas aux commandes débranchez l alimentation électrique du bureau pendant au moins 2 Rebranchez le bureau et synchronisez les colonnes de levage comme illustré ci dessous SYNCHRONISATION DU MOTEUR ET DU CONTRÔLE 1 Amenez le bureau à sa position la ...

Страница 11: ...existe aucune garantie qu une interférence ne se produira pas dans une installation particulière Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l appareil l utilisateur est invité à essayer de corriger l interférence par l application d une ou de plusieurs des mesures Réorienter ou déplacer l antenne ...

Страница 12: ...ercanos para permitir el movimiento del escritorio en toda su extensión sin jalar cables atrapar partes del cuerpo o chocar con objetos repisas enchufes y cables eléctricos perillas de puertas marcos de ventanas gabinetes de almacenamiento etc NO COLOQUE LOS PIES U OTRA PARTE DEL CUERPO EN LOS GABINETES U OBJETOS DEBAJO DEL ESCRITORIO X NO NIÑOS RIESGO DE LESIÓNES No se siente ni se pare sobre el ...

Страница 13: ...DORES DE AJUSTE DE ALTURA Para ver una demostración visual visite youtube com steelcasetv Controlador táctil simple OPERACIÓN DEL CONTROLADOR El escritorio se ajusta mediante el controlador táctil simple 1 alcanzar la altura deseada del escritorio 2 El escritorio seguirá moviéndose hacia arriba o abajo hasta que suelte el controlador o se alcance la altura mínima o máxima ADVERTENCIA 1 Lea todas l...

Страница 14: ...inal de las instrucciones de ensamblaje o solicite el apoyo de su equipo de instalaciones RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS En cas de difficultés avec la table essayez les étapes simples indiquées ci dessous Si les difficultés persistent veuillez vous reporter au guide de dépannage Solo Sit to Stand Desk EL ESCRITORIO NO SE AJUSTA POR COMPLETO 1 Compruebe que el cable eléctrico esté bien enchufado en el con...

Страница 15: ...ecesaria una resincronización 5 Synchronisez le moteur et le contrôle comme indiqué ci dessous Nota La caja de control no se restablece inicia cuando se desconecta y vuelve a conectar Consulte el procedimiento de encendido y apagado a continuación ENCENDIDO Y APAGADO DE LA CAJA DE CONTROL 1 En el caso poco probable de que se produzca un error y el escritorio no responda desconecte la alimentación ...

Страница 16: ...unicaciones por radio Sin embargo no hay garantía de que tal interferencia no ocurrirá en una instalación en particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo se sugiere al usuario intentar corregir la interferencia mediante la adopción de una o más de las siguientes medidas Reorientar o ...

Страница 17: ...s como componentes críticos Si alguna de las piezas que se muestran aquí no coincide con su pedido póngase en contacto con www steelcase com contact us Ces dessins identifient les pièces incluses avec votre bureau réglable en hauteur Les organismes de réglementation considèrent que certaines de ces pièces sont des composants critiques Si des pièces illustrées ici ne correspondent pas à votre comma...

Страница 18: ... 2a 2b 2c 2a CLICK CLIQUEZ ICI HAGA CLIC Page 18 of 25 P N 1439125001 Doc 156986 Rev A X 1 ...

Страница 19: ... 3a 2X 3b 3c Page 19 of 25 P N 1439125001 Doc 156986 Rev A ...

Страница 20: ...undos Después de la inicialización las patas se ajustarán verticalmente Press down to initialize the desk holding for 3 seconds After initialization the legs will now adjust vertically 22 6 to 48 7 574mm to 1237mm NOTE Extend to full height to check cable clearances REMARQUE Étendre à pleine hauteur pour vérifier les jeux de câbles NOTA Extienda a altura completa para comprobar las distancias de l...

Страница 21: ... 6 150 mm 8 Page 21 of 25 P N 1439125001 Doc 156986 Rev A PRECAUCIÓN AVERTISSEMENT CAUTION ...

Страница 22: ... 9a 9b Page 22 of 25 P N 1439125001 Doc 156986 Rev A ...

Страница 23: ... 10 Page 23 of 25 P N 1439125001 Doc 156986 Rev A ...

Страница 24: ... Page 24 of 25 P N 1439125001 Doc 156986 Rev A Min 1 2 X 2x 3 Leg Disassembly Démontage Jambe Pierna de desmontaje 1 ...

Страница 25: ... Page 25 of 25 P N 1439125001 Doc 156986 Rev A 4a 5 4b 6 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды