Steba MX 40 Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 40

Steba MX 40 Скачать руководство пользователя страница 36

36

∙

Gummiringen fra chopperen skal fjernes, dermed sikres at be-
holderen bliver grundig rent.

∙

Nogle madvarer, f.eks. gulerødder kan misfarve plastikket. Ren-
gøring med vegetabilsk olie kan hjælpe.

Arbejdsplads

Vigtigt

: Dette apparat må aldrig stå på eller ved siden af en

varm overflade, fx på kogefladen på et elkomfur, men kun på et
jævnt og stabilt underlag, som kan modstå høje temperaturer.
Apparatet må ikke placeres ved bordkanten. Der er fare for at
børn kan komme til det og at det kan vælte ned fra bordet.

Hakning

Frisk frugt

Grøntsager

Råkost

Müsli,

Løg

Let frossen frugt

OBS, ingen frugt

med sten!

Mixning

Supper, sovs,

saft og drinks,

pesto

Emulgere

Ma-

yonnaise saft og

drinks

Rør

Let dej

Kvark

Hakning

Kogt kød eller

råt kød

Piskning

Æggehvide

Fløde

Sovs

Saft/ drinks

Hakning

Nødder

(chopperen må

ikke fyldes helt op

for at knivene ikke

blokeres)

Ost

Korn

Kød

Hvidløg

Urter

Purering

Fisk

Samling

Placer blenderstangen med den ønskede kniv på motorenheden og fastsæt denne
ved at dreje den fast. Knivene befinder sig i opbevaringsrummet.

Udskiftning af knive

Vær forsigtig, knivene fra stavblenderen og minihakkeren er skarpe!
Udtag altid stikket fra stikkontakten.
Knivene placeret lodret på akslen, så den passer ind i hullet. For at aftage knivene,
skal udtrækningshåndtaget bruges.
Ved chopperen skal motordelen placeres på chopperens akse.

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание MX 40

Страница 1: ...www steba com 220 240 V 50 Hz 700 W Stabmixer Set MX 40 Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 10 Mode d emploi 17 Gebruiksaanwijzing 25 Brugsanvisning 33...

Страница 2: ...n Zuleitung und Ger t keine Besch di gungen aufweisen Vor jedem Gebrauch berpr fen Ber hren Sie den Netzstecker nicht mit nassen H nden Schlie en Sie den Netzstecker nur an eine ordnungsgem ge erdete...

Страница 3: ...Weise be sch digt wurde Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung bei falschen oder unsachgem en Gebrauch der durch die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt Um Gef hrdungen zu verme...

Страница 4: ...eren Kegels Sollte dies trotzdem einmal versehentlich geschehen darf das Ger t nicht mehr eingesteckt werden sondern muss einem Fachmann zur Reparatur berge ben werden Das Ger t erst einschalten wenn...

Страница 5: ...den die Messer nur mit dem Ab ziehhebel abziehen Die Teile vom Chopper sind ebenfalls geschirrsp lgeeignet Den Gummiring am Chopper entfernen damit das Gef gr ndlich gereinigt werden kann Manche Leben...

Страница 6: ...nicht blockieren K se Getreide Fleisch Knoblauch Kr uter P rieren Fisch Zusammenbau Den Mixstab mit dem gew nschten Messer auf das Motorteil stecken und mit einer Drehbewegung festziehen Die Messer b...

Страница 7: ...chr g nach oben Das wiederholt man mehrfach bis die erw nschte Konsistenz erreicht ist Zur Vermeidung von Spritzern stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf eine niedrige Geschwindigkeit um und dr c...

Страница 8: ...d mit einer Drehbewegung befestigen Den Chopper max 2 Minuten laufen lassen Danach mind 5 Minuten abk hlen lassen Den Deckel erst abnehmen wenn das Ger t zum Stillsand gekommen ist Schneebesen Geeigne...

Страница 9: ...orgung Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen sondern der Wiederverwertung zuf hren Papier Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien...

Страница 10: ...he plug cord is damaged Verify before every use Do not plug with wet hands Connect the power plug to a properly installed and easily acces sible socket only To unplug the power plug always pull the pl...

Страница 11: ...pare parts have to be used Only use the device as described in this manual This appliance is intended to be used in household and similar applications such as o staff kitchen areas in shops offices an...

Страница 12: ...m Most work is done in seconds If the appliance gets more than hand warm let it cool down The maximum operating time is 1 minute Cleaning Attention Pull the plug before cleaning Never immerse the unit...

Страница 13: ...light dough Curd cheese Chop raw meat Beater white of egg Cream Sauces Drinks Grind Nuts at nuts do not fill the chopper to much that the blades get not stuck Cheese Cereals Meat Garlic Herbs Mash Fis...

Страница 14: ...ds This should be repeated several times until the intended consistency is achieved To avoid splashes put the speed dial on a lower speed and press the button for nor mal speed after ca 1 minute press...

Страница 15: ...t to cool for about 5 minutes Only remove the lid if the blades are in standstill Whisk Suitable for whipping lighter ingredients such as egg whites cream and baking mixes It is not suitable for heavy...

Страница 16: ...purchased They can take this product for environmental safe recycling Packaging disposal Do not throw away the package materials Please put it in the recycling bin Gift box Paper should be put to the...

Страница 17: ...Un d rochage du plaque signal tique n est pas autoris pour des raisons de s curit Contr ler avant chaque utilisation que l appareil ou le c ble d alimentation en courant n est pas endommag Ne touchez...

Страница 18: ...ou dans une pi ce hu mide Ne mettez jamais l appareil dans l eau N utilisez jamais l appareil apr s un fonctionnement d faillant par ex s il est tomb ou s il a t endommag d une autre ma ni re Le fabri...

Страница 19: ...uillez suivre les instructions suivantes Ne plongez jamais l appareil dans un liquide au dessus du re bord inf rieur du c ne sup rieur Si cela devait arriver par inad vertance il ne faudrait plus bran...

Страница 20: ...de vous blesser Les pi ces du chopper sont galement appropri es au lave vais selle Enlever l anneau de caoutchouc qui se trouve sur le chopper afin de pouvoir nettoyer l appareil fond Certains aliment...

Страница 21: ...dans l videment des couteaux Pour retirer on utilisera la d tente Pour ce qui est du chopper posez la partie moteur sur l axe du chopper Manipulation M langer des petites quantit s dans des petits r...

Страница 22: ...tours min t m Maxi 14 000 t m hacher la viande Mini 7 000 t m pour la chantilly Les vitesses interm diaires sont env 1 000 t m Avec le temps vous accumulerez les valeurs par l exp rience Appuyez sur...

Страница 23: ...m langes p tisserie L appareil n est pas appropri pour les m langes lourds tels que la margarine et le sucre car le fouet peut tre endomma g Fouetter au plus 4 blancs d ufs ou 40 ml de la cr me une f...

Страница 24: ...ecte de vi eux papiers Les composants d emballage en plastique et les films doivent galement tre jet s dans les conteneurs pr vus cet effet Exemples d identification des plastiques PE pour le poly thy...

Страница 25: ...igheidsinformatie De messen zijn erg scherp Sluit het apparaat aan en gebruik het in overeenstemming met de specificaties op het etiket Niet gebruiken wanneer het snoer of stekker is beschadigd Contro...

Страница 26: ...het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik Laat het apparaat niet buiten of in een vochtige ruimte achter Dompel het apparaat nooit in water Gebruik het apparaat nooit na een storing bijvoorb...

Страница 27: ...voorziening als het niet onder toezicht staat en voor montage demontage of reiniging Het apparaat is tot aan de onderkant van de handgreep wa terdicht Neem echter de hierna volgende aanwijzingen in a...

Страница 28: ...te en houd de mixstaaf onder heet water of doe deze in de vaatwasmachine De messen uitsluitend met de aftrekhefboom aftrekken om verwondingen te vermijden De onderdelen van de chopper zijn eveneens ge...

Страница 29: ...s in de mesuitsparing past Om af te trekken maakt men gebruik van de aftrekhefboom Bij de chopper zet u het motorgedeelte op de as van de chopper Bediening Kleine hoeveelheden in kleine schalen grote...

Страница 30: ...pen 3 minuten 5 minuten Instellingen toeren min t m Max 14 000 t m Fijnhakken van vlees Min 7 000 t m Voor room De tussentrappen zijn ca 1 000 t m Druk de toets voor normale snelheid of de turbotoets...

Страница 31: ...re mengsels zoals margarine en suiker de garde zou kunnen beschadigen Klop niet meer dan 4 eiwitten of 400 ml room tegelijk op Druk op de high speed of turbo knop Beweeg de garde met de klok mee Potat...

Страница 32: ...d karton in verzamelcentra voor oud pa pier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voorbeelden voor de...

Страница 33: ...n benyttes hvis tilslutningskablet og grillen er uden beskadigelser Det skal kontrolleres hver gang grillen skal benyttes R r ikke kablet med v de h nder Tilslut kun stikket til en stikkontakt som ove...

Страница 34: ...nstruktionerne i brugsanvisningen For at undg farlige situationer m eventuelle reparationer af apparatet kun udf res af et servicev rksted Der m kun an vendes originale reservedele Apparatet m kun bru...

Страница 35: ...ene m ikke komme i kontakt med fingre h r t j dejskra ber knive eller andre redskaber Der er fare for personskader Hvis apparatet skal h ndtere h rde madvarer kan kabinettet blive varmt De fleste opga...

Страница 36: ...frugt OBS ingen frugt med sten Mixning Supper sovs saft og drinks pesto Emulgere Ma yonnaise saft og drinks R r Let dej Kvark Hakning Kogt k d eller r t k d Piskning ggehvide Fl de Sovs Saft drinks Ha...

Страница 37: ...e placeres blenderen i nogle sekunder p bunden af beholderen og tr kkes derefter skr t op Dette gentages indtil den nskede konsistens er opn et For at undg at f devaren spr jter indstilles hastighedsr...

Страница 38: ...er motorenheden p chopperen og fastg r denne med en drejebev gelse Chopperen m h jst v re t ndt i 2 minutter Derefter skal apparatet afk les i mindst 5 minutter L get m f rst aftages n r apparatet er...

Страница 39: ...e Smid aldrig blot emballagen ud men bortskaf det p korrekt og ansvarlig vis til genanvendelse Emballage Aflever papir pap og b lgepapemballage p genbrugsstationen Forpakningsdele af plastik og folie...

Страница 40: ...Verschlei Gebrauchssch den an der Beschichtung Glasbruch Unsachgem e Anwendung wie berlastung oder nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkung Gewaltanwendung oder Fremdk rper Sc...

Отзывы:

Нет отзывов