Steamfast Sidekick SF-320 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 48

background image

Veuillez lire toutes les instructions avant l’utilisation.

GARDEZ VOTRE REÇU AUX FINS DE LA GARANTIE.

Nettoyeur à vapeur

Sidekick

MC

MODÉLE SF-320

Mode d’emploi

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание Sidekick SF-320

Страница 1: ...Please read all instructions before use KEEP YOUR RECEIPT FOR WARRANTY PURPOSES Sidekick Steam Cleaner MODEL SF 320 Owner s Guide...

Страница 2: ...e let it hang over edges of counters or be crimped or closed in doors 6 Never yank power cord to disconnect from outlet instead grasp plug and pull smoothly to disconnect 7 Do not operate unit with a...

Страница 3: ...with hot water emitting from Steam Nozzle check appliance before each use by positioning it away from body and turning it on Do not operate unit if Steam Nozzle is blocked 16 Burns can occur from touc...

Страница 4: ...anual for Consumer Service contact information UNIT FEATURES ACCESSORIES Steam Nozzle Steam Trigger Steam Lock Switch Handle Power Indicator Light Steam Hose Steam Control Dial Carry Handle Water Tank...

Страница 5: ...d gentle steam flow that is ideal for refreshing fabrics and smoothing wrinkles The Squeegee 11 connects to the Steam Nozzle and can be used to clean mirrors windows and other smooth glass surfaces Th...

Страница 6: ...IGURE 4 A While continuing to hold button down slide accessory onto Steam Nozzle FIGURE 4 B Push accessory over button and continue pushing until button snaps through rectangular hole CORNER TOOL PADS...

Страница 7: ...IGURE 3 A 2 Firmly press Utility Brush onto Jet Nozzle FIGURE 3 B CAUTION Make sure Utility Brush is pushed as far as possible onto Jet Nozzle tip to ensure that it is seated securely This will elimin...

Страница 8: ...old button down slide Fabric Nozzle onto Steam Nozzle FIGURE 5 B Push Fabric Nozzle over button and continue pushing until button snaps through rectangular hole SHOULDER STRAP 1 Grasp clasp on one end...

Страница 9: ...fill line 16 oz 473 ml with water NOTE In order to significantly reduce mineral build up and prolong the life of your Sidekick Steam Cleaner use of distilled or de mineralized water in the unit is hi...

Страница 10: ...complete immediately turn Steam Control Dial counter clockwise to off position and unplug power cord from electrical outlet Follow steps under Proper Storage procedure on Page 11 of this manual FABRIC...

Страница 11: ...available for purchase on www steamfast com You may also contact Consumer Service directly at consumerservice steamfast com or 1 800 711 6617 To remove mineral build up 1 Turn Steam Control Dial count...

Страница 12: ...s running low Water Tank is empty Plug power cord into electrical outlet Refer to Care Maintenance section on Page 11 for details Refer to Care Maintenance section on Page 11 for details Reset circuit...

Страница 13: ...se have the following information ready before calling Purchase information where and when you purchased this product Copy of purchase receipt proof of purchase Product serial number located on electr...

Страница 14: ...directly consumerservice steamfast com or 1 800 711 6617 NOTE Due to continuing improvements part numbers listed above may change For assistance ordering parts please contact Consumer Service directl...

Страница 15: ...limitation of incidental or consequential damages or allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specifi...

Страница 16: ...Patent D623 364 V110217 Steamfast 415 East 13th Andover KS 67002 1 800 711 6617 www steamfast com consumerservice steamfast com review this product online www steamfast com reviews...

Страница 17: ...Lea todas las instrucciones antes de utilizar el vaporizador CONSERVE SU RECIBO PARA LA GARANT A Limpiadora a Vapor SidekickTM MODELO SF 320 Gu a del Propietario...

Страница 18: ...os No utilice el cable como mango no permita que cuelgue sobre los bordes de mesadas ni que se doble o quede presionado por puertas 6 Nunca tire con fuerza del cable de alimentaci n para desconectarlo...

Страница 19: ...ebe el artefacto antes de cada uso coloc ndolo lejos del cuerpo para encenderlo No haga funcionar la unidad si la Boquilla de Vapor est bloqueada 16 Podr an ocasionarse quemaduras al tocar las partes...

Страница 20: ...riores Almohadilla de Fregar Almohadilla de Esponja Correa de Hombro Recipiente Medidor 1 2 2a 3 4 5 6 7 8 8a 9 10 11 12 13 14 15 15a 15b 16 17 Informaci n del Producto Las siguientes caracter sticas...

Страница 21: ...a la Boquilla de Vapor o a las varillas de extensi n y se puede utilizar para limpiar vidrios ventanas y otras superficies de vidrio lisas La Herramienta de Fregar 12 se conecta a la Boquilla de Chor...

Страница 22: ...t n encaje en el orificio rectangular ALMOHADILLAS DE LA HERRAMIENTA DE ARISTAS INTERIORES NOTA Este procedimiento se aplica a la Almohadilla de Fregar de la Herramienta de Aristas Interiores y la Alm...

Страница 23: ...rro FIGURA 3 B PRECAUCI N Aseg rese de presionar el Cepillo todo lo que pueda contra la punta para garantizar que se asiente de manera segura Esto evitar las fugas de vapor y asegurar que el Cepillo S...

Страница 24: ...ice la Boquilla de Tela hacia la Boquilla de Vapor FIGURA 5 B Empuje la Boquilla de Tela por encima del bot n y siga empuj ndola hasta que el bot n encaje en el orificio rectangular CORREA DE HOMBRO 1...

Страница 25: ...z 473 ml con agua NOTA Para reducir significativamente las acumulaciones de dep sitos minerales y prolongar la vida til de la Limpiadora a Vapor Sidekick se recomienda que utilice agua destilada o des...

Страница 26: ...pieza a vapor gire autom ticamente el Cuadrante de Control de Vapor hacia la derecha a la posici n de apagado y desenchufe el cable de alimentaci n del tomacorriente Siga los pasos del procedimiento d...

Страница 27: ...nicarse directamente con el Servicio de Atenci n al Cliente al correo electr nico consumerservice steamfast com o al tel fono 1 800 711 6617 Para eliminar la acumulaci n de minerales siga los pasos qu...

Страница 28: ...ccesorios no se instalaron correctamente Enchufe el cable de alimentaci n en el tomacorriente Consulte la secci n Cuidado y Mantenimiento en la p gina 11 para obtener informaci n detallada Consulte la...

Страница 29: ...de llamar Informaci n de compra d nde y cu ndo compr el producto Copia del recibo de compra prueba de compra N mero de serie del producto se encuentra cerca de la etiqueta de especificaciones el ctric...

Страница 30: ...orte del Producto ACCESORIOS Y PIEZAS Al pedir accesorios y piezas para su Limpiadora a Vapor Sidekick puede consultar los n meros de pieza a continuaci n Puede solicitar accesorios y piezas a trav s...

Страница 31: ...clusiones o limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos usted puede tambi n tener otros derechos los que var an de estado a estado Por g...

Страница 32: ...Patent D623 364 V110217 Steamfast 415 East 13th Andover KS 67002 1 800 711 6617 www steamfast com consumerservice steamfast com eval e este producto en l nea www steamfast com reviews...

Страница 33: ...Veuillez lire toutes les instructions avant l utilisation GARDEZ VOTRE RE U AUX FINS DE LA GARANTIE Nettoyeur vapeur SidekickMC MOD LE SF 320 Mode d emploi...

Страница 34: ...e ne le laissez pas pendre du bord d un plan de travail ne le pincez pas dans une porte et ne refermez pas une porte sur lui 6 Ne tirez jamais d un coup sec sur le cordon d alimentation pour le d bra...

Страница 35: ...ffuse l Injecteur vapeur v rifiez l appareil avant chaque utilisation en l loignant de votre corps puis en le mettant sous tension Ne faites pas fonctionner l appareil si l Injecteur vapeur est bloqu...

Страница 36: ...Brosse utilitaire en cuivre Outil de coin Tampon nettoyant Tampon ponge Bandouli re Tasse mesurer 1 2 2a 3 4 5 6 7 8 8a 9 10 11 12 13 14 15 15a 15b 16 17 Renseignements sur le produit Votre Nettoyeur...

Страница 37: ...t de produire un jet de vapeur uniforme et doux id al pour rafra chir les tissus et lisser les plis Le Racloir 11 se fixe l Injecteur vapeur ou aux Rallonges Il sert nettoyer les miroirs les fen tres...

Страница 38: ...accessoire sur l Injecteur vapeur FIGURE 1 B Poussez l accessoire par dessus le bouton et continuez pousser jusqu ce que le bouton s engage dans le trou rectangulaire TAMPONS DE L OUTIL DE COIN REMAR...

Страница 39: ...e utilitaire pour y ins rer la Buse directrice FIGURE 3 B MISE EN GARDE Assurez vous de pousser la Brosse utilitaire aussi loin que possible sur l extr mit de la Buse directrice afin de la fixer en to...

Страница 40: ...enir le bouton abaiss et faites glisser la Buse tissu sur l Injecteur vapeur FIGURE 5 B Poussez la Buse tissu par dessus le bouton et continuez pousser jusqu ce que le bouton s engage dans le trou rec...

Страница 41: ...73 ml REMARQUE Afin de r duire consid rablement l accumulation de min raux et de prolonger la dur e de vie de votre nettoyeur vapeur SidekickMC il est fortement recommand d utiliser de l eau distill e...

Страница 42: ...oraire jusqu la position off puis d branchez le cordon d alimentation de la prise lectrique Suivez la proc dure d crite la section Rangement ad quat de la page 11 du pr sent mode d emploi UTILISATION...

Страница 43: ...ment le service aux consommateurs consumerservice steamfast com ou au 1 800 711 6617 Pour liminer l accumulation de min raux 1 Tournez le Cadran de r glage de la vapeur en sens antihoraire jusqu ce qu...

Страница 44: ...bas Les accessoires ne sont pas install s correctement Branchez le cordon d alimentation dans une prise lectrique Consultez la section Nettoyage et entretien la page 11 pour de plus amples renseigneme...

Страница 45: ...d appeler Les informations sur l achat l endroit et la date d achat de ce produit La copie du re u d achat ou de la preuve d achat Le num ro de s rie du produit vous le trouverez pr s de l tiquette d...

Страница 46: ...e d accessoires et de pi ces pour votre Nettoyeur vapeur SidekickMC vous pouvez faire r f rence aux num ros de pi ce ci dessous Vous pouvez commander les accessoires et les pi ces sur notre site Web w...

Страница 47: ...tations sur la dur e d une garantie implicite de sorte que les limitations ou exclusions susmentionn es peuvent ne pas s appliquer vous Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques en plus...

Страница 48: ...Patent D623 364 V110509 Steamfast 415 East 13th Andover KS 67002 1 800 711 6617 www steamfast com consumerservice steamfast com review this product online www steamfast com reviews...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Sidekick SF-320

Бренд: A&C home Страницы: 23

Бренд: Daewoo Страницы: 7

Бренд: Coopers Страницы: 4

Бренд: Shark Страницы: 16

Hydro-Force1200

Бренд: Olympus Страницы: 45

Бренд: NEO TOOLS Страницы: 51

Бренд: HAPPI Страницы: 12

Бренд: Scarlett Страницы: 8

Бренд: Tesla Страницы: 79

Rechargeable Hand Vac

Бренд: Brookstone Страницы: 16

Бренд: Kärcher Страницы: 190

Бренд: Cleanfix Страницы: 31

Бренд: Dyson Страницы: 10

Бренд: INDUSTRIAL MAID Страницы: 20

Бренд: Elsea Страницы: 12

Steamy Wonder 3630

Бренд: i-Vac Страницы: 16

Бренд: Hanseatic Страницы: 64

Бренд: POLTI Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды