Steamery Pilo No 1 Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 75

No.1 Pilo םידבה חוליג רישכמב שמתשהל דציכ

.הניעטב אוהש ןייצל ידכ המודאל ךופהת רותפכה תירונ .No.1 Pilo םידבה חוליג תנוכמ תא ןועטל ידכ USB-ה לבכב ושמתשה

תועש 5 חקול ללכ ךרדב .הניעטה םויס םע רישכמה תא וקתנ .הקוריל ךופהת ןצחלה תירונ האולמב הנועט הללוסה רשאכ

.הללוסה תא ןועטל

.יוביכ/הלעפהה ןצחל לע הציחל ידי לע רישכמה תא ולעפה

חוליג רישכמ תא ידימ קזח ץוחלל ןיא .םיפוליקו תויראש ריסהל ידכ רישכמה םע דבה לע תונידעב וקלחה ,וב שמתשהל ידכ

הדוקנ לע No.1 Pilo םידבה חוליג רישכמ תא דימת תוסנל ורכז ,ןכל .דבב העיגפב םינכתסמ םתא ,דבה לא No.1 Pilo דבה

.הז גוסמ קזנ לע תוירחא תחקול הניא ירמיטסש בל ומיש .דבה לכ לע ורבעתש ינפל תטלוב תוחפו הנטק

ב שמתשהל םיליחתמ םתאש ינפל רשי חטשמ לע דגבה תא דימת וחינה ,דבב העיגפב ןוכיסה תא עונמל ידכ :בל ומיש

.No.1 Pilo

.הניעטל קוקז רישכמה ,םודא עבצב בהבהל ליחתמ יוביכ/הלעפהה ןצחל רשאכ

.יוביכ/הלעפהה ןצחל לע הציחל ידי לע רישכמה תא ובכ

,בהלה ןגמ תא םגו ןוסחאה לכימ תא םג ורסה ןכמ רחאלו רישכמה תא ובכ ,ךכ םשל ,רישכמהמ תויראשה תא ריסהל בושח

ןיאש דחוימב בל ומיש .חוליגה יניכס ביבס ךולכלה תא םג ריסהל ורכז .לק יוקינל הנטקה תשרבמב ושמתשה ןכמ רחאלו

.בבותסמה זיזה ביבס םיטוח וא תורעש

ינפמ עונמה לע ןגהל תנמ לע ,תיטמוטוא הבכי רישכמה ,םסחנ עונמה םא וא זרפומ ץחלל ןותנ רישכמהש הרקמב

.וררקתה ולש םיביכרהש רחאל תוינש 2 רישכמה תא שדחמ ליעפהל ולכות .הריבשו רתי תוממחתה

תוחיטב תוארוה

.ותוא םיקנמ התאש ינפלו הניעטה רחאל למשחה עקשמ רישכמה תא וקתנ דימת

.םכפוג לע אוהש דגבה לע No.1 Pilo םידבה חוליג רישכמב שמתשהל ןיא

:דבל קזנ עונמל ידכ

Содержание Pilo No 1

Страница 1: ...Pilo No 1 Fabric Shaver Manual...

Страница 2: ...English Svenska Dansk Norsk Suomalainen Deutsch Nederlands Fran ais Italiano Espa ol Portugu s Polski 01 05 09 13 17 21 25 29 33 37 41 45 49 53 57 61 65 69...

Страница 3: ...With sharp strong razor blades and a powerful engine Pilo No 1 Fabric Shaver is the perfect tool to repair and smooth out a damaged fabric surface To learn more about Steamery our products and how to...

Страница 4: ...ilo No 1 Fabric Shaver Box Content 1 Pilo No 1 fabric shaver 2 USB cord 3 Cleaning tool Switch Machine Body USB Charging Port Turning Shaft Razor blades Extemal Blade Protector Storage Bin Protective...

Страница 5: ...fabric always place the garment on a flat surface before you start using the Pilo No 1 When the on off button starts to flash in red the device needs charging Turn off the machine by pressing the on...

Страница 6: ...els Off On Battery charging time 5 hours Operation 50 minutes of continuous fabric removing Steamery One Year Limited Warranty Summary Steamery warrants the included hardware product and accessories a...

Страница 7: ...ta hand om dina kl der Tack vare sina vassa rakblad och starka motor r Pilo No 1 Fabric Shaver det perfekta verktyget f r att j mna ut och reparera ett skadat plagg Om du vill veta mer om Steamery v...

Страница 8: ...Pilo No 1 Noppborttagare INNEH LL 1 Pilo No 1 noppborttagare 2 USB laddare 3 Reng ringsverktyg on off knappen Maskin Kontakt f r USB laddare Rakblad Rotationsaxel Rakbladsskydd Skruvlocket Skyddslock...

Страница 9: ...Pilo No 1 Fabric Shaver N r on off knappen b rjar blinka i r tt beh ver enheten laddas Sta ng av maskinen genom att trycka pa pa av knappen Det r viktigt att t mma och reng ra maskinen efter anv ndnin...

Страница 10: ...f rande under ett r fr n anv ndarens ink psdatum Garantin omfattar inte normalt slitage eller skada som uppst tt till f ljd av en olycka felaktig anv ndning bristande underh ll v rdsl shet eller likna...

Страница 11: ...skarpe st rke barberblade og en kraftfuld motor er Pilo Fabric Shaver det perfekte v rkt j til at reparere og udglatte en beskadiget stofoverflade Du kan finde flere informationer om Steamery vores p...

Страница 12: ...1 Noppborttagare Kassens indhold 1 Pilo fnugfjerner 2 USB kabel 3 Reng ringstilbeh r Knap Hoveddel USB opladningsport Barberblade Rotationsskaft Ekstern klingebeskyttelse Opbevaringsbeholder Beskytte...

Страница 13: ...et skal du altid placere t jet p en plan overflade f r du begynder at anvende din Pilo Fabric Shaver N r t nd sluk knappen begynder at blinke r dt skal enheden oplades Sluk for enheden ved at trykke p...

Страница 14: ...h r mod defekter i materialer og udf relse i et r fra datoen for det oprindelige k b i detailhandlen Steamerys garanti d kker ikke almindelig slitage manglende vedligeholdelse eller skader for rsaget...

Страница 15: ...ine Takket v re de skarpe barberbladene og den sterke motoren er Pilo Nuppefjerner det perfekte verkt yet for glatte ut og reparere et skadet tekstil For l re mer om Steamery v re produkter eller hvor...

Страница 16: ...ilo Nuppefjerner Eskens innhold 1 Pilo nuppefjerner 2 USB kabel 3 3 Rengj ringsverkt y Bryter Maskinenhet USB ladeport Barberblader Roterende aksel Ekstern barberbladbeskyttelse Beholder Beskyttelsesl...

Страница 17: ...sere det p et flatt underlag f r du bruker Pilo Nuppefjerner N r av p knappen begynner blinke r dt m enheten lades Sl av maskinen ved trykke p av p knappen Det er viktig fjerne loen fra maskinen For g...

Страница 18: ...materialer og produksjon i ett r fra kj psdatoen Steamerys garanti dekker ikke normal slitasje eller skader som har oppst tt som f lge av manglende vedlikehold ulykker feil bruk eller lignende For hj...

Страница 19: ...voimakkaalla moottorilla varustettu Pilo No 1 nypynpoistaja on t ydellinen ty kalu korjaamaan ja pehment m n vaurioituneen kankaan pintaa Saadaksesi lis tietoja Steameryst tuotteistamme ja vaatteidesi...

Страница 20: ...Pilo No 1 Nypynpoistaja Pakkauksen Sis lt 1 Pilo No 1 nypynpoistaja 2 USB laturi 3 Puhdistusty kalu Katkaisija Laitteen runko USB latausportti Ter t K nt varsi Ulkoinen ter suoja Roskas ili Suojakans...

Страница 21: ...omaa kankaan vaurioitumisen v ltt miseksi aseta vaate aina tasaiselle alustalle ennenkuin aloitat Pilo No 1 k yt n Kytke virta pois painamalla virtapainiketta On t rke poistaa nukka ja nypyt laitteest...

Страница 22: ...kankaan k sittely Steameryn Yhden Vuoden Rajoitettu Takuu Yhteenveto Steamery takaa tuotteen ja siihen kuuluvat osat virheit vastaan materiaalien ja ty n osalta vuoden ajan tuotteen alkuper isest ost...

Страница 23: ...starken Motor ist der Stoffrasierer Pilo No 1 Fabric Shaver perfekt geeignet um besch digte Stoffoberfl chen zu reparieren und zu gl tten Um mehr ber Steamery unsere Produkte und die Pflege Ihrer Klei...

Страница 24: ...ffrasierer Packungsinhalt 1 Pilo No 1 Fabric Shaver Stoffrasierer 2 USB Ladeger t 3 Reinigungswerkzeug Schalter Motorgeh use USB Ladenanschluss Drehwelle Rasierklingen u erer Klingenschutz Auffangbeh...

Страница 25: ...toff nicht unn tig zu besch digen legen Sie das Kleidungsst ck immer erst auf eine flache Oberfl che bevor Sie den Pilo No 1 verwenden Wenn die Ein Ausschalttaste rot zu blinken beginnt muss das Ger t...

Страница 26: ...kaufs ein Jahr Garantie auf Material und Herstellungsfehler von Hardware und Zubeh r Steamery gew hrt keine Garantie auf Verschlei im Gebrauch Fehler durch Wartung oder fahrl ssige oder vors tzliche B...

Страница 27: ...abiele scheermessen en een krachtige motor is de Pilo No 1 pluizentondeuze het ideale gereedschap om beschadigde kledingstof te repareren en weer glad te maken Ga voor meer informatie over Steamery on...

Страница 28: ...uizentondeuze Inhoud van de verpakking 1 Pilo No 1 pluizentondeuze 2 USB oplader 3 Reinigingsgereedschap Schakelaar Machineromp USB oplaadpoort Aandrijfas Scheermessen Externe messenbeschermer Opslagb...

Страница 29: ...tof beschadigd raakt door het kledingstuk altijd op een vlakke ondergrond te leggen voordat u de Pilo No 1 gebruikt Wanneer de aan uit knop met een rood lichtje begint te knipperen moet het apparaat w...

Страница 30: ...reproduct en de accessoires voor defecten van materialen en arbeid gedurende een jaar vanaf de datum van aankoop in de winkel Steamery biedt geen garantie tegen normale slijtage achterstallig onderhou...

Страница 31: ...ames de rasoir solides et affut es et son moteur puissant le Rasoir Textile Pilo No 1 est l outil parfait pour r parer et lisser une surface textile endommag e Pour en savoir plus sur Steamery sur nos...

Страница 32: ...ntenu de la bo te 1 Rasoir Textile Pilo No 1 2 Chargeur USB 3 Outil de nettoyage Commutateur Corps de machine Port de charge USB Tige rotative Lames de rasoir Protection de lame externe R servoir de s...

Страница 33: ...r le tissu placez toujours le v tement sur une surface plane avant de commencer utiliser le Pilo No 1 Lorsque le bouton marche arr t commence clignoter en rouge l appareil doit tre recharg teignez l a...

Страница 34: ...ires inclus contre les d fauts de fabrication durant une ann e compter de la date d achat du produit original La garantie Steamery ne s applique pas pour l usure normale le manque d entretien ni les d...

Страница 35: ...oio affilate e robuste e un motore potente Pilo No 1 Fabric Shaver lo strumento perfetto per riparare e lisciare un tessuto danneggiato Per saperne di pi su Steamery sui nostri prodotti e su come pren...

Страница 36: ...uto della confezione 1 Pilo No 1 Fabric Shaver 2 Caricabatterie USB 3 Strumento di pulizia Interruttore Corpo macchina Porta di ricarica USB Testina rotante Lame del rasoio Protezione esterna lame Con...

Страница 37: ...anneggiare il tessuto posizionare sempre il capo su una superficie piana prima di iniziare ad utilizzare il Pilo No 1 Quando il pulsante di accensione spegnimento inizia a lampeggiare in rosso il disp...

Страница 38: ...antisce il prodotto hardware e gli accessori inclusi contro i difetti di materiale e di lavorazione per un anno dalla data di acquisto originale al dettaglio Steamery non garantisce contro la normale...

Страница 39: ...us fuertes y afiladas cuchillas y a su potente motor es la herramienta perfecta para reparar y alisar la superficie de los tejidos da ados Si quieres saber m s acerca de Steamery nuestros productos y...

Страница 40: ...No 1 Contenido de la caja 1 Quitapelusas Pilo No 1 2 Cargador USB 3 Herramienta de limpieza Interruptor Cuerpo del aparato Puerto de carga USB Eje de giro Cuchillas Protector exterior de cuchillas Dep...

Страница 41: ...o tecido coloque sempre a pe a de vestu rio sobre uma superf cie plana antes de come ar a utilizar o Pilo No 1 Cuando el bot n de encendido apagado empieza a parpadear en rojo hay que cargar el dispos...

Страница 42: ...ir de la fecha original de compra a un vendedor minorista Steamery no garantiza el desgaste normal la falta de mantenimiento ni los da os causados por accidentes o un mal uso Para contactar con el ser...

Страница 43: ...41 Pilo No 1 Steamery Pilo No 1 Steamery steamerystockholm com support steamery se Steamery...

Страница 44: ...42 Pilo No 1 1 Pilo No 1 2 USB 3 USB...

Страница 45: ...43 Pilo No 1 USB Pilo No 1 5 on off Pilo No 1 Pilo No 1 Steamery Pilo No 1 on off 2 1...

Страница 46: ...44 2 Pilo No 1 3 Pilo No 1 4 Pilo No 1 5 Pilo No 1 6 Pilo No 1 CE RoHS Steamery AB DC 5V 1A 5W Steamery Steamery Steamery Steamery Steamery Pilo No 1 2022 Steamery Steamery Off On 5 50...

Страница 47: ...fortes e afiadas e um motor potente o Pilo No 1 Fabric Shaver a ferramenta perfeita para reparar e alisar a superf cie de um tecido danificado Para saber mais sobre a Steamery os nossos produtos e cu...

Страница 48: ...Conte do da caixa 1 Pilo No 1 Fabric Shaver 2 Carregador USB 3 Ferramenta de limpeza Interruptor Corpo da m quina Porta de carregamento USB Eixo rotativo L minas Protetor externo das l minas Caixa de...

Страница 49: ...empre a pe a de vestu rio sobre uma superf cie plana antes de come ar a utilizar o Pilo No 1 Quando o bot o on off come ar a piscar a vermelho o aparelho precisa de ser carregado Desligue o aparelho c...

Страница 50: ...de fabrico durante um ano a partir da data de compra a retalho original A Steamery n o oferece qualquer garantia contra desgaste normal a falta de manuten o e ou danos causados por acidente ou abuso P...

Страница 51: ...49 Pilo No 1 Steamery Pilo No 1 Steamery steamerystockholm com support steamery se Steamery...

Страница 52: ...50 Pilo No 1 1 Pilo No 1 2 USB 3 USB...

Страница 53: ...51 Pilo No 1 USB Pilo No 1 5 Pilo No 1 Steamery Pilo No 1 2 1 2 3...

Страница 54: ...52 Pilo No 1 4 5 Pilo No 1 6 Pilo No 1 CE RoHS Steamery AB 5 1A 5 Steamery Steamery Steamery Steamery Steamery Pilo No 1 2022 Steamery Steamery 5 50...

Страница 55: ...raz silnikowi o du ej mocy golarka do tkanin Pilo No 1 idealnie nadaje si do naprawiania oraz wyg adzania uszkodzonych materia w Aby dowiedzie si wi cej na temat Steamery naszych produkt w oraz piel g...

Страница 56: ...o No 1 Zawarto pude ka 1 Golarka do tkanin Pilo No 1 2 adowarka USB 3 Narz dzie do czyszczenia Prze cznik Korpus urz dzenia Port USB do adowania Wa obrotowy Ostrza Zewn trzna os ona ostrzy Komora na o...

Страница 57: ...nie nale y umie ci na p askiej powierzchni Kiedy przycisk on off zaczyna wieci si na czerwono oznacza to e nale y na adowa urz dzenie Wy cz urz dzenie wciskaj c przycisk on off Wa ne jest by usun zmec...

Страница 58: ...ateria owe oraz wykonawcze przez rok od daty zakupu oryginalnego produktu Gwarancja Steamery nie obejmuje przypadk w normalnego zu ycia braku konserwacji ani uszkodze spowodowanych wypadkiem lub nadu...

Страница 59: ...57 Pilo No 1 Steamery Pilo No 1 Steamery steamerystockholm com support steamery se E Steamery...

Страница 60: ...58 Pilo No 1 1 Pilo No 1 2 USB 3 ON OFF USB...

Страница 61: ...59 Pilo No 1 Pilo No 1 USB ON OFF Pilo No 1 Pilo No 1 Steamery Pilo No 1 ON OFF ON OFF 1 2 Pilo No 1 3 Pilo No 1...

Страница 62: ...60 4 Pilo No 1 5 Pilo No 1 6 Pilo No 1 CE RoHS The Steamery AB DC 5V 1A 5W 2 OFF ON 5 50 Steamery 1 Steamery 1 Steamery Steamery E Steamery Pilo No 1 2022 Steamery Steamery...

Страница 63: ...61 Pilo No 1 Steamery Pilo No 1 Steamery steamerystockholm com support steamery se Steamery...

Страница 64: ...62 Pilo No 1 1 Pilo No 1 2 USB 3 USB...

Страница 65: ...63 Pilo No 1 USB Pilo No 1 Fabric Shaver 5 Pilo No 1 Pilo No 1 Steamery Pilo No 1 2 1 2 Pilo No 1 3 Pilo No 1...

Страница 66: ...64 4 Pilo No 1 5 Pilo No 1 6 Pilo No 1 CE RoHS Steamery AB DC 5V 1A 5W 5 50 Steamery Steamery Steamery Steamery Steamery Pilo No 1 2022 Steamery...

Страница 67: ...65 Pilo Steamery Pilo Steamery Steamery Steamery steamerystockholm com support steamery se Steamery...

Страница 68: ...66 Pilo 1 Pilo 2 USB 3 USB...

Страница 69: ...67 Pilo USB Pilo 5 on off Pilo Steamery Pilo on off on off 2 1 2 Pilo 3 4 Pilo 5 Pilo...

Страница 70: ...68 6 Pilo CE RoHS Steamery AB 100 240V 50 60Hz 5W 2 Off On 5 50 Steamery 1 Steamery 1 Steamery Steamery 2022 Steamery Steamery...

Страница 71: ...69 No 1 Pilo No 1 Pilo www steamery co il Info steamery co il...

Страница 72: ...70 No 1 Pilo No 1 Pilo USB USB...

Страница 73: ...71 No 1 Pilo No 1 Pilo USB 5 No 1 Pilo No 1 Pilo No 1 Pilo 2 1 2 No 1 Pilo 3...

Страница 74: ...72 No 1 Pilo 4 No 1 Pilo 5 No 1 Pilo 6 No 1 Pilo CE RoHS DC 5V 1A 5W 5 50 Info steamery co il 03 6888709 No 1 Pilo Steamery Steamery 2022...

Страница 75: ...steamerystockholm com...

Результаты поиска

Содержание Pilo No 1

Отзывы:

Похожие инструкции для Pilo No 1

Бренды по названию

Популярные бренды

Steamery Pilo No 1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Pilo No 1

Отзывы:

Похожие инструкции для Pilo No 1

Бренды по названию

Популярные бренды