BEDIENUNGSANLEITUNG | MANUEL D’UTILISATION | USER MANUAL
S-PRIV
Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION USER MANUAL S PRIV...
Страница 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Fran ais 31 English 61...
Страница 3: ...leitung vor Gebrauch sorgsam durch um eine korrekte Nutzung des Ger ts zu gew hrleisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw empfohlene Produkte Der Hersteller gew h...
Страница 4: ...8 Aufbau des Ger ts 09 Inbetriebnahme des Ger ts 10 Eckdaten Leistungsmerkmale 13 Regelung der Leistungs und Temperaturabgabe 14 Erl uterungen zu den Betriebsmodi 15 Auswahl Bedienung der Men s 19 Feh...
Страница 5: ...j hrigen verwendet werden Dieses Produkt darf nicht von Schwangeren oder stillenden M ttern genutzt werden Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertbaren G tern die recycelt werden k nnen Alte El...
Страница 6: ...inem Defekt niemals das Ger t selbst zu reparieren 3 Das Ger t sollte nicht benutzt werden wenn das Liquid in Ihrem Clearomizertank verbraucht oder fast verbraucht ist Gleiches gilt f r den Fall dass...
Страница 7: ...alen Verst ndigen Sie in Notf llen bitte umgehend den Notruf 8 Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und oder den Blutdruck erh hen Nikotin kann belkeit Schwindel und oder Magen...
Страница 8: ...hst im Mundraum gesammelt und an schlie end in die Lunge inhaliert Diese Zugtechnik wird als moderates Dampfen von Mund zu Lunge bezeichnet und ist genauso wie beim Rauchen einer Tabak Zigarette Vorau...
Страница 9: ...mes Dampfen mit direkter Lungeninhalation bezeichnet Voraussetzung ist ein geringer Zugwiderstand und eine hohe Luftzufuhr zum Verdampferkopf Beides wirkt sich positiv auf die Produktion gro er Dampfm...
Страница 10: ...08 www steamax com STEAMAX S PRIV LIEFERUMFANG Inhalt Steamax S Priv Box Mod 1x S PrivAkkutr ger ohne 18650er Akkus 1x USB Kabel 1x Bedienungsanleitung...
Страница 11: ...09 www steamax com STEAMAX S PRIV AUFBAU DES GER TS Feuertaste OLED Display LED Licht USB Anschluss Einstelltasten Auf und Ab S PRIVAKKUTR GER...
Страница 12: ...earomizern passt Installieren der Akkus ffnen Sie das Akkufach durch Dr cken und Aufschieben der Abdeckung und platzieren Sie die beiden aufgeladenen 18650er Batterien entsprechend der gekennzeichnete...
Страница 13: ...etf higen PC Wir empfehlen Ihnen die 18650er Akkus mit einem externen Ladeger t aufzuladen weil der Ladevorgang dadurch optimiert wird und deutlich schneller geht Dr cken Sie beim ausgeschalteten Ger...
Страница 14: ...cken Sie die Feuertaste und die Taste AB gleichzeitig um zwischen VW MODE variabler Watt Modus TEMP TC MODE variabler Temperatur Modus und MEMORY MODE Erinnerungs Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie die F...
Страница 15: ...um Laden des Akkus bitte ein externes Ladeger t Ausgabemodi VW WATT TC TEMP Ni Ti SS MEMORY Ausgangsleistung 1 bis 225 Watt Widerstandsbereich 0 1 bis 2 5 Ohm im VW Modus 0 05 bis 2 Ohm im TC Modus Te...
Страница 16: ...nd das Dampfverhalten Je h her die eingestellte Wattzahl oder Temperatur ist desto intensiver die Dampfentwicklung Halten Sie eine der Einstelltasten gedr ckt um eine automatisch fortlaufende Steigeru...
Страница 17: ...s werdenVerdampferk pfe in einem Widerstandsbereich zwischen 0 1 Ohm und 2 5 Ohm unterst tzt Die Leistung kann imVW Modus je nach verwendetemVerdampferkopf zwischen 1 Watt und 225 Watt liegen Zugdauer...
Страница 18: ...tVerdampferk pfe mit Wicklungen aus Nickel Ni200 Titan Ti und Edelstahl SS deren Widerstand zwischen 0 05 Ohm und 2 Ohm liegt DieTemperatur kann imTC Modus je nach verwendetemVerdampferkopf zwischen...
Страница 19: ...aubt Ihnen das Speichern von bis zu 22 individuellen Dampf Profilen M1 M22 mit Watt Einstellungen Im M Modus werden wie auch imVW Modus Verdampferk pfe in einem Widerstandsbereich zwischen 0 1 Ohm und...
Страница 20: ...AMAX S PRIV ERL UTERUNGEN ZU DEN BETRIEBSMODI Display Anzeige im MEMORY Modus Zugdauer Widerstandswert Betriebsmodus Vorheiz Effekt Ausgangsleistung Ladezustand der Akkus Ausgangsspannung Zuganzahl Be...
Страница 21: ...m eingeschalteten Ger t 3 Mal schnell hintereinander um ins Men zu gelangen Navigieren Sie durch kurzes Dr cken der Feuertaste zu dem Men punkt in dem Sie Ihre Einstellungen vornehmen m chten Wenn Sie...
Страница 22: ...instellung des TCR Wertes Temperaturkoeffizienten des Widerstandes passgenau zum verwendeten Draht wodurch die Temperatursteuerung genauer arbeitet Einstellm glichkeiten im Submen des VW und MEMORY Mo...
Страница 23: ...ter Puff Clear k nnen Sie die bereits gemachten Z ge die Ihnen unter Puff Already angezeigt werden auf 0 zur cksetzen W hlen Sie daf r YES Wenn Sie das Men 2 ausw hlen werden Ihnen Daten zu Ihrem Damp...
Страница 24: ...des Bildschirm Schutzes zwischen 15 und 240 Sekunden ein 3 Unter Auto Lock k nnen Sie einstellen ob das Ger t die Tasten automatisch mit der Bildschirmabschaltung sperrt Wenn Sie das Men 3 ausw hlen w...
Страница 25: ...d Fade erscheinen soll 3 Unter Light Up k nnen Sie einstellen wann das LED Licht aufleuchten soll Dabei stehen Ihnen Screen On bei Bildschirm Anzeige an Vaping On w h rend des Dampfens an Always On im...
Страница 26: ...Wenn Sie das Men 5 ausw hlen k nnen Sie das System des Ger ts vollst ndig herunterfahren Navigieren Sie durch Dr cken der Einstelltasten AUF oder AB zu dem Haken sodass er farblich hinterlegt ist Hal...
Страница 27: ...mpfen Akku schwach BATTERY LOW Neuer Verdampferkopf NEW COIL Wenn die Eingangsspannung zu gering ist ersetzen Sie die Akkus durch neue bzw aufgeladene 18650er Zellen Im Temperatur Modus TC wurde ein n...
Страница 28: ...Sie einen Verdampferkopf mit einem Widerstand unterhalb dieser Grenze Kurzschluss Schutz SHORTED ATOMIZER Ein Kurzschluss wurde erkannt Bitte ersetzen Sie den Verdampferkopf durch einen neuen Tempera...
Страница 29: ...zeit von 6 Monaten gilt ab Kaufdatum beim Fachh ndler Das Datum auf Ihrem Kaufbeleg ist ausschlaggebend W hrend der Garantiezeit werden Ger te die Defekte aufweisen von der Firma InnoCigs repariert od...
Страница 30: ...heitshinweise Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung Gewaltanwendung z B Schlag Sto Fall Eingriffe die nicht durch die von InnoCigs autorisierten Serviceadressen vorgenommen wurden eigenm chtige Repar...
Страница 31: ...ler von dem Sie das Produkt erworben haben Sollte die Geltendmachung einer Garantie erforderlich sein gehen Sie bitte wie folgt vor Bitte setzen Sie sich mit dem InnoCigs Kundenservice per E Mail Fax...
Страница 32: ...30 www steamax com INNOCIGS KONTAKT Kontakt zu InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...
Страница 33: ...que En combinaison avec ce produit utilisez exclusivement des produits originaux et recommand s Le fabricant ne garantit aucun service apr s vente ni aucune garantie en cas d utilisation de produits n...
Страница 34: ...en service de l appareil 40 Donn es cl s et caract ristiques de performance 43 R glage de la puissance et de la temp rature 44 Explications relatives aux modes de fonctionnement 45 S lection et utilis...
Страница 35: ...es personnes mineures Ce produit doit tre conserv hors de port e des enfants et des adolescents Ce produit se compose en partie de mat riaux recyclables Lesvieuxappareils lectriques ou accus usag s ne...
Страница 36: ...essayez en aucun cas de r parer l appareil vous m me 3 L appareil ne doit pas tre utilis si le liquide du r servoir du clearomiseur est totalement ou presque totale ment consomm Il en va de m me si vo...
Страница 37: ...urgence 8 Inhaler des produits contenant de la nicotine peut augmenter la fr quence cardiaque et ou la pression sanguine La nicotine peut entra ner des naus es des vertiges et ou des maux d estomac S...
Страница 38: ...dur e de tirage passe d abord par la bouche pour tre ensuite inhal e par les poumons Cette technique de tirage est d sign e comme vape mod r e de la bouche vers les poumons et est similaire celle d un...
Страница 39: ...omme vape basse r sistance en sub ohm avec inhalation directe vers les poumons Elle implique un tirage plus r duit et un d bit d air airflow plus lev vers la t te d atomiseur Les deux techniques ont u...
Страница 40: ...38 www steamax com STEAMAX S PRIV CONTENU DE LA LIVRAISON Contenu Steamax S Priv box set 1x Box S Priv sans accus 18650 1x C ble USB 1x Manuel d utilisation...
Страница 41: ...39 www steamax com STEAMAX S PRIV STRUCTURE DE L APPAREIL Bouton fire cran couleur OLED clairage LED Port USB Boutons de r glage MOINS PLUS BOX S PRIV...
Страница 42: ...ter un grand nombre de clearomiseurs subohm Mise en place de la batterie Ouvrez le compartiment piles en poussant et en faisant glisser le couvercle et placez les deux batteries 18650 dans l appareil...
Страница 43: ...econdes lorsque l appareil est verrouill pour mettre le syst me compl tement l arr t Nous vous recommandons d teindre votre cigarette lectronique pendant le transport ou en cas d inutilisation prolong...
Страница 44: ...appareil est allum UNLOCK 1 Appuyez simultan ment sur le bouton Feu et le bouton MOINS pour commuter entre VW MODE mode watts variables TEMP TC MODE mode temp rature variable et MEMORY MODE mode m moi...
Страница 45: ...0 1 2 5 Ohm en mode VW 0 05 2 Ohm en mode TC Plage de temp rature 100 C 315 C 200 F 600 F Tension lectrique 0 5 V 9 0 V Courant de charge DC 5V 1A Accu adapt accus 18650 compatibles avec un courant f...
Страница 46: ...de la vapeur Plus le nombre de watts ou la temp rature est lev e plus la vapeur form e est intense Maintenez l un des boutons de r glage appuy pour augmenter ou r duire automatiquement et en continu l...
Страница 47: ...r fonctionnent dans une plage de r sistance de 0 1 2 5 ohms Dans le mode VW la puissance peut tre comprise entre 1 et 225 W en fonction de la t te d atomiseur utilis e Temps de bouff e Puissance de so...
Страница 48: ...stance en nickel Ni200 en titane Ti et en acier inoxydable SS dont la r sistance est comprise entre 0 05 et 2 ohms En modeTC la temp rature peut tre comprise entre 100 Cet 315 C 200 Cet 600 F en fonct...
Страница 49: ...m moriser jusqu 22 profils personnalis s de vapotage M1 M22 avec les r glages en Watt Dans le mode M comme pour le modeVW il est possible d utiliser des t tes d atomiseur dont la plage de r sistance e...
Страница 50: ...VES AUX MODES DE FONCTIONNEMENT Affichage en mode MEMORY Temps de bouff e Valeur de r sistance Mode de fonctionnement Effet de pr chauffage Puissance de sortie tat de charge des accus Tension de sorti...
Страница 51: ...e d alluS Prive quand l appareil est allum Naviguez jusqu au menu dans lequel vous souhaitez effectuer des r glages en appuyant bri vement sur la touche d allu S Prive En s lectionnant le menu 1 les d...
Страница 52: ...coefficient de temp rature de la r sistance tr s pr cis en fonction du fil de r sistance utilis permettant un r glage plus pr cis de la temp rature Possibilit s de r glage dans le sous menu des modes...
Страница 53: ...vous pouvez remettre 0 les bouff es d j effectu es qui sont affich es dans Puff Already Pour ce faire s lectionnez YES En s lectionnant menu 2 les donn es concernant votre fa on de vapoter s afficher...
Страница 54: ...l cran entre 15 et 240 secondes 3 Dans Auto Lock vous pouvez d terminer si l appareil doit bloquer automa tiquement les touches lorsque l cran s teint En s lectionnant le menu 3 les r glages actuels...
Страница 55: ...er quel moment l clairage LED doit s allumer cet effet vous avez le choix entre Screen On allum pour l affichage de l cran Vaping On allum pendant le vapotage Always On toujours allum et Off toujours...
Страница 56: ...r compl tement le syst me de l appareil En appuyant sur les touches de r glage PLUS ou MOINS allez sur le crochet de sorte qu il s affiche en couleur Exercez ensuite une pression prolong e sur la touc...
Страница 57: ...de continuer vapoter Accu faible BATTERY LOW Si la tension d entr e est trop faible remplacez les accus par des accus 18650 neufs ou charg s Tension d entr e trop lev e HIGH INPUT N utilisez pas l app...
Страница 58: ...nc t utilis e sans tre suffisamment humidifi e avec du liquide Rajoutez du liquide et laissez le temps la t te de s imbiber suffisamment de liquide La r sistance de la t te d vaporateur est sup rieure...
Страница 59: ...mois de garantie commerciale sur tous les produits InnoCigs La p riode de garantie de 6 mois est valable compter de la date d achat chez le revendeur sp cialis La date indiqu e sur le ticket de caiss...
Страница 60: ...l appareil Non respect du mode d emploi Usage de la force p ex coup choc chute Interventions n ayant pas t effectu es par des professionnels du service apr s vente agr s par InnoCigs Tentatives de r p...
Страница 61: ...le revendeur sp cialis aupr s duquel vous avez achet votre appareil S il est n cessaire de faire valoir une garantie veuillez proc der comme suit contactez le service client d InnoCigs par e mail par...
Страница 62: ...60 www steamax com INNOCIGS CONTACT Contact d InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...
Страница 63: ...ully before use in order to ensure correct use of the device Use only original and or recommended products in combination with this product The manufacturer shall not pro vide any service and or warra...
Страница 64: ...Design of the Device 68 Commissioning of the Device 69 Main Features Performance 72 Regulating the Power Output the Temperature 73 Explanations to the Vaping Modes 74 Selecting Operating of the Menus...
Страница 65: ...minors This product must not be used by pregnant or nursing women This product is in parts made of reusable materials that can be recycled Electronicgoods and batteries should not be disposed with nor...
Страница 66: ...device on your own if a defect occurs 3 The device should not be used when the e liquid in the tank is empty or almost empty as well as in the event that you notice a change in taste Please replace t...
Страница 67: ...nce please contact one of the local poison control centers In cases of emergency immediately contact local emergency officials 8 Nicotine can increase the heart rate and or blood pressure and cause na...
Страница 68: ...when puffing on the e cigarette Evaporator heads that support this puffing technique in the moderate range resistance usually 1 ohm are often referred to as MTL mouth to lung heads Other abbreviations...
Страница 69: ...67 www steamax com STEAMAX S PRIV CONTENTS Contents of the Steamax S Priv Set 1x S Priv Box Mod without 18650 batteries 1x USB Cable 1x User Manual...
Страница 70: ...68 www steamax com STEAMAX S PRIV DESIGN OF THE DEVICE Fire Button Oled Display LED Light USB port UP DOWN Adjustment Buttons S PRIV BOX MOD...
Страница 71: ...or making it suitable for a variety of sub ohm capable clearomizers How to install the Batteries Open the battery compartment by pushing and sliding the cover and place the two charged 18650 batteries...
Страница 72: ...device is locked to completely shut down the system We recommend that you turn your e cigarette off during transport and when the device is not being used for longer periods of time Please note that...
Страница 73: ...tions when the Device is switched on UNLOCK 1 Press the Fire button and the DOWN button simultaneously to switch between VW MODE variable Watt Mode TEMP TC MODE variable Temperature Mode and MEMORY MO...
Страница 74: ...0 1 to 2 5 Ohm in VW Mode 0 05 to 2 0 Ohm in TC Mode Temperature Range 100 C to 315 C 200 F to 600 F Voltage 0 5 to 9 0 V Charging Current DC 5 0V 1 0A Suitable Battery high drain 18650 batteries 25A...
Страница 75: ...ehavior The higher the wattage or temperature is set the more intense the steam development will be Press and hold one of the setting buttons to automaticallyincrease or decrease the wattage or temper...
Страница 76: ...W supports atomizer coils in a resistance range between 0 1 ohms and 2 5 ohms Depending on head used the power can be between 1 Watts and 225 watts inVW mode Inhalation Time Output Charging Status of...
Страница 77: ...with nickel Ni200 titanium Ti and stainless steel SS windings with resistances between 0 05 ohms and 2 ohms The temperature can be between 100 Cand 315 C 200 Cand 600 F in theTCMode depending on the a...
Страница 78: ...e MEMORY mode M allows you to store up to 22 individual steam profiles M1 M22 with Watt settings In M mode as inVWmode atomizer coils are supported in a resistance range between 0 1 ohms and 2 5 ohms...
Страница 79: ...S PRIV EXPLANATIONS TO THE VAPING MODES Display in MEMORY Mode Inhalation Time Resistance Value Operation Mode Preheating Effect Output Charging Status of the Batteries Output Voltage Number of Puffs...
Страница 80: ...3 times in quick succession with the device switched on to access the menu Briefly press the fire button to navigate to the menu in which you want to adjust your settings If you select menu 1 you wil...
Страница 81: ...ual adjustment of the TCR value temperature coefficient of the resistor to match the wire used making the temperature control more accurate Setting options in the submenu of VW and MEMORY modes Settin...
Страница 82: ...itches off the function 2 Under Puff Clear you can reset the number of puffs shown under Puff Already to 0 Select YES If you select menu 2 you will see data about your vaping habits By pressing and ho...
Страница 83: ...of the screen protection between 15 and 240 seconds 3 Under Auto Lock you can set whether the device automatically locks the buttons with the screen shutdown When you select menu 3 you will see your c...
Страница 84: ...lashing flash or lighting up fade 3 Under Light Up you can set when the LED light should light up You can choose between Screen On on screen display Vaping On while steaming is on Always On and Off al...
Страница 85: ...off the Device If you select menu 4 you can completely shut down the system of the device Navigate by pressing the adjustment buttons UP or DOWN to the tick so that it is highlighted in color Then pre...
Страница 86: ...30 seconds before continuing to vape Low Battery BATTERY LOW If the input voltage is too low replace the batteries with new or charged 18650 cells Input Voltage too high HIGH INPUT If the input voltag...
Страница 87: ...e of the atomizer head is greater than 2 5 ohm Use a atomizer head with a resistance below this limit Short Circuit Protection ATOMIZER SHORTED A short circuit has been detected Please replace the ato...
Страница 88: ...applies from the date of purchase from your dealer The date on your sales receipt is decisive During the warranty period devices that have defects will be repaired or replaced through the company Inno...
Страница 89: ...notes of the device Not following the instructions Use of force Ex shock impact case Submission of claims that have not been authorized through InnoCigs service addresses Unauthorized repair attempts...
Страница 90: ...specialist retailer where you purchased the product If a warranty claim is necessary please proceed as follows Contact the InnoCigs customer service by e mail fax or phone Alternatively you can use th...
Страница 91: ...89 www steamax com INNOCIGS CONTACT Contact to InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...
Страница 92: ...Made in China InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E Mail service innocigs com Phone 49 0 40 22 86 729 0 Web www innocigs com Produced for...
