8 / 8
8 / 8
13
X
Obere Fläche der Sechskant-Crimpung
Upper face of the hexagonal crimping
Untere Fläche der Sechskant-Crimpung
Lower face of the hexagonal crimping
Hersteller/Producer:
Stäubli Electrical Connectors AG
Stockbrunnenrain 8
4123 Allschwil/Switzerland
Tel.
+41 61 306 55 55
Fax
+41 61 306 55 56
mail [email protected]
www.staubli.com/electrical
© by S
täubli Electrical Connect
ors A
G, Switz
erland – MA416-1 – 08.2020, Inde
x a
, Mark
eting Communications – Änderungen vorbehalt
en / Subject t
o alt
er
ations
Prüfmaß Kontrolle
Control dimension check
(ill. 13)
Crimpung anhand des Prüfmaßes X kontrollieren�
(ill. 13)
Check the crimping according to dimension X�
Prüfmaß Buchse
Control dimension socket
Prüfmaß Kabelschirmkontakthülse
Control dimension cable shield contact sleeve
Hinweis:
Nächste Montageschritte, siehe MA416,
www�staubli�com/electrical
Note:
Next assembly steps, see MA416,
www�staubli�com/electrical
Leiterquerschnitt
Conductor cross section
(mm
2
)
Prüfmaß X (max.)
Control dimension X (max.)
50
15.6 mm
70
17.6 mm
95
20 mm
Leiterquerschnitt
Conductor cross section
(mm
2
)
Prüfmaß X (max.)
Control dimension X (max.)
50
11.4 mm
70
13.4 mm
95
16.4 mm
