Starmix TT 1800 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 140

...mehr als Sie denken!

Elaborámos este manual de utilização para que possa familiarizar-se

de forma rápida e abrangente com o seu novo aparelho..

Leia atentamente o presente manual antes de colocar o aparelho

em funcionamento. Nele encontrará informações importantes sobre

segurança, utilização, manutenção e eliminação.
Leia todo o conteúdo deste manual de utilização para se

familiarizar com o seu novo aparelho e as suas várias funções.
Preste atenção a todas as recomendações e explicações, pois

estas referem-se à utilização e manuseamento correctos.

Deste modo, garantirá um funcionamento permanente e uma vida

útil longa do seu aparelho.
Deverá prestar especial atenção às recomendações relativas à

segurança. Estas ajudá-lo-ão a evitar acidentes e a proteger o seu

aparelho de danos.
Conserve este manual de utilização, uma vez que poderá

revelar-se um auxiliar útil no futuro.

Este aparelho cumpre as regras técnicas reconhecidas e as normas de

segurança aplicáveis a aparelhos eléctricos. O fabricante não assume

qualquer responsabilidade por eventuais danos decorrentes de uma

utilização inadequada ou incorrecta..

•

Acessórios incluídos

1 Secador de mãos e/ou de cabelo

Buc�a�

Parafu�o� de madeira de ca�eça �emi-redonda

1 Terminal de alimentação

2 Parafusos de chapa de cabeça escareada para o painel de cobertura

2 Braçadeiras de fixação

4 Parafusos de chapa de cabeça lenticular para as braçadeiras de

fixação

1 C�ave de �e�urança

1 Chave de fendas (no modelo TT 1800 E)

1 Módulo para fragrância

Содержание TT 1800

Страница 1: ...itie P Secadores para m os e cabelo Manual de montagem e utiliza o RO Usc tor cu aer cald pentru m ini i p r Instruc iuni de montaj i utilizare I Asciugamani e capelli ad aria calda Istruzioni di mon...

Страница 2: ...335mm TTH 1800 330 TTH 1800E 2000mm TT1800 1100mm 269 161 6 1 2 6 13 14 5 30 50 TTH 1800E 2060mm TTH 1800E 1160mm 2 5 8 11 7 1 4 9 12 4x A B C...

Страница 3: ...d lenosti E Distancias de seguridad SK Bezpe n vzdialenosti P Dist ncias de seguran a RO Distan e de siguran I Distanze di sicurezza SLO Varnostne razdalje NL Veiligheidsafstanden BG DK Sikkerhedsafst...

Страница 4: ...1 2 II I 12 2 8mm 335mm TTH 1800 I II IV III V Click 2 3 1 1 4 I II IV V 5 10 8 5 2 11 7 III 2 1 3a 3b...

Страница 5: ...5 2 1 IV III I V VI II 10 10 5 9 5 2 1 II III VI IV V I 10 10 1 5 9 5 2 11 III I II VI V IV 10 10 3c 3d 3e...

Страница 6: ...2 Orificios de fijaci n D Motor Y plato de ducha 6 Rejilla de aspiraci n de aire 13 Unidad insertable de perfume E Microinterruptor TT1800 TTH1800 Z alcachofa de ducha 7 Cable el ctrico empotrado 14 R...

Страница 7: ...g FIN A L mp suoja H Hapen ilman katkaisutoiminto 3 Rappauksen alla oleva pistoke 10 Kytkent johto asennus B Termostaattikytkin I Happi generaattori nostomagneetti TT1800 EO ED 4 Katkaisukohta 11 Kiin...

Страница 8: ...edenia RO A Siguran termic H Deconectarea func iei suplimentare oxigen activ parfum 3 Prize sub tencuial 10 Cablu de alimentare instala ie B Comutator termic I pentru oxigen activ electromagnet de rid...

Страница 9: ...js H Izsl g ana Papildfunkcija akt vais sk beklis smar a 3 Sien iemont ta kontaktligzda 10 Iek rtas piesl g anas vads instal cija B Termosl dzis I Akt vais sk beklis enerators pacel anas magn ts TT180...

Страница 10: ...als Sie denken 10 E F G A C D B Schaltpl ne TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E F r weitere Informationen ber die Sicherheit wenden Sie sich zu Sicherheitsabst nde und Sicherheitshinweise in dieser Anleit...

Страница 11: ...e Lebensdauer Ihres Ger tes Besonders sind die Hinweise zu ber cksichtigen die die Sicherheit betreffen Sie helfen Unf lle zu verh ten und Ihr Ger t vor Schaden zu sch tzen Bewahren Sie die Gebrauchsa...

Страница 12: ...rmluft Haartrockner TT 1800 TT 1800E TT 1800 E Ozon TT 1800 E Duft TTH1800 TTH1800E Elektronischer Kurzweg Zeitschalter Schalter laufzeit 32sec X Elektronischer Kurzweg Zeitschalter Schalter laufzeit...

Страница 13: ...n entsprechend Abb C anschlie en Auf richtigen Anschlu von L braun und N blau achten Die Anschlu leitung des Ger tes mit beiliegender Zugentlastungsschelle 8 sichern Ger t ganz nach unten auf die Abde...

Страница 14: ...Reinigung von anhaftenden Flusen und Staub bei Bedarf mit Staubsauger Fugend se absaugen Festhaftende Verschmutzung im Gitter mit B rste entfernen Sicherheitshinweise Pr fen Sie vor Anschlu des Ger te...

Страница 15: ...r als Sie denken 15 E F G A C D B Wiring diagrams TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E For additional safety information please refer to the minimum distance and safety notes chapters in these instructions...

Страница 16: ...availability and a long life for your appliance The safety notes in particular must be followed They help you to prevent accidents and to protect your appliance from damage Please keep these instruct...

Страница 17: ...tures Hot air hand dryer Hot air hair dryer TT 1800 TT 1800E TT 1800E Active Oxygen TT 1800E scent TTH1800 TTH1800E Electronic timer switch time delay 32 sec X Electronic timer switch time delay 4 min...

Страница 18: ...oth lead as shown in fig C Ensure that L brown and N blue are connected correctly Secure the connecting lead of the appliance with the enclosed strain relief clamp 8 Push appliance fully down onto the...

Страница 19: ...t the underside of the appliance with the crevice nozzle of a vacuum cleaner to remove any lint and dust if required Remove any dirt that is stuck to the grille with a brush Safety notes Before connec...

Страница 20: ...E F G A C D B Sch ma lectrique TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Pour obtenir des informations compl mentaires sur la s curit veuillez consulter les sections Intervalles de s curit et Consignes de s cu...

Страница 21: ...dur e de vie prolong e Nous vous recommandons de respecter tout particuli rement les consignes relatives la s curit Elles vous aideront pr venir tout accident possible et prot ger votre appareil de to...

Страница 22: ...che mains air chaud S che cheveux air chaud TT 1800 TT 1800E TT 1800 E Oxyg ne actif TT 1800 E Diffuseur TTH1800 TTH1800E Minuterie lectronique course rapide dur e de la minuterie de 32 sec X Minuteri...

Страница 23: ...laque de recouvrement et serrez les 2 vis t le fournies Raccordement de la conduite en saillie depuis le haut Pour ce faire d tachez le passe c ble pr vu en haut au centre se trouvant au dos de l appa...

Страница 24: ...peluches adh rentes et les traces de poussi re en utilisant le suceur plat d un aspirateur Eliminez les traces de poussi re adh rentes de la grille l aide d une brosse Consignes de s curit V rifiez a...

Страница 25: ...denken 25 E F G A C D B Esquemas de conexi n TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Si desea obtener m s informaci n sobre seguridad lea los apartados Distancias de seguridad e Indicaciones de seguridad de...

Страница 26: ...su aparato Se deben tener especialmente en cuenta las indicaciones que afecten a la seguridad Le ayudar n a prevenir accidentes y proteger n a su aparato de posibles da os Guarde el manual de instrucc...

Страница 27: ...caliente TT 1800 TT 1800E TT 1800E ox genoac tivo TT 1800E perfume TTH1800 TTH1800E Temporizador electr nico de corto recorrido duraci n del interruptor 32 segundos X Temporizador electr nico de corto...

Страница 28: ...la abrazadera de descarga de tracci n 8 que se adjunta Deslice el aparato completamente hasta abajo sobre la cubierta y atornille los 2 tornillos avellanados para chapa que se adjuntan Cable de monta...

Страница 29: ...ci n de aire 6 situada en la parte inferior del aparato para limpiarla de pelusas y polvo si es necesario con una boquilla para juntas Retire con un cepillo la suciedad que quede pegada a la rejilla I...

Страница 30: ...r als Sie denken 30 E F G A C D B Esquemas de liga es TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Para mais informa es sobre seguran a leia as sec es Dist ncias de seguran a e Normas de seguran a no presente manu...

Страница 31: ...r especial aten o s recomenda es relativas seguran a Estas ajud lo o a evitar acidentes e a proteger o seu aparelho de danos Conserve este manual de utiliza o uma vez que poder revelar se um auxiliar...

Страница 32: ...1800E TT 1800 E Oxig nio Activo TT 1800 E Fragr ncia TTH1800 TTH1800E Temporizador electr nico de curta dura o tempo de funcionamento de 32 seg X Temporizador electr nico de curta dura o tempo de fun...

Страница 33: ...xe o cabo de liga o do aparelho com a bra adeira de fixa o fornecida 8 Empurre o aparelho totalmente para baixo sobre o painel de cobertura e aperte os 2 parafusos de chapa de cabe a escareada forneci...

Страница 34: ...na parte inferior do aparelho para limpar o cot o e o p utilizando se necess rio o bico para fendas do aspirador Remova a sujidade entranhada na grelha com uma escova Recomenda es de seguran a Antes d...

Страница 35: ...denken 35 E F G A C D B Schemi TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Per maggiori informazioni sulla sicurezza leggere i capitoli Distanze di sicurezza e Norme di sicurezza contenuti nelle presenti istruzio...

Страница 36: ...enzione alle norme che si riferiscono alla sicurezza Esse aiutano infatti ad evitare incidenti e a proteggere l apparecchio da possibili danneggiamenti Conservare le istruzioni per l uso per riferimen...

Страница 37: ...ria calda TT 1800 TT 1800E TT 1800E ossigeno attivo TT 1800E profumo TTH1800 TTH1800E Interruttore a tempo elettronico tempo di transito interruttore 32sec X Interruttore a tempo elettronico tempo di...

Страница 38: ...to dell apparecchio con la fascetta scarico della trazione 8 in dotazione Spingere l apparecchio completamente verso il basso sulla piastra di copertura e avvitare le due viti per lamiera a testa svas...

Страница 39: ...arte inferiore dell apparecchio con un aspirapolvere per eliminare le tracce di residui e polvere Rimuovere lo sporco presente sulla griglia con una spazzola Note sulla sicurezza Prima di collegare l...

Страница 40: ...als Sie denken 40 E F G A C D B Schakelschema s TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Voor verdere informaties over veiligheid gelieve de hoofdstukken Veiligheidsafstanden en Veiligheidsinstructies te leze...

Страница 41: ...angere levensduur van het toestel Vooral de opmerkingen omtrent de veiligheid moeten in ieder geval in acht genomen worden Deze helpen erbij ongevallen te voorkomen en het toestel tegen schade te besc...

Страница 42: ...cht haardroger Warmelucht haardroger TT 1800 TT 1800E TT 1800 E Ozon TT 1800 E Geur TTH1800 TTH1800E Elektronische tijdschakelaar schakeltijd 32 sec X Elektronische tijdschakelaar schakeltijd 4 min X...

Страница 43: ...ndkokers aanpersen Beide kabels volgens afb C aansluiten Let op de correcte aansluiting van L bruin en N blauw De aansluit kabel van het toestel mit bijgesloten trekontlastingsbeugel 8 beveiligen Toes...

Страница 44: ...an het toestel indien nodig met een stofzuiger van pluizen en stof ontdoen Vaste verontreinigingen in het rooster met een borstel verwijderen Veiligheidsinstructies Controleer v r de aansluiting van h...

Страница 45: ...mehr als Sie denken 45 E F G A C D B Ledningsf ring TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E For mere information om sikkerhed s l s afsnittene Sikkerhedsafstand og Sikkerhedstips i denne vejledning DK...

Страница 46: ...de s rger du for at apparatet altid virker og f r en lang levetid V r is r opm rksom p de punkter som omhandler sikkerheden De hj lper dig med at undg ulykker og at apparatet beskadiges Gem brugervej...

Страница 47: ...rer til h nder Varmluftt rrer til h r TT 1800 TT 1800E TT 1800E Aktiv Oxygen TT 1800E Duft TTH1800 TTH1800E Elektrisk tidsindstillet kontakt L betid p 32 sek X Elektrisk tidsindstillet kontakt L betid...

Страница 48: ...dninger skrues fast som vist p Billede C Pas p at de sluttes rigtigt til L brun og N bl Apparatets tilslutningsledning sikres med den medf lgende modstandsklemme 8 Apparatet glides helt ned p afd knin...

Страница 49: ...ngsgitteret 6 p undersiden af apparatet skal reng res for fnug og st v med en st vsuger med passende mundstykke Fastsiddende snavs p gitteret skal fjernes med en b rste Sikkerhedstips F r du anvender...

Страница 50: ...ls Sie denken 50 E F G A C D B Kopplingsschema TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E F r ytterligare information om s kerhet ber vi er l sa avsnitten S kerhetsavst nd och S kerhetsanvisningar i denna handle...

Страница 51: ...uppn en l ng livsl ngd f r apparaten Speciellt s kerhetsanvisningarna m ste uppm rksammas De f rhindrar olyckor och skador p apparaten F rvara bruksanvisningen p en s ker plats den kan vara till stor...

Страница 52: ...ork Varmluftsh rtork TT 1800 TT 1800E TT 1800 E Aktiv syre TT 1800 E doft TTH1800 TTH1800E Elektroniskt kopplingsur str mst llarens l ptid 32 sek X Elektroniskt kopplingsur str mst llarens l ptid 4 mi...

Страница 53: ...brun och N bl blir korrekta S kra apparatens anslutningsledning med den bifogade dragavlastningskl mman 8 Skjut ned apparaten s l ngt det g r p t ckkplattan och skruva fast med de 2 bifogade s nkpl ts...

Страница 54: ...ntagsgallret 6 p apparatens undersida d r ludd och damm kan fastna Ta bort smuts som fastnat i gallret med en borste S kerhetsanvisningar Kontrollera innan du ansluter apparaten att den p typskylten a...

Страница 55: ...als Sie denken 55 E F G A C D B Koblingsskjema TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E For mer informasjon om sikkerhet kan du lese avsnittene sikkerhetsavstander og sikkerhetshenvisninger i denne veiledning...

Страница 56: ...vetid for apparatet Ta s rlig hensyn til de anvisningene som ang r sikkerheten Disse hjelper deg til unng ulykker og beskytte apparatet ditt mot skader Ta vare p bruksanvisningen den kan ogs komme til...

Страница 57: ...rrer Varmluft H rt rrer TT 1800 TT 1800E TT 1800E Aktiv Surstoff TT 1800E Duft TTH1800 TTH1800E Elektronisk Flash Tidsbryter Bryterinnkoplingstid 32sec X Elektronisk Flash Tidsbryter Bryterinnkopling...

Страница 58: ...tig tilkobling av L brun og N bl Sikre apparatets tilkoblingsledning med den medleverte strekklammer 8 Skyv apparatet helt ned p dekkplaten og skru inn de 2 medleverte senkeskruene Utenp liggende ledn...

Страница 59: ...dersiden av apparatet skal rengj res for p klebet lo og st v med en st vsuger spaltedyse Fastsittende smuss p gitteret fjernes med en b rste Sikkerhetsanvisninger Kontroller om nettspenningen i huset...

Страница 60: ...mehr als Sie denken 60 E F G A C D B Piirikortit TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Katso lis tiedot turvallisuudesta t m n ohjeen kappaleista turvav lit ja turvaohjeet FIN...

Страница 61: ...an toiminnan ja pitk n k ytt i n Huomioikaa erityisesti turvallisuuteen liittyv t ohjeet N in v lt tte tapaturmat ja laitteen vioittumiset Pit k n m k ytt ohjeet tallessa ne voivat olla tarpeellisia m...

Страница 62: ...3 5 3 2 3 2 Laitteen ominaisuudet Kuumailma k sienkuivain Kuumailma hiustenkuivain TT 1800 TT 1800E TT 1800E happi TT 1800E ilma TTH1800 TTH1800E Elektroninen aikakytkin katkaisuaika 32sek X Elektron...

Страница 63: ...t kohdan C mukaisesti Liit oikeinp in L ruskea ja N sininen toisiinsa Varmista laitteen liit nt kaapelipuristimilla 8 Ty nn laite alas kiinni peitelaattaan ja kiinnit 2 lla mukana toimitetulla upporuu...

Страница 64: ...pito Laitteen alapuolella oleva ilman imus leikk 6 tulee puhdistaa n yhd st ja p lyst p lynimurilla S leikk n kiinni tarttunut lika tulee harjata pois Turvaohjeet Tarkista ennen laitteen kytkemist ett...

Страница 65: ...mehr als Sie denken 65 E F G A C D B TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E GR...

Страница 66: ...mehr als Sie denken 66 1 4 4 1 2 2 4 1 1 TT 1800 E 1...

Страница 67: ...X 1700 Watt X X X X X X 100 Watt X X X X X X 38 I s X X X X X X B 270 T 161 H 330 mm kg 3 2 3 2 3 5 3 5 3 2 3 2 TT 1800 TT 1800E TT 1800E TT 1800 E TTH1800 TTH1800E 32sec X 4 min X X X X X X X X X X X...

Страница 68: ...1 2 4 12 2 8 mm A Abb A B C 5 1 4 2 Abb B 3 2 7 2 Abb C 11 5 Abb C L N 8 2 1 a 2 Abb C 1 B 2 1 9 2 Abb C B 2 1 9 11 5 Abb C 8 2 TT 1800 TTH 1800 TT 1800 32 sec TTH 1800 4 min TT 1800 E TTH 1800 E TTH...

Страница 69: ...mehr als Sie denken 69 TT 1800 E TTH 1800 E TT 1800 E 4 min TTH 1800 E 10 min Starmix Starmix THH500 TTHH1800 19 07 09 40 cm 40 cm 6 16...

Страница 70: ...mehr als Sie denken 70 E F G A C D B Ba lant emalar TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E G venlikle ilgili daha fazla bilgi i in bu talimattaki emniyet mesafeleri g venlik talimatlar b l mlerini okuyunuz T...

Страница 71: ...n z zellikle g venlik tedbirleri ile ilgili bilgi notlar na dikkat ediniz Bunlar kazalar nlemeye ve cihaz n z hasardan korumaya yard mc olurlar Kullanma K lavuzunu saklay n z bu size daha sonra da ya...

Страница 72: ...Sa kurutucu TT 1800 TT 1800E TT 1800E Aktif Oksijen TT 1800E Koku TTH1800 TTH1800E Elektronik k sa yollu zaman s reli anahtar anahtar al ma s resi 32san X Elektronik k sa yollu zaman s reli anahtar an...

Страница 73: ...e N mavi dikkat edin Cihaz n ba lant kablosunu ekteki gerginlik gev etme kelep esi 8 ile emniyete al n Cihaz a a ya do ru t m yle koruyucu levhaya itin ve ekteki 2 g mme sac vidas n s k t r n stten ge...

Страница 74: ...n 6 yap an iplik par alar ve tozdan ar nd rmak i in ihtiya durumunda elektrikli s p rgesi derz ucu ekin Izgaraya yap p kalm olan kirleri f r a ile temizleyin Sicherheitshinweise Cihaz ba lamadan nce...

Страница 75: ...E F G A C D B Schematy po cze TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Celem uzyskania dalszych informacji o bezpiecze stwie prosz przeczyta rozdzia y Odst py bezpiecze stwa i Informacje o Bezpiecze stwie w n...

Страница 76: ...le y wskaz wek dotycz cych bezpiecze stwa Pomog one ustrzec si przed wypadkami zranienia a urz dzenie przed uszkodzeniem Instrukcj obs ugi prosz przechowywa tak by mo na by o j p niej wykorzysta do po...

Страница 77: ...gor ce powietrze Suszarka do w os w na gor ce powietrze TT 1800 TT 1800E TT 1800 E aktywny tlen TT 1800 E zapach TTH1800 TTH1800E Elektroniczny wy cznik czasowy czas wy czenia 32 sek X Elektroniczny...

Страница 78: ...czy za czonymi opaskami 8 odci aj cymi przy naci gu Wci gn urz dzenie w d do oporu na pokryw i wkr ci 2 za czone blachowkr ty Przew d natynkowy z g ry W tym wypadku na tylnej stronie urz dzenia nad ro...

Страница 79: ...olnej cz ci urz dzenia wyczy ci z przylepionego brudu i kurzu za pomoc dyszy szczelinowej odkurzacza Zabrudzenie przyczepione do kraty usun szczotk Informacje o bezpiecze stwie Przed pod czeniem urz d...

Страница 80: ...denken 80 E F G A C D B Kapcsol si rajzok TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E A biztons ggal kapcsolatos tov bbi inform ci kat megtal lja ezen utas t s Biztons gi t vols gok s Biztons gi utas t sok c m f...

Страница 81: ...potot valamint a k sz l ke hossz lettartam t K l n sen azokat az utas t sokat vegye figyelembe amelyek a biztons got rintik Ezek seg tenek a balesetek elker l s ben s meg vj k a k sz l ket a k rosod s...

Страница 82: ...zsz r t Melegleveg s hajsz r t TT 1800 TT 1800E TT 1800E akt v oxig n TT 1800E illat TTH1800 TTH1800E Elektronikus r vid utas id kapcsol a kapcsol lefut si ideje 32 m sodperc X Elektronikus r vid uta...

Страница 83: ...br nak megfelel en gyeljen a megfelel csatlakoztat sra L barna s N k k A k sz l k csatlakoz vezet k t biztos tsa a mell kelt h z smentes t bilinccsel 8 Tolja a k sz l ket teljesen lefel a burkol lapr...

Страница 84: ...szlakt l s port l sz ks g eset n egy porsz v h zagsz v fej vel meg kell tiszt tani Az odatapadt szennyez d st egy kef vel el kell t vol tani Biztons gi utas t sok Ellen rizze a k sz l k csatlakoz j t...

Страница 85: ...mehr als Sie denken 85 E F G A C D B Sch mata zapojen TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Dal informace o bezpe nosti z sk te v odd le Bezpe nostn vzd lenosti a Bezpe nostn pokyny v tomto n vodu CZ...

Страница 86: ...a jeho ivotnost bude dlouh Je t eba db t p edev m t ch pokyn kter se t kaj bezpe nosti Pomohou V m vyhnout se raz m a chr nit V p stroj p ed po kozen m Tento n vod k pou it si ulo te m e se V m hodit...

Страница 87: ...ovzdu n su i vlas TT 1800 TT 1800E TT 1800E aktivn kysl k TT 1800E parf m TTH1800 TTH1800E Elektronick sticov asov sp na doba provozu sp na e 32 sek X Elektronick sticov asov sp na doba povozu sp na e...

Страница 88: ...z L hn d a N modr P pojn vodi e p stroje zajist te pomoc p ilo en odleh ovac kabelov j svorky 8 Posu te p stroj pln dol na kryc desku a za roubujte 2 p ilo en z pustn vruty do plechu Povrchov vodi e...

Страница 89: ...ch chuchvalc a prachu podle pot eby vysajte pomoc t rbinovit trysky vysava e P ilnav ne istoty odstra te z m ky pomoc kart ku Bezpe nostn pokyny P ed p ipojen m p stroje zkontrolujte zda nap t uveden...

Страница 90: ...Sie denken 90 E F G A C D B Sch my zapojenia TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Za elom z skania al ch inform cii o bezpe nosti si pre tajte odseky Bezpe nostn vzdialenosti a bezpe nostn pokyny v tomto...

Страница 91: ...Predov etk m je potrebn zoh adni tie pokyny ktor sa t kaj bezpe nosti Bud V m n pomocn v predch dzan razov a pom u V m chr ni V pr stroj pred po koden m Uchovajte si tento n vod na pou itie m e V m b...

Страница 92: ...800 TT 1800E TT 1800E akt vny kysl k TT 1800E parfum TTH1800 TTH1800E Elektronick asticov asov sp na doba prev dzky sp na a 32 sek X Elektronick asticov asov sp na doba prev dzky sp na a 4 min X Elekt...

Страница 93: ...a N modr Pr pojn vedenie pr stroja zaistite pomocou od ah ovacej k blovej svorky 8 ktor je prilo en Posu te pr stroj celkom dole na kryciu dosku a zaskrutkujte 2 z pustn skrutky do plechu ktor s pril...

Страница 94: ...chuchvalcov a prachu odsajte pod a potreby pomocou k rovej d zy vys va a Pri nav zne istenie odstr te z mrie ky pomocou kefky Bezpe nostn pokyny Skontrolujte pred pripojen m pr stroja i nap tie ktor...

Страница 95: ...nken 95 E F G A C D B Schem de montaj TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Pentru informa ii suplimentare privind siguran a citi i capitolele distan e de siguran i instruc iuni privind siguran a din aceste...

Страница 96: ...e vor respecta n special indica iile privind siguran a A a ajuta i la prevenirea accidentelor i protejarea mpotriva deterior rii aparatului P stra i instruc iunile de folosire deoarece v poate fi de a...

Страница 97: ...r TT 1800 TT 1800E TT 1800E Oxigen activ TT 1800E parfum TTH1800 TTH1800E Comutator electronic temporizat mi care scurt durata de func ionare comutator 32sec X Comutator electronic temporizat mi care...

Страница 98: ...blul de alimentare al aparatului cu br ara de fixare 8 mpinge i aparatul p n jos n placa de acoperire i str nge i cele 2 uruburi ata ate pentru tabl cu cap ngropat Cablu peste tencuial tras pe sus Pen...

Страница 99: ...mele care se prind pe gr tarul de aspirare a aerului 6 din partea inferioar a aparatului aspira i cu duza pentru rosturi ndep rta i cu o perie murd ria aderent de pe gr tar Instruc iuni privind sigura...

Страница 100: ...mehr als Sie denken 100 E F G A C D B Stikalni na rti TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Podrobnej e varnostne napotke preberite pod to ko Varnostne razdalje in Varnostni napotki v pri ujo em navodilu SL...

Страница 101: ...dolgo ivljenjsko dobo e zlasti vas opozarjamo na upo tevanje vseh napotkov ki se nana ajo na varnost Ti napotki so namenjeni temu da prepre ujejo nevarnosti in varujejo aparat pred po kodbami Navodil...

Страница 102: ...roke Toplozra ni su ilnik za lase TT 1800 TT 1800E TT 1800E aktivni kisik TT 1800E vonjava TTH1800 TTH1800E Elektronska stikalna ura vklopni as 32 sekund X Elektronska stikalna ura vklopni as 4 minute...

Страница 103: ...a Priklju ni kabel aparata zavarujte z objemko za razbremenitev vleka 8 Aparat potisnite do konca navzdol na prekrivno plo o in uvijte 2 prilo ena vijaka za plo evino z vgrezno glavo Nadometni vod od...

Страница 104: ...ini 6 na spodnji strani aparata odstranite ne isto e in prah s pomo jo sesalnika za prah in uporabe obe za i enje re Trdno prijete ne isto e odstranite z mre ice s etko Varnostni napotki Pred priklju...

Страница 105: ...mehr als Sie denken 105 E F G A C D B TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E BG...

Страница 106: ...mehr als Sie denken 106 1 4 4 1 2 2 4 1 1 TT 1800 E 1...

Страница 107: ...att X X X X X X 1700 Watt X X X X X X 100 Watt X X X X X X 38 I s X X X X X X 270 161 330 3 2 3 2 3 5 3 5 3 2 3 2 TT 1800 TT 1800E TT 1800E TT 1800E TTH1800 TTH1800E 32 X 4 X X X X X X X X X X X E X X...

Страница 108: ...0 1 2 4 12 2 8 A A B C 5 1 4 2 B 3 7 2 C 11 5 C L N 8 1 a c 2 1 2 B 1 9 2 2 B 1 9 11 5 C 8 TT 1800 TTH 1800 TT 1800 32 TT 1800 E 4 TT 1800 E TTH 1800 E TTH1800 E TT 1800 15 TTH 1800 E 40 TT 1800 E TTH...

Страница 109: ...mehr als Sie denken 109 Starmix Starmix THH500 TTHH1800 19 07 09 40 40 6 16 A...

Страница 110: ...mehr als Sie denken 110 E F G A C D B L litusplaanid TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E Turvalisuse kohta lisateabe saamiseks lugege k esoleva juhendi l ike Ohutusvahemaad ja Ohutusviited l EST...

Страница 111: ...use ja pika t ea Eriti tuleb j rgida ohutuse kohta k ivaid viiteid Need aitavad hoida ra nnetusi ja kaitsta teie seadet kahjustuste eest Hoidke kasutusjuhend alles see v ib teile ka hiljem kasulikuks...

Страница 112: ...itajad Sooja hu k tekuivati Sooja hu juustekuivati TT 1800 TT 1800E TT 1800E aktiivhap nik TT 1800E l hn TTH1800 TTH1800E Elektrooniline l himaa aegl liti l liti t aeg 32 s X Elektrooniline l himaa ae...

Страница 113: ...un ja N sinine iget hendamist Kindlustage seadme hendusjuhe kaasasoleva t mbekoormuse v hendusrauaga 8 L kake seade l puni katteplaadile ja keerake sisse 2 kaasasolevat peitpeakruvi Krohvipealne kaabe...

Страница 114: ...m Puhastamine ja hooldus Imege hu imemisv re 6 seadme alumisel k ljel vajadusel narmastest ja tolmust puhastamiseks tolmuimeja vuugi d siga puhtaks Tugev mustus v rel eemaldage harjaga Ohutusviited Ko...

Страница 115: ...als Sie denken 115 E F G A C D B Sujungimo schema TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E D l kitos informacijos apie darbo saug skaitykite i instrukcij darbo saugos patarim ir darbo saugos instrukcij skyriu...

Страница 116: ...jo naudojim Ypa kruop iai sid m kite instrukcijas d l darbo saugos ir saugos Jos pad s i vengti nelaiming atsitikim ir apsaugos prietais nuo gedim Saugokite ias instrukcijas nes j gali prireikti ir v...

Страница 117: ...T 1800E TT 1800E aktyvintas deguonis TT 1800E kvapas TTH1800 TTH1800E Elektroninis tiesioginis perjungiklis su laiko rele prietaiso veikimo trukm j i jungus 32 s X Elektroninis tiesioginis perjungikli...

Страница 118: ...Atkreipkite d mes kad teisingai sujunktum te L rud ir N m lyn laidus Pritvirtinkite ir apsaugokite renginio maitinimo kabel su tampos nuleidimo gnybtu 8 Prietais u stumkite iki galo ant vir utin s plo...

Страница 119: ...a Oro siurbimo groteles 6 jei jos apsine a dulk mis ir jei b tina galima nusiurbti siurbliu Prilipusius prie groteli ne varumus galima nuvalyti epe iu Darbo saugos instrukcijos Prie jungdami prietais...

Страница 120: ...mehr als Sie denken 120 E F G A C D B Sl gumu sh mas TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E S k kai inform cijai par dro bu lasiet s instrukcijas sada as dro bas att lumus un dro bas nor des LV...

Страница 121: ...arbgatav bu un ilgu darbm u pa u uzman bu piev rsiet nor d m kuras attiecas uz dro bu T s pal dz s nov rst negad jumus un sarg s ier ci no boj jumiem Saglab jiet lieto anas instrukciju t Jums var node...

Страница 122: ...v t js TT 1800 TT 1800E TT 1800E akt vais sk beklis TT 1800E smar a TTH1800 TTH1800E Elektroniskais tie ais laika sl dzis sl d a darb bas laiks 32 sek X Elektroniskais tie ais laika sl dzis sl d a dar...

Страница 123: ...er ces piesl guma vadu ar komplekt iek auto deform cijas atslogo anas vietu 8 Piln b b diet ier ci uz leju uz seguma pl ksni un ieskr v jiet 2 komplekt iek aut s met la gremdgalvas skr ves Apdares vad...

Страница 124: ...anas re i 6 pie ier ces apak j s malas pielipu u p ku un putek u t r anai vajadz bas gad jum nos kt ar putek u s c ja salaiduma sprauslu Ja re ir cie i ie ru ies net rumi not riet tos ar birsti Dro ba...

Страница 125: ...mehr als Sie denken 125 E F G A C D B TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E RUS...

Страница 126: ...mehr als Sie denken 126 1 4 4 1 2 2 4 1 1 1800 1...

Страница 127: ...1800E 1800 X X X X X X 1700 X X X X X X 100 X X X X X X 38 X X X X X X 270 161 330 3 2 3 2 3 5 3 5 3 2 3 2 TT 1800 TT 1800E TT 1800E TT 1800E TTH1800 TTH1800E 32 X 4 X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 128: ...Sie denken 128 VDE 0 6 1 2 1800 2 1 2 2 4 12 8 5 1 4 2 3 2 7 11 3 L N 8 2 1 9 2 b 2 1 a c 1 9 2 b 2 1 9 11 5 8 2 1800 1800 1800 32 T 1800 4 1800 1800 1800 1800 15 1800 40 TT 1800 E TTH 1800 E 1800 4 1...

Страница 129: ...mehr als Sie denken 129 Starmix Starmix 500 1800 19 07 09 40 40 6 1 16...

Страница 130: ...mehr als Sie denken 130 E F G A C D B TT1800 TT1800E TTH1800 TTH1800E CN...

Страница 131: ...mehr als Sie denken 131 1 4 4 1 2 2 4 1 1 TT1800E 1...

Страница 132: ...X X X X 1700 X X X X X X 100 X X X X X X 38 I s X X X X X X B 270 T 161 H 330 mm kg 3 2 3 2 3 5 3 5 3 2 3 2 TT 1800 TT 1800E TT 1800 E TT 1800E TTH1800 TTH1800E 32 X 4 X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 133: ...1 2 2 8MM A B C 1 4 2 B 3 2 7 2 C 11 5 C L N 8 2 2 C 1 B 1 9 2 C B 1 9 11 5 2 C 8 2 TT 1800 TTH 1800 1 2 3 a b c d e TT 1800 32 TTH 1800 E 4 TT 1800E TTH 1800 E TTH 1800E TT 1800 15CM TTH 1800 E 40CM...

Страница 134: ...mehr als Sie denken 134 STARMIX STARMIX THH500 TTHH 1800 190709 40CM 40CM 6 16A...

Страница 135: ...v razn n zobrazen E Vista detallada de piezas SK Zv raznen zobrazenie P Vista explodida RO Reprezentare detaliat a componentelor I Disegno esploso SLO Eksplozijska risba NL Explosietekening BG DK Eksp...

Страница 136: ...mehr als Sie denken 136...

Страница 137: ...iezas de repuesto SK Zoznam n hradn ch dielov P Lista de pe as sobressalentes RO Lista pieselor de schimb I Elenco delle parti di ricambio SLO Seznam nadomestnih delov NL Lijst vervangingsonderdelen B...

Страница 138: ...138...

Страница 139: ...139...

Страница 140: ...n ELECTROSTAR Sch ttle GmbH Co KG Stuttgarter Stra e 36 D 73262 Reichenbach Fils Telefon 49 0 71 53 9 82 0 Telefax 49 0 71 53 9 82 3 55 Email info starmix de Internet www starmix de nderungen vorbehal...

Результаты поиска

Содержание TT 1800

Отзывы:

Похожие инструкции для TT 1800

Бренды по названию

Популярные бренды

Starmix TT 1800, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TT 1800

Отзывы:

Похожие инструкции для TT 1800

Бренды по названию

Популярные бренды