F - 25
Instructions de service d‘origine allemande
Produit:
Aspirateur eau et pous
-
sières
Type:
GS
La construction des
appareils est conforme aux
stipulations déterminantes
suivantes :
Directive Machines CE
2006/42/CE
Directive CE CEM
2004/108/CE
Normes harmonisées
appliquées :
EN 12100–1, EN 12100–2,
EN 60335–1,
EN 60335–2–69,
EN 55014–1, EN 55014–2,
EN 61000–3–2
Normes nationales et
spécifications techniques
appliquées :
DIN EN 60335–1,
DIN EN 60335–2–69
Lire minutieusement les instructions de service avant la mise en
service de l’aspirateur. Elles fournissent d’importantes instructions
sur le maniement, la sécurité ainsi que sur la maintenance et
l’entretien. Ranger les instructions de service à un endroit sûr et les
remettre au propriétaire suivant en cas de vente.
Le fabricant se réserve le droit de modifier la construction et
l’équipement.
Il est interdit d’effectuer d’autres travaux que ceux décrits dans ces
instructions de service.
1 Avant l’utilisation
▶
Lors du déballage, vérifier l’intégralité et l’absence d’avaries de
transport.
▶
Les utilisateurs doivent, avant l’utilisation, obtenir les informa-
tions, les instructions et les formations concernant l’utilisation de
l’aspirateur et des substances pour lesquelles il doit être utilisé,
y compris le procédé fiable pour l’élimination du matériel aspiré.
2 N’utilisez que des accessoires d’origine
Voir feuille annexe.
D’autres accessoires sont indiqués dans la liste d’accessoires en
option ou sur demande.
3 Domaines d’utilisation
Pour l’aspiration de liquides et de matières sèches.
Ne convient
pas à l’aspiration de poussières nuisibles à la santé
.
L’aspirateur avec prise de courant et fonction automatique de mise
en/hors circuit est prévu pour le raccordement d’outils électriques.
4 Assemblage.
Lors du déballage, vérifiez que tous les éléments sont présents et
qu’il n’y a pas de dommages dûs au transport.
4.1 Réservoir
⑫
.
Ouvrir les fermetures
⑭
à crans des réservoirs de 20 et de 32
litres. Retirer la partie supérieure
①
. Basculer le réservoir et
presser les rouleaux de guidage avec tenon
⑰
jusqu’à ce qu’ils
s’enclenchent. Vissez les grandes roues
⑮
aux axes
⑯
, voir fig. A.
Dans le cas des réservoirs de 45 l, l’axe en acier joint
⑯
est
poussé au travers du guidage sur le réservoir. Ensuite, les roues
⑮
et les rouleaux de guidage
⑰
sont montés selon la fig. B.
Dans le cas des appareils avec réservoirs en acier inoxydable
de 22 l, 35 l et de 55 l, les rouleaux de guidage
⑰
sont montés
conformément à la fig. C.
Pousser le
porte-tube
⑲
(si faisant partie du volume de livraison)
de par le haut dans le guidage sur le réservoir, en direction vers le
bas, jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
4.2 Filtres
⑧ - ⑪
Montage des filtres, suivant le modèle
-
Passer la cartouche de filtre à plis
⑩
de façon droite sur le
boîtier
⑤
jusqu’à la butée et verrouiller le joint à baïonnette
⑪
,
voir fig. D. Le filtre à plis convient à l’aspiration de liquides et de
matières sèches.
-
Filtre en mousse:
Pour aspirer de l’eau, retirer auparavant le filtre à soufflet et
mettre en place le filtre alvéolaire
⑧
sur le corps
⑤
, v. ill. E.
-
Saisissez le sac filtre non-tissé
⑱
par la bride et introduisez-
le par le dessus et à la verticale dans le guide de l’orifice
d’aspiration cyclonique
⑬
jusqu’à la butée. Le sac doit être
contigu à la paroi du récipient, cf. ill. F. Si vous utilisez des
récipients en acier inoxydable, placez d’abord la bride en bas
puis en haut sur le raccord d’aspiration et procédez ensuite à
une insertion jusqu’à la butée.
-
Le sac augmente la capacité de retenue de poussières et
permet une élimination hygiénique. Utiliser les sac filtre
non tissé uniquement pour l’aspiration de matières sèches.
-
Introduire le sac de filtre
⑨
dans le réservoir
⑫
ou, chez
les réservoirs en acier inoxydable, le plier audessus du bord
supérieur, voir fig. G.
4.3 Partie supérieure
①
Retirer le filtre de protection de moteur
⑦
de temps en temps
ou lorsque la puissance d’aspiration baisse afin de le nettoyer, voir
fig. I.
Poser la
partie supérieure
①
sur le réservoir conformément à la
fig. H. Tenir compte de la protection contre une mise en place de
travers. Le sac filtre non tissé
⑱
ne doit pas être endommagé et
les fermetures à crans
⑭
doivent s’enclencher correctement.
Содержание HS 12 Series
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...4 1 12 5 6 7 1 A B b b A A b b Abb C Abb D Abb E Abb F Abb G Abb H Abb I Abb J 3...
Страница 5: ...5 1 3 10 6 7 12 13 14 19 19 18 11 10 9 8 16 15 17 4 2 2 e d 2 a 2 c 5 6 1 3 10 6 2 a 2 2 2 a 4 2 a...
Страница 77: ...GR 77 l...
Страница 78: ...78 GR 60 C o...
Страница 79: ...GR 79 l ISP ISC IS HS GS AS ESAR ISP ISC IS HS GS AS ESARD M 0 1 mg m3 H 0 1 mg m3...
Страница 80: ...80 GR...
Страница 82: ...82 GR 4 4 ON OFF FF e 16 547275 4 5 5 5 1 a c 5 2 a 1 0 I min I max A AR 7 6 6 1 FSP 6 2 FSS...
Страница 127: ...BG 127 l...
Страница 128: ...128 BG 60 C...
Страница 129: ...BG 129 l ISP ISC IS HS GS AS ESAR ISP ISC IS HS GS AS ESARD M 0 1 mg m3 0 1 mg m3...
Страница 130: ...130 BG...
Страница 132: ...132 BG 4 4 e O 16A 547275 4 5 5 5 1 a c 5 2 a 1 0 I min I max A AR 7 6 6 1 FSP 6 2 FSS 41 32 97...
Страница 152: ...152 RUS l H...
Страница 153: ...RUS 153 60 He...
Страница 154: ...154 RUS l ISP ISC IS HS GS AS ESAR ISP ISC IS HS GS AS ESARD 0 1 3 0 1 3...
Страница 155: ...RUS 155...
Страница 157: ...RUS 157 4 4 e O 16A 547275 4 5 5 5 1 2a c 5 2 a 1 0 I min I max A AR 7 6 6 1 FSP 6 2 FSS 41 32 97...
Страница 159: ...CN 159 l 60 C...
Страница 160: ...160 CN l ISP ISC IS HS GS AS ES AR ISP ISC IS HS GS AS ES ARD M AGW 0 1 mg m3 H AGW 0 1 mg m3...
Страница 161: ...CN 161...
Страница 166: ...166 Typ HS Oberteil...
Страница 167: ...167 BP 20 32 BP 45...
Страница 168: ...168 BS 35 55 BS 55K...
Страница 169: ...169...
Страница 170: ...170...
Страница 171: ...171...