Starline ROLDECK Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 26

RDBUMM.00
6
3. Assembling preparations
GB
Check at the start of the activities by means of the component list if all materials and components are
present. If not, take direct contact with your supplier.
PLEASE NOTE: The Assembling of the roller exists from one of the following 3 situations:
- SITUATION 1: In-roller motor ( For Assembling, see chapter 6 page 14)
- SITUATION 2: External motor ( For Assembling, see chapter 7 / 9 page 15 / 21 –22)
- SITUATION 3: External motor ( For Assembling, see chapter 7 / 10 page 15 / 23 –24)
The Assembling of the Above Ground Roldeck exists from one of the following types: 500 / 540 / 600 / 700
/ 800
PLEASE NOTE: The Assembling of the Above Ground Roldeck is described in chapter 8 (pag. 16 – 20)
Specify your situation and go to the chapter in which the Assembling of this situation is described.
D
3. Montagevorbereitung
Überprüfen Sie beim Anfang der Tätigkeiten mittels des Bauteilverzeichnisses ob alle Materialen und
Bestandteilen vorhandensein. Wenn nicht, Suchen Sie direkt Kontakt mit Ihrem Lieferanten.
BITTE BEACHTEN: Der Zusammenbau die Wickelwelle besteht von einer der folgenden 3 Situationen:
- SITUATION 1: Rohrmotors (Für Zusammenbau, siehe Kapitel 6 Seite 14)
- SITUATION 2: Externer Motor (Für Zusammenbau, siehe Kapitel 7 / 9 Seite 15 / 21 –22)
- SITUATION 3: Externer Motor (Für Zusammenbau, siehe Kapitel 7 / 10 Seite 15 / 23 –24)
Der Zusammenbau des Roldeck Ober Flur besteht von einer der folgenden Arten: 500 / 540 / 600 / 700 /
800
BITTE BEACHTEN: Der Zusammenbau des Roldeck Ober Flur wird in Kapitel 8 (pag. 16 – 20)
beschrieben.
Vereinbaren Sie Ihre Situation und gehen Sie zum Kapitel, in dem der Zusammenbau dieser Situation
beschrieben wird.
NL
3. Montagevoorbereiding
Controleer bij aanvang van de werkzaamheden middels de Stuklijst of alle materialen en onderdelen
aanwezig zijn. Zo niet, direct contact opnemen met uw leverancier.
LET OP: De montage van de opwikkelas bestaat uit één van de volgende 3 situaties:
- SITUATIE 1: Buismotor ( Voor montage zie hoofdstuk 6 pag. 14)
- SITUATIE 2: Externe motor ( Voor montage zie hoofdstuk 7 / 9 pag. 15 / 21 –22)
- SITUATIE 3: Externe motor ( Voor montage zie hoofdstuk 7 /10 pag.15 / 23 –24)
De opbouw bestaat uit één van de volgende typen: 500 / 540 / 600 / 700 / 800
LET OP: De montage van de opbouw wordt beschreven in hoofdstuk 8 (pag. 16 – 20)
Bepaal uw situatie en ga naar het hoofdstuk waarin de montage van deze situatie wordt beschreven.