INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE
P.2
INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN P.11
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
P.20
ELECTRIC DUAL-SIDED HOT POT
COOKWARE
MARMITE ÉLECTRIQUE HOT POT
AVEC DIVISEUR
MARMITA ELÉCTRICA PARA FONDUE
CON DIVISOR
Страница 1: ... AND CARE P 2 INSTRUCTIONS POUR L USAGE ET L ENTRETIEN P 11 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO P 20 ELECTRIC DUAL SIDED HOT POT COOKWARE MARMITE ÉLECTRIQUE HOT POT AVEC DIVISEUR MARMITA ELÉCTRICA PARA FONDUE CON DIVISOR ...
Страница 2: ...g appliance from electrical outlet before cleaning and when not in use Allow to cool down completely before assembling disassembling relocating or cleaning the appliance F Do not operate the product if it has a damaged power cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Do not attempt to examine or repair this product yourself Please contact to the customer ser...
Страница 3: ...nplugged immediately in the event of an emergency U Do not use the appliance with a programmer or timing device that switches it on automatically The use of such devices is dangerous and can cause a fire risk V Do not use appliance for anything other than its intended use W The appliance is not designed to deep fry SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE GROUNDED PLUG As a safety feature this...
Страница 4: ...mersed in water at any time Rinse with hot water and thoroughly dry Ensure the socket and electrical pins are completely dry before using TO ASSEMBLE CAUTION Ensure the temperature control dial is set to OFF the power cord is unplugged from the electrical outlet and the product has thoroughly cooled before attaching or detaching the temperature control dial Do not use appliance without the cool to...
Страница 5: ...this product as they will scratch the non stick surface Only use plastic rubber wooden or silicone cooking utensils 1 Place the cool touch base on a heat resistant countertop or table in a well ventilated area Temperature control dial Cool touch base Dual sided hot pot Tempered glass lid Lid handle ...
Страница 6: ...tor light may go out and back on during the cooking it is normal This is to control the temperature fluctuation and keep it stable 7 When the required temperature has been reached spear the ingredient and gently dip in the broth of your choice NOTE Cooking time may vary from type of food that you cook Allow enough time to cook food in each broth 8 Once cooking is complete set the temperature contr...
Страница 7: ...n a dishwasher NOTE Do not use bleach or abrasive cleansers scouring pads to clean the product as they may damage the non stick finish 3 Rinse with hot water and thoroughly dry 4 Ensure the socket and electrical pins are completely dry before storing or resuming use 5 If cleaning the temperature control dial is necessary wipe with a soft damp cloth sponge and dry thoroughly NOTE Do not immerse in ...
Страница 8: ...minutes Stir lime juice into broth just before serving Using dual sided electric hot pot To serve pour 3 cups 750ml of broth into one half of dual sided hot pot Allow guests to cook in broth about 2 to 3 minutes or until desired doneness NOTE do not overfill In a large 6 quart stockpot For the broth heat vegetable oil in 6 quart stockpot over medium high heat Add garlic ginger and sauté for 1 2 mi...
Страница 9: ...sauté for 1 2 minutes Add in the chosen stock beef chicken vegetable stir to combine Add the Chinese Shaoxing wine or dry sherry bay leaves and the whole star anise Continue cooking until the broth nearly reaches a simmer Add in soy sauce and 3 tablespoons of dried chili pepper flakes handful of whole dried chili peppers and whisk Taste you can add more dried chili or cayenne powder if you d desir...
Страница 10: ... year from the date of the original purchase Please retain your original receipt as a proof of the purchase date Any complaints must be registered within the warranty period The product will be repaired replaced parts including blades or entire appliance or refunded at our sole discretion Shipping charges may apply This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of t...
Страница 11: ...surveillance d un adulte est nécessaire lorsque l appareil est en fonction en présence d un enfant E Débrancher l appareil de la prise électrique lorsqu il n est pas en fonction ou avant de procéder au nettoyage Laisser l appareil refroidir avant de l assembler de le démonter de le déplacer ou de le nettoyer F Ne pas utiliser l appareil si le cordon électrique ou la prise électrique sont endommagé...
Страница 12: ...ur à gaz ou électrique ou à l intérieur d un four chaud ou un four micro ondes R Toujours installer l appareil sur une surface plane et stable Il n est pas recommandé d utiliser cet appareil sur des surfaces sensibles à la chaleur S Utiliser le cadran de contrôle de température inclus avec l appareil uniquement T Brancher la fiche d alimentation dans une prise électrique facilement accessible de s...
Страница 13: ...es trébuchements et les accrochages ou pour éviter qu un enfant tire sur la rallonge par accident NE PAS modifier la fiche NE PAS tenter de contourner le dispositif de sécurité de la fiche polarisée AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Lire les instructions avant d utiliser l appareil ATTENTION Ne pas toucher aux surfaces chaudes Toujours utiliser la poignée du couvercle ou de la base isolante pour manip...
Страница 14: ...le couvercle et fixer avec le boulon et la rondelle en silicone et la rondelle en métal NOTE Ne pas trop serrer le boulon C Placer la marmite hot pot avec diviseur à l intérieur de la base isolante NOTE S assurer que la marmite avec diviseur et la base isolante soient bien enclenchées ensemble D Brancher le cadran de contrôle de température dans la Marmite hot pot avec diviseur ATTENTION Toujours ...
Страница 15: ...V 6 Ajuster le cadran de contrôle de température à la température souhaitée Un voyant lumineux D E L indiquera que l étape du chauffage est amorcée NOTE Le voyant lumineux D E L pourrait clignoter pendant la cuisson ceci est normal C est l appareil qui s ajuste pour atteindre et maintenir une température stable 7 Quand la température souhaitée est atteinte piquer l ingrédient et le tremper douceme...
Страница 16: ...haude et savonneuse et s assurer qu il n y a pas d eau et de savon qui pénètre dans la prise électrique sur la marmite hot pot avec diviseur ATTENTION Ne jamais verser d eau froide dans le récipient de cuisson lorsqu il est encore chaud De soudains écarts de température pourraient déformer le fond du récipient de métal NOTE Ne pas mettre la marmite hot pot avec diviseur au lave vaisselle NOTE NE P...
Страница 17: ... basse température Ajouter le jus de lime au bouillon juste avant de servir Avec la marmite hot pot avec diviseur Pour le repas verser 3 tasses 750 ml de bouillon dans une section de la marmite hot pot Vos invités peuvent alors faire cuire les aliments dans le bouillon pendant 2 ou 3 minutes ou selon leur cuisson préférée NOTE ne pas trop remplir Dans une grande casserole de 5 6 L Pour le bouillon...
Страница 18: ... l oignon et faire revenir 1 à 2 minutes Ajouterlebouillon bœuf pouletou légumes bien mélanger Ajouter le vin de riz Shaoxing ou le xérès les feuilles de laurier et l anis étoilé Cuire jusqu à frémissement du bouillon Ajouter la sauce soya et les flocons de piments séchés une poignée de piments chili entiers et mélanger Goûter et ajouter du chili séché ou de la poudre de Cayenne si vous le désirez...
Страница 19: ...hat Pour être acceptées les réclamations doivent être présentées durant la période de la garantie L appareil sera réparé remplacé en tout ou en partie ou remboursé à notre entière discrétion Des frais d expédition pourraient être exigés Cette garantie ne couvre pas les conséquences de l usure normale des pièces ou les dommages dus à l une ou l autre des causes suivantes La négligence ou l utilisat...
Страница 20: ...or parte de un adulto cuando se usan aparatos cerca de niños E Desenchufar el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo y mientras no se esté usando Dejar que se enfríe por completo antes de montarlo desmontarlo cambiarlo de sitio o limpiarlo F No operar el producto si el cable eléctrico o enchufe están dañados o si el aparato funciona mal o se ha dañado de cualquier modo No intentar exam...
Страница 21: ...icies sensibles al calor S Usar únicamente el dial de control de temperatura proporcionado T Conectar el enchufe a una toma de corriente fácilmente accesible de modo que el aparato pueda desenchufarse inmediatamente en caso de emergencia U No usar el aparato con un programador o temporizador que se encienda automáticamente El uso de estos dispositivos es peligroso y puede provocar un incendio V No...
Страница 22: ...on él o tirar del mismo accidentalmente especialmente por niños NO modificar el enchufe NO intentar desactivar el mecanismo de seguridad del enchufe polarizado ANTES DEL PRIMER USO Retirar todo el material de embalaje y desenrollar el cable del aparato Limpiar a fondo la fondue y la tapa con un paño esponja humedecidos en agua caliente jabonosa asegurándose de que no entre agua ni jabón en el ench...
Страница 23: ...do y fijado bien la base fría al tacto A Localizar la bolsa que contiene el pomo de la tapa Para fijar el pomo de la tapa usar un desatornillador de tipo Philips B Fijar el pomo de la tapa en la tapa de vidrio templado alineando el orificio del pomo con el orificio de la tapa y asegurándolo con la arandela de silicona y la arandela de metal juntas NOTA No apretar demasiado el tornillo C Colocar la...
Страница 24: ...de evaporar durante la comida agregar caldo según sea necesario 5 Enchufar el cable eléctrico en una toma de corriente AC de 120 voltios 6 Ajustar el dial de control de temperatura a la temperatura deseada Se encenderá el indicador LED lo que indicará que el aparato se está calentando NOTA El indicador LED se apagará y encenderá durante el proceso de cocción Esto es normal ya que así se controla l...
Страница 25: ... de la olla con divisor 2 Limpiar a fondo la tapa de vidrio templado y la olla con divisor con un paño esponja humedecido en aguja caliente jabonosa asegurándose de que no entre agua ni jabón en el enchufe ADVERTENCIA Tras su uso no echar agua fría en el aparato ya que el cambio repentino de temperatura puede dañar el producto o provocar quemaduras NOTA No meter la olla con divisor o el cable eléc...
Страница 26: ... y cocer a fuego lento durante 20 minutos Agregar el jugo de lima al caldo justo antes de servirlo En la fondue china eléctrica con divisor Para servir agregar 3 tazas 750ml de caldo en una de las partes de la olla Permitir que los invitados cocinen los ingredientes en el caldo unos 2 o 3 minutos o hasta alcanzar el punto de cocción deseado NOTA No llenar demasiado En una marmita grande de 6 cuart...
Страница 27: ...el jengibre y rehogar durante 1 2 minutos Agregar el caldo deseado res pollo verduras y remover para combinarlo Agregar el vino chino Shaoxing o jerez seco las hojas de laurel y el anís estrellado entero Continuar cocinando hasta que el caldo esté a punto de hervir Agregar la salsa de soja y 3 cucharadas de copos de chiles secos un manojo de chiles secos enteros y batir Probar y agregar más chiles...
Страница 28: ... año a partir de la fecha de compra original Favor de conservar el comprobante de compra original como prueba de la fecha de compra Cualquier reclamación deberá ser registrada dentro del periodo de garantía El aparato será reparado reemplazado las piezas incluyendo las cuchillas o el aparato en su totalidad o reembolsado a nuestro único criterio Puede que apliquen gastos de envío Esta garantía no ...
Страница 29: ...29 ...
Страница 30: ...FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT ...