4
Ana Parçalar /
Main parts
A
Kirli Su Tankı: Kirli suyu toplayan tanktır. İşleme başlamadan önce Boşaltma hortumunun kapağının
kapalı olduğuna, emiş hortumunun su çekme lastiğine bağlı ve kirli su tank kapağının
kapalı olduğuna emin olunuz.
A
Recovery tank
：
It is the tank to collect dirty water. Before your operation, make sure the drain out
hose cover is closed; suction hose is connected with squeegee and close the recovery
tank lid.
B
Temiz Su Tankı: Bu tank temiz veya deterjanlı su taşır. İşleme başlamadan önce temiz veya
deterjanlı suyla tankı doldurduğunuzdan emin olunuz.
B
Solution tank
：
It is the tank to contain water or mixed solution. Before your operation, check
whether any water or mixed solution is in the tank or not?
C
Fırça Sistemi: Yüksek verimli fırça motoru fırçayı çalıştırır. Yerdeki kirleri temizler.
C
Brush system
：
The high-performance brush motor drives the brush pad, detaches the dirty things
from floor surface.
D
Emiş Sistemi: Su çekme lastiklerinden oluşan özel bir parçadır, kirli suyu toplayarak kirli su tankına
birikmesini sağlar. Yer yıkama makinelerinin en önemli parçalarındandır. Makinenin
verimli çalışmasını etkilediği için bu parçaya özel önem göstermelisiniz. (Fabrika
standardı profesyonel, kırmızı renkli, Amerikan su çekme lastiğidir, yağ/benzinden
arındırılmış yüzeylerde kullanmak içindir)
D
Squeegee system
：
It is a special device with rubber blades, collecting the dirty water and bringing it
into recovery tank. It is the key part for floor scrubber. And it affects the performance of
the machine, so you need to pay special attention to this part. (Factory standard
equipment is a professional rubber blade from USA in red colour, which is only for
working place without oil)
E
Güç ve Kontrol Sistemi: 20 m iyi kalite kabloyla donatılmıştır. Çok uzun uzatma kablosu
kullanmayınız, kullanacağınız uzatma kablosunun kaliteli olmasına özen gösteriniz.
E
Power and control system
：
Equipped with 20m good quality cable, take care. Do not add too long
extending cable, and the extending cable must be good quality.
Kablo Askısı: Opsiyonel /
Cable bracket: Optional
