manualshive.com logo in svg

Star-Light SJB-150R, Инструкции по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Star-Light SJB-150R Скачать руководство пользователя страница 25

24 

2.  Nu introduceti baza produsului in apa pentru a o curata; asigurati-va ca folositi o carpa 

moale umezita pentru a o curata. 

 

3.  Dupa curatare, stergeti piesele curatate si depozitati-le intr-un loc curat si bine ventilat. 
 
Note: 

1).    Spalati aparatul la timp dupa utilizare, in caz contrar resturile se vor prinde de 

recipient, ceea ce va afecta operatiunile de asamblare si curatare, determinand chiar 
si reducerea performantei aparatului.   

2).    Garnitura de cauciuc situata in partea inferioara a vasului de stoarcere poate fi 

spalata. Consultati informatiile de la pagina 5. 

 

 

Note privind utilizarea 

Va rugam sa cititi urmatoarele indicatii inainte de utilizarea aparatului   
1.  Fructele/legumele vor fi puse incet in aparat, unul cate unul, iar noi bucati de 

fructe/legume vor fi puse in aparat doar dupa ce bucatile anterioare au fost stoarse. 

2.  Fructele/legumele cu continut ridicat de fibre (cum ar fi telina) vor fi puse in aparat doar 

dupa ce au fost taiate in bucati de marime corespunzatoare (10-20 cm). 
(Fructele/legumele cu continut foarte mare de fibre vor fi puse in aparat incet dupa ce au 
fost taiate in bucati de aproximativ 3 cm). 

3.  In cazul in care doriti sa stoarceti morcovii care au fost tinuti la temperaturi scazute timp 

de peste 1 an, este recomandat sa ii stoarceti impreuna cu fructe/legume care au 
continut ridicat de apa (cum ar fi pere sau portocale), deoarece morcovii tinuti astfel au 
un continut scazut de apa. Cantitatea de suc va fi mai mare daca in aparat se introduc 
noi bucati de fructe/legume doar dupa ce bucatile anterioare au fost stoarse (cantitatea 
de suc va varia in functie de continutul de apa al bucatilor respective de fructe/legume). 

4.  Cantitatea de suc va fi mica daca fructele/legumele folosite nu sunt proaspete. Cand 

doriti sa stoarceti fructe/legume uscate tinute la frigider, acestea trebuie stoarse doar 
dupa ce au fost tinute in apa curata pentru a permite o absorbtie suficienta a apei, astfel 

Содержание SJB-150R

Страница 1: ......

Страница 2: ...150R The picture diagram only and could be similar as the product Don t connect to the power before you complete reading of this statement and properly retained for reference because the continuous im...

Страница 3: ...h other high power electric appliances and the product shall be used with 30A leakage circuit breaker installed 2 To prevent electric leakage and other hazards please use the machine according to the...

Страница 4: ...e 19 Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning 20 This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its...

Страница 5: ...1 Squeezing body cover 2 Spiral propeller 3 Squeezing barrel 4 Washing rack 5 Squeezing cup 6 Pulp outlet 7 Juice outlet 8 Main body 9 Switch 10 Stopper 11 Pulp receiving cup 12 Juice receiving cup 13...

Страница 6: ...serted to the fixed point position of the main body 2 Put the squeezing barrel into the washing rack 3 Make the assembled squeezing barrel and washing rack installed into the squeezing cup When instal...

Страница 7: ...er shall align with that on the squeezing cup Make at the back of the protruding part of squeezing body cover rotate towards on squeezing cup in clockwise direction and lock 6 See the figure Make the...

Страница 8: ...or squeezing Reverse Fruits and vegetables return upwards Notes Please don t use wet hand to operate switch Before put into fruits and vegetable don t let unit run free otherwise it may damage the uni...

Страница 9: ...the spiral propeller pushed upwards and then press forward button repeat the process for about 3 times During reverse of the machine please use hands to press the cover slightly prevent loosening of...

Страница 10: ...aused Disassembly method 1 Power off to stop the machine and pull out the power plug 2 Use hands to hold the squeezing body cover and rotate it in counter clockwise direction see the figure and pull o...

Страница 11: ...spectively disassemble the spiral propeller squeezing barrel and washing rack Cleaning method 1 Wash the disassembled parts with flowing water if the meshes are blocked up by dreg please use the clean...

Страница 12: ...ueezed 2 The materials with large fiber content such as celery shall be put into the machine after being cut into the blocks with appropriate size 10 20cm The materials with particularly strong fiber...

Страница 13: ...properly inserted B The quantity of materials put into the machine is too large C Hard fruits and vegetables are not cut A Make the plug inserted into the socket B First press reverse for 2 3 sec to...

Страница 14: ...e do not worry about it The container and accessories are dyed after use A Dreg attaches to the container B The container and accessories are liable to be dyed when materials with pigment such as carr...

Страница 15: ...poate fi similara cu produsul propriu zis Nu racordati la sursa de alimentare inainte sa fi citit aceste informatii pe care trebuie sa le pastrati in mod corespunzator pentru referinte ulterioare deo...

Страница 16: ...i produsul in alte scopuri 1 Asigurati va ca aparatul nu este conectat la aceeasi sursa de alimentare cu alte electrocasnice cu consum ridicat de energie De asemenea asigurati va ca produsul va fi fol...

Страница 17: ...pierea de piese care se deplaseaza in timpul utilizarii 19 Intotdeauna deconectati aparatul de la sursa de alimentare daca aparatul este lasat nesupravegheat precum si inainte de asamblare dezasamblar...

Страница 18: ...ntare 2 Melc spiralat 3 Sita de stoarcere 4 Perie rotativa 5 Vas de stoarcere 6 Gura evacuare pulpa 7 Gura evacuare suc 8 Corp principal baza 9 Intrerupator 10 Opritor 11 Vas pentru pulpa 12 Vas pentr...

Страница 19: ...marcat de pe baza aparatului 2 Puneti sita de stoarcere in peria rotativa 3 Asezati sita de stoarcere si peria rotativa in vasul de stoarcere La instalare asigurati va ca marcajul de pe sita de stoarc...

Страница 20: ...atele partii proeminente a capacului gurii de alimentare spre simbolul situat pe vasul de stoarcere in directia acelor de ceasornic si blocati in pozitie 6 Consultati imaginea Asezati vasul pentru suc...

Страница 21: ...ctele si legumele revin in sus Note Nu apasati pe intrerupator cu mainile umede Nu lasati aparatul sa mearga in gol inainte sa puneti in gaura de alimentare fructe sau legume in caz contrar aparatul s...

Страница 22: ...egumele de la melcul spiralat apoi apasati pe butonul forward repetati procesul timp de aproximativ 3 ori Cand aparatul este in pozitia reverse apasati usor cu mainile pe capac pentru a preveni despri...

Страница 23: ...l aparatului in pozitia oprit si scoateti aparatul din priza 2 Prindeti cu mainile de capacul gurii de alimentare si rotiti in directia opusa acelor de ceasornic consultati figura si apoi desprindeti...

Страница 24: ...asamblati melcul spiralat sita de stoarcere si peria rotativa Metoda de curatare 1 Spalati piesele dezasamblate cu apa curenta daca sita este blocata cu resturi folositi peria pentru curatare in veder...

Страница 25: ...t ridicat de fibre cum ar fi telina vor fi puse in aparat doar dupa ce au fost taiate in bucati de marime corespunzatoare 10 20 cm Fructele legumele cu continut foarte mare de fibre vor fi puse in apa...

Страница 26: ...atea de fructe legume introdusa in aparat este prea mare C Fructele si legumele tari nu sunt taiate A Introduceti fisa in priza in mod adecvat B Intai apasati pe butonul reverse timp de 2 3 secunde pe...

Страница 27: ...si legumelor nu va faceti probleme Recipientul si accesoriile sunt patate dupa utilizare A Resturile se prind de recipient B Recipientul si accesoriile pot fi patate cand sunt stoarse fructe legume c...

Страница 28: ...hipamentelor unul la unul conform legislatiei in vigoare daca echipamentul predat este echivalent si a indeplinit aceleasi functii ca si echipamentul nou furnizat Se pot preda DEEE echivalent la toate...

Страница 29: ...28 Star Light SJB 150R BG SJB 150R...

Страница 30: ...29 1 slow squeezing 2 3 1 30 2 3 4 5 6...

Страница 31: ...30 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 8...

Страница 32: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 33: ...32 1 2 3...

Страница 34: ...33 4 5 6...

Страница 35: ...34 1 forward Forward Reverse...

Страница 36: ...35 2 1 10 2 3 stop reverse forward 3 reverse...

Страница 37: ...36 4 stop 1 2...

Страница 38: ...37 3 4 5...

Страница 39: ...38 1 2 3 1 2 5...

Страница 40: ...39 1 2 10 20 3 3 1 4 5 6 7 220 240 V 50 60 Hz 150 W 20...

Страница 41: ...40 A A reverse 2 3 forward 3 A A A A...

Страница 42: ...41 A A...

Страница 43: ...at jelleg s esetlegesen hasonl that a tulajdonk ppeni term khez Ne csatlakoztassa a k sz l ket az elektromos h l zathoz miel tt figyelmesen nem olvasta el ezen utas t sokat rizze meg az elk vetkez kbe...

Страница 44: ...sz l ket A term ket ne haszn lja m s c lokra 1 Bizonyosodjon meg hogy a k sz l ket egy b nagy energiafogyaszt elektromos k sz l kekkel azonos elektromos h l zatra csatlakoztatja Ugyanakkor bizonyosodj...

Страница 45: ...az elektromos aljzatb l 18 Az alkatr szek cser je vagy a k sz l k m k d se k zben elmozdult alkatr szek helyreilleszt se el tt kapcsolja ki a k sz l ket s v lassza le az elektromos h l zatr l 19 Ha ne...

Страница 46: ...zlatos rajza 1 Bet lt garat fedele 2 Facsar csiga 3 Facsar sz r 4 Forg kefe 5 Facsar t l 6 Rost kifoly cs 7 L kifoly cs 8 Alapegys g alap 9 Kapcsol 10 Elz r 11 Rostgy jt ed ny 12 L gy jt ed ny 13 Tol...

Страница 47: ...egjel lt ll sba 2 Helyezze facsar sz r j t a forg kef be 3 Helyezze a facsar sz r t s a forg kef t a facsar t lba Az sszeszerel s sor n ellen rizze hogy a facsar sz r n tal lhat jel l s egy vonalban v...

Страница 48: ...el nek kiemelked h ts r sz n tal hat jel l st a facsar t lon tal lhat jel l shez az ramutat j r s val megegyez ir nyba s r gz tse ll sukat 6 Tanulm nyozza az br t Helyezze megfelel helyre a l gy jt ed...

Страница 49: ...ket s gy m lcs ket Megjegyz s Ne ny ljon nedves k zzel a kapcsol hoz Ne zemeltesse a k sz l ket res llapotban miel tt behelyezn a bet lt garatba a z ld sgeket vagy gy m lcs ket ellenkez esetben ez a k...

Страница 50: ...et s gy m lcs ket majd nyomja meg a forward gombot ism telje meg a folyamatot kb 3 alkalommal Amikor a k sz l k reverse ll sban van enyh n nyomja meg a fedelet a fed l lev l s nak megel z se rdek ben...

Страница 51: ...lj r s 1 Ford tsa a kapcsol t kikapcsol si ll sba s h zza ki a k sz l ket az elektromos aljzatb l 2 Fogja meg a bet lt garat fedel t s ford tsa el az ramutat j r s val ellent tes ir nyba tanulm nyozza...

Страница 52: ...csig t a facsar sz r t s a forg kef t Tiszt t si elj r s 1 A sz tszerelt alkatr szeket tartsa foly v z al amennyiben a facsar sz r ben rostok maradtak a facsar sz r tiszt t s hoz haszn lja a tiszt t...

Страница 53: ...kez rend z lds get gy m lcs t csak az el z darabok kifacsar sa ut n adagoljuk 2 A magas rosttartalm z lds geket gy m lcs ket mint p ld ul a zeller csak megfelel m retre t rt n darabol s ut n 10 20 cm...

Страница 54: ...aszn lat id tartama 220 240V 50 60 Hz 150 W 20 perc Hibaelh r t s Hiba Kiv lt okok Jav t si elj r s A m k d sben l v k sz l k hirtelen le ll A A h l zati k bel nincs megfelel en csatlakoztatva B T ls...

Страница 55: ...rol hangot bocs tanak ki A A k sz l k le ll sa ut n ellen rizze hogy az alkatr szek megfelel en ker ltek e sszeszerel sre B Helyezze a k sz l ket v zszintes sima fel letre C Ne agg djon ez a hang a z...

Страница 56: ...Przedstawiony rysunek jest pogl dowy i mo e by tylko podobny do produktu Prosimy nie w cza urz dzenia przed zapoznaniem si z instrukcj a tak e dalsze jej przechowywane w celach informacyjnych poniewa...

Страница 57: ...nymi du ej mocy Produkt jest przystosowany do wtyczek o mocy 30A 2 Aby zapobiec wyciekowi elektrycznemu i innym zagro eniom nale y korzysta z urz dzenia zgodnie z instrukcj obs ugi 3 Zabronione jest a...

Страница 58: ...18 Wy cz urz dzenie i od czy od sieci przed wymian akcesori w lub cz ci wymiennych 19 Zawsze nale y od czy urz dzenie od zasilania je li jest pozostawione bez nadzoru przed monta em demonta em lub cz...

Страница 59: ...ka cz ci mieszaj cej 2 opatka spiralna 3 Cylinder mieszaj cy 4 Rama 5 Pjemnik mieszaj cy 6 Uj cie odpadu pulpy 7 Uj cie soku 8 Korpus urz dzenia 9 W cznik 10 Stopper 11 Zbiornik resztek 12 Zbiornik so...

Страница 60: ...korpusie urz dzenia Zaistaluj pojemnik mieszaj cy tak aby dopasowa si do budowy korpusu 2 Zaisntaluj cylider mieszaj cy w ramie 3 Zamocowany w ramie cylinder mieszaj cy zainstaluj w pojemniku mieszaj...

Страница 61: ...a mieszaj cego pasowa y do siebie Dostosuj oznaczenie na tylnej stronie wystaj cej cz ci pokrywy przekr caj c w stron oznaczenia na misce mieszaj cej zgodnie z ruchem wskaz wek zegara a do zatrza ni c...

Страница 62: ...te w d do wyciskania Reverse Warzywa i owoce powracaj do g ry Uwaga Prosz nie u ywa mokrej r ki do obs ugi prze cznika Przed umieszczeniem warzyw czy owoc w w podajniku nie w aczaj urz dzenia gdy mo...

Страница 63: ...isk reverse aby materia y w opatce spiralnej zosta y wypchni te do g ry Nast pnie naci nij przycisk forward powt rz proces oko o 3 razy W momencie u ycia funkcji reverse przytrzymaj pokryw cze ci mies...

Страница 64: ...rna mo e to spowodowa uszkodzenie silnika i zacisk w mechanicznych Instrukcja demonta u 1 Wy cz urz dzenie oraz od cz zasilanie od sieci 2 Przytrzymj obudow cze ci mieszaj cej i przesu w przecinym kie...

Страница 65: ...5 Powoli zdemontuj po czon opatk spirln cylinder mieszaj cy i ram Spos b czyszczenia 1 Myj zdemontowane cze ci pod bie a c wod Je li na cz ciach urz dzenia zosta y resztki pulpy u yj szczotki czyszcz...

Страница 66: ...iedy uprzedni zosta zmielony 2 Materia y o du ej zawarto ci w kien takie jak seler i znacznej wielko ci 10 20cm musz by przed wprowadzeniem do maszyny pokrojone w kawa ki o odpowiedniej wielko ci Mate...

Страница 67: ...e li urz dzenie nadal nie dzia a prosz je wyczy ci i nast pnie kontynuowa prace C Twarde owoce i warzywa takie jak marchew powinny by uprzednio pokrojone w paski Ilo soku jest niewielka lub wycieka pr...

Страница 68: ...y zastosowanych owoc w lub warzyw takich jak marchew szpinak etc A Umyj maszyn po zastosowaniu B Wyczy urz dzenie detergentem a nat pie przetrzyj od rodka olejem jadalnym Recycling Ty r wnie mo esz pr...

Страница 69: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды