background image

5

ภาษาไทย

เครื่องประดับ หรือผมที่ยาว อาจเข้าไปพันกับชิ้นส่วน

ที่กำลังหมุน

ช. หากมีอุปกรณสำหรับดูดและเก็บฝุ่น ต้องตรวจสอบ 

ให้แนใจวาได้เชื่อมตอและใช้งานอุปกรณนั้นอยาง 

เหมาะสม การใช้อุปกรณ์เหล่านี้จะช่วยลดอันตรายที่ 

เกี่ยวข้องกับฝุนได้ 

4. 

การใช้และการดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟา

ก. ห้ามฝนใช้เครื่องมือไฟฟา เลือกใช้เครื่องมือไฟฟาที่ 

ถูกต้องตรงกับลักษณะการใช้งานของคุณ เครื่องมือ 

ไฟฟาที่ถูกต้องย่อมทำงานได้ดีกว่าและปลอดภัยกว่า 

ตามขีดความสามารถที่เครื่องมือได้รับการออกแบบมา 

ข. ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟาถ้าสวิตชเปิดปิดเครื่องไมทำงาน 

เครื่องมือไฟฟาที่ไม่สามารถควบคุมผ่านสวิตช์ได้ ถือว่า 

มีอันตรายและต้องส่งซ่อม

ค. ถอดปลั๊กของเครื่องมือไฟฟาออกจากแหลงจายไฟ 

และ/หรือแบตเตอรี่กอนทำการปรับแตง เปลี่ยน 

อุปกรณเสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟา มาตรการ 

เพื่อความปลอดภัยเชิงปองกันนี้จะช่วยลดความเสี่ยง 

ในการเผลอเปดเครื่องให้ทำงานโดยไม่ได้ตั้งใจ

ง. เก็บเครื่องมือไฟฟาที่ไมใช้งานไว้ให้พ้นมือเด็ก และ 

ไมอนุญาตให้บุคคลที่ไมคุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟาหรือ 

คำแนะนำเหลานี้เป็นผู้ใช้เครื่องมือ เครื่องมือไฟฟา 

อาจก่อให้เกิดอันตรายได้หากอยู่ในมือผู้ใช้ที่ไม่มีความ

ชำนาญ

จ. บำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟา ตรวจหาสวนที่บิดเบี้ยวและ 

การติดขัดในสวนที่เคลื่อนที่ได้ ชิ้นสวนที่แตกหักและ 

สภาพอื่นๆ ที่อาจสงผลตอการทำงานของเครื่องมือ 

ไฟฟา หากชำรุดเสียหาย ให้นำเครื่องมือไปสงซอม 

กอนนำมาใช้ อุบัติเหตุจำนวนมากเกิดจากการดูแล 

รักษาเครื่องมือไฟฟาไม่ดีพอ 

ฉ. เครื่องมือตัดต้องคมและสะอาดอยูเสมอ เครื่องมือตัด 

ที่ได้รับการดูแลรักษาอย่างถูกต้อง และมีขอบตัดคม 

จะมีปญหาติดขัดน้อย และควบคุมได้ง่ายกว่า

ช. ใช้เครื่องมือไฟฟา อุปกรณเสริม และดอกสวาน 

เป็นต้น ตามคำแนะนำสำหรับสิ่งเหลานี้ โดยพิจารณา 

ถึงสภาพการทำงานและงานที่ทำเป็นสำคัญ การใช้ 

เครื่องมือไฟฟาทำงานอื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้ 

อาจทำให้เกิดอันตรายได้

5. 

การบริการ

ก. ให้ชางซอมที่มีความเชี่ยวชาญเป็นผู้ซอมเครื่องมือ 

และใช้อะไหลแท้เทานั้น ซึ่งจะช่วยให้มั่นใจได้ว่า 

เครื่องมือไฟฟายังมีความปลอดภัยอยู่

คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมสำหรับเครื่องมือไฟฟา 

คำเตือน! คำเตือนเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม

สำหรับเครื่องขัดกระดาษทราย

  

 

จับเครื่องมือไฟฟาตรงพื้นผิวที่มีการหุ้มฉนวน เพราะ 

สายพานขัด / ฐานขัดอาจสัมผัสถูกสายไฟของเครื่อง

เอง การตัดถูกสายไฟที่ “มีไฟฟา” อาจทำให้พื้นผิวเปด

ที่ทำจากโลหะของเครื่องมือ “มีไฟฟาผ่าน” และอาจ 

ทำให้ผู้ใช้เครื่องมือถูกไฟดูดได้  

  

 

ใช้ตัวจับชิ้นงานหรือจับยึดด้วยวิธีอื่นๆ เพื่อยึดและ 

รองชิ้นงานบนแทนที่มั่นคง การใช้มือจับหรือให้ชิ้นงาน 

พิงกับลำตัวจะไม่มั่นคงและอาจทำให้สูญเสียการควบคุม 

ได้

  

 

คำเตือน! การสัมผัสหรือสูดดมฝุนละอองที่เกิดจากการ 

ขัดด้วยกระดาษทรายอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของ

ผู้ใช้เครื่องและผู้ที่เดินผ่านไปมาได้ ให้สวมหน้ากากกัน

ฝุนที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับการปองกันฝุนและ

ควัน และต้องแน่ใจว่าผู้ที่อยู่ภายในพื้นที่ทำงาน หรือ 

กำลังเข้าไปในพื้นที่ทำงานมีการปองกันด้วยเช่นกัน

  

 

ขจัดฝุนให้ทั่วบริเวณทั้งหมดหลังจากขัดด้วยกระดาษ 

ทรายแล้ว

  

 

ให้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อขัดสีซึ่งอาจมีส่วนผสม 

ของตะกั่ว หรือเมื่อขัดไม้และโลหะซึ่งอาจก่อให้เกิดฝุน 

พิษได้:

  -  อย่าให้เด็กหรือสตรีมีครรภ์เข้าไปในพื้นที่ทำงาน

  -  อย่ารับประทานอาหาร ดื่มน้ำ หรือสูบบุหรี่ในพื้นที่ 

  ทำงาน

  -  กำจัดเศษฝุนและเศษอื่นๆ ทิ้งอย่างปลอดภัย

  

 

เครื่องมือนี้ไม่ได้มีไว้เพื่อการใช้งานโดยบุคคล 

(ซึ่งรวมถึงผู้เยาว์) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย 

ทางการรับความรู้สึก หรือทางจิตประสาท หรือขาด 

ประสบการณ์และความรู้ เว้นเสียแต่จะได้รับการควบคุม 

ดูแลหรือคำแนะนำการใช้เครื่องมือโดยผู้ที่รับผิดชอบ 

ต่อความปลอดภัยของบุคคลเหล่านั้น เด็กควรได้รับการ 

ควบคุมดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่เล่นเครื่องมือ

  

 

วัตถุประสงค์ในการใช้งานได้อธิบายไว้ในคู่มือแนะนำ 

การใช้งานฉบับนี้ การใช้งานอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ 

ต่อพ่วง หรือการใช้งานอื่นใดกับเครื่องมือนี้นอกเหนือ 

จากที่ได้แนะนำไว้ในคู่มือการใช้งานนี้ อาจทำให้เสี่ยง 

ต่อการบาดเจ็บ และ/หรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ปายสัญลักษณบนอุปกรณ

รูปภาพต่อไปนี้จะปรากฏบนเครื่องมือ:

คำเตือน! เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ  

ผู้ใช้ต้องอ่านคู่มือการใช้งานเล่มนี้

ความปลอดภัยทางไฟฟา

เครื่องมือนี้มีฉนวนสองชั้น ดังนั้นจึงไม่จำเป็น 

ต้องต่อสายดิน ต้องตรวจสอบแรงดันไฟฟาของ 

แหล่งจ่ายไฟให้ตรงกับแรงดันไฟฟาบนแผ่นแสดง 

พิกัดเสมอ

1

4

Содержание STEL401

Страница 1: ...STEL401 3 6 9 13 INDONESIA...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed Save all...

Страница 4: ...xic dust Do not let children or pregnant women enter the work area Do not eat drink or smoke in the work area Dispose of dust particles and any other debris safely This tool is not intended for use by...

Страница 5: ...ase To remove the louvre attachment 7 reverse the procedure Fitting and removing the dustbag fig D Fit the dustbag 2 over the dust extraction outlet 3 Slide the dustbag 2 onto the tool and make sure t...

Страница 6: ...6 STEL401 STEL401 220 220 16000 32000 1 12 1 a b c 2 a b RCD c d e f 3 a b c d e f g 4 a b...

Страница 7: ...7 c d e f g a 5 1 On off 2 3 4 5...

Страница 8: ...8 4 108mm 112mm A B A B 5 5 4 5 5 5 5 C 7 4 1 2 7 D 2 3 2 2 165mm 112mm E on off 1 I on off 1 0 2 10 2 200...

Страница 9: ...tan listrik jika tubuh Anda dibumikan atau ground c Jangan memaparkan power tool pada hujan atau kondisi basah Air yang masuk pada power tool akan meningkatkan risiko sengatan listrik d Jangan menyala...

Страница 10: ...agar alat pemotong tetap tajam dan bersih Rawat lah alat pemotong dengan sesuai dengan merawat tepi pemotong tetap tajam agar tidak gampang berikatan dan lebih mudah untuk mengontrol g Gunakan alat l...

Страница 11: ...dengan kuat dan merata ke dasar pengamplasan 4 pastikan bahwa lubang dalam garis sejajar dengan lubang lubang di dasar Pemasangan pengamplasan lembar reguler Gbr B Peringatan Pastikan bahwa alat ini d...

Страница 12: ...r Pada permukaan lain mulailah dengan grit menengah Dalam kedua kasus secara bertahap rubah ke pasir halus untuk hasil akhir yang halus Konsultasikan pada pengecer Anda untuk informasi lebih lanjut te...

Страница 13: ...STEL401 1 4 STEL421 220 240 220 16000 36000 1 12 Stanley 1 2 RCD RCD 3 13...

Страница 14: ...5 4 5 14...

Страница 15: ...Black Decker 1 2 3 4 5 A B A 3 B 5 5 4 5 5 5 5 C 7 4 4 1 2 7 D 2 3 2 2 E 1 I 1 O 6 10 2 15...

Страница 16: ...Stanley 16 90587501...

Отзывы: