background image

10

TÜRKÇE

(Orijinal talimatlar)

Kullanım amacı

STANLEY darbeli matkabınız ahşap, metal, plastik ve duvar 

delme işleri ve ayrıca vida takma/sökme uygulamaları için 

tasarlanmıştır.

Güvenlik talimatları

Genel elektrikli alet güvenlik uyarıları

UYARI!

 Bütün güvenlik uyarılarını ve talimatlarını 

mutlaka okuyun. Aşağıda yer alan uyarılar ve 

talimatların herhangi birisine uyulmaması elektrik 

çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma riskine neden 

olabilir.

Bütün uyarı ve güvenlik talimatlarını ileride bakmak 

üzere saklayın.

Aşağıda yer alan uyarılardaki «elektrikli alet» terimi şebeke 

elektriğiyle (kablolu) veya akü/pille (şarjlı) çalışan elektrikli 

aletinizi ifade etmektedir.

1. Çalışma alanının güvenliği

Çalışma alanını temiz ve aydınlık tutun. 

Karışık veya 

karanlık alanlar kazaya davetiye çıkartır.

Elektrikli aletleri, yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların 

bulunduğu yerler gibi yanıcı ortamlarda çalıştırmayın.

 

Elektrikli aletler, toz veya dumanları ateşleyebilecek 

kıvılcımlar çıkartır.

Bir elektrikli aleti çalıştırırken çocuklardan ve etraftaki 

kişilerden uzak tutun. 

Dikkatinizi dağıtıcı şeyler kontrolü 

kaybetmenize neden olabilir.

2. Elektrik güvenliği

Elektrikli aletlerin fişleri prizlere uygun olmalıdır. Fiş 

üzerinde kesinlikle hiçbir değişiklik yapmayın. Topraklı 

elektrikli aletlerde hiçbir adaptör fişi kullanmayın.

 

Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler elektrik çarpması 

riskini azaltacaktır.

Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi 

topraklanmamış yüzeylerle vücut temasından kaçının. 

Vücudunuzun topraklanması halinde yüksek bir elektrik 

çarpması riski vardır.

Elektrikli aletleri yağmura maruz bırakmayın veya 

ıslatmayın.

 Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpması 

riskini arttıracaktır.

Elektrik kablosunu uygun olmayan amaçlarla 

kullanmayın. Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan 

tutarak taşımayın, çekmeyin veya prizden çıkartmayın. 

Kabloyu sıcaktan, yağdan, keskin kenarlardan veya 

hareketli parçalardan uzak tutun. 

Hasarlı veya dolaşmış 

kablolar elektrik çarpması riskini arttırır.

Elektrikli bir aleti açık havada çalıştırıyorsanız, açık 

havada kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanın.

 

Açık havada kullanıma uygun bir kablonun kullanılması 

elektrik çarpması riskini azaltır.

Eğer bir elektrikli aletin nemli bir bölgede çalıştırılması 

zorunluysa, bir artık akım aygıtı (RCD) korumalı bir 

kaynak kullanın. 

Bir RCD kullanılması elektrik şoku riskini 

azaltır.

3. Kişisel güvenlik

Elektrikli bir aleti kullanırken her zaman dikkatli olun, 

yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. 

Elektrikli bir aleti yorgunken veya ilaç ya da alkolün 

etkisi altındayken kullanmayın.

 Elektrikli aletleri 

kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmayla 

sonuçlanabilir.

Kişisel koruyucu ekipmanları mutlaka kullanın. 

Daima 

koruyucu gözlük takın. Koşullara uygun toz maskesi, 

kaymayan güvenlik ayakkabıları, baret veya kulaklık gibi 

koruyucu donanımların kullanılması kişisel yaralanmaları 

azaltacaktır.

İstem dışı çalıştırılmasını önleyin. Aleti güç kaynağına 

ve/veya aküye bağlamadan, yerden kaldırmadan veya 

taşımadan önce düğmenin kapalı konumda olduğundan 

emin olun. 

Aleti, parmağınız düğme üzerinde bulunacak 

şekilde taşımak veya açık konumdaki elektrikli aletleri 

elektrik şebekesine bağlamak kazaya davetiye çıkartır.

Elektrikli aleti açmadan önce tüm ayarlama anahtarlarını 

çıkartın.

 Elektrikli aletin hareketli bir parçasına takılı kalmış 

bir anahtar kişisel yaralanmaya neden olabilir.

Ulaşmakta zorlandığınız yerlerde kullanmayın. Daima 

sağlam ve dengeli basın.

 Bu, beklenmedik durumlarda 

elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesine olanak tanır.

Uygun şekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin ve takı 

takmayın. Saçınızı, elbiselerinizi ve eldivenlerinizi 

hareketli parçalardan uzak tutun.

 Bol elbiseler ve takılar 

veya uzun saç hareketli parçalara takılabilir.

Содержание STDH6513C

Страница 1: ...STDH6513C English Original Page 4 Turkish Page 7...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions 7 6 7 3 6 7 5 3 1 2 4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions 5 8...

Страница 4: ...unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extensi...

Страница 5: ...rning Additional safety warnings for grinding sanding wire brushing polishing or abrasive cuttingoff operations Wear ear protectors Exposure to noise can cause hearing loss Use auxiliary handles suppl...

Страница 6: ...ew located in the chuck by turning it clockwise using a screwdriver Tighten an Allen key Remove the chuck by turning it counter clockwise To re t the chuck screw it onto the spindle and secure it with...

Страница 7: ...le speed switch again and release it Maintenance Your STANLEY power tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Continuous satisfactory operation depends...

Страница 8: ...your nearest authorised repair agent by contacting your local STANLEY of ce at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised STANLEY repair agents and full details of our aft...

Страница 9: ...rest authorised STANLEY repair agent in the STANLEY catalogue or contact your local STANLEY of ce at the address indicated in this manual A list of authorised STANLEY repair agents and full details of...

Страница 10: ...ablosundan tutarak ta may n ekmeyin veya prizden kartmay n Kabloyu s caktan ya dan keskin kenarlardan veya hareketli par alardan uzak tutun Hasarl veya dola m kablolar elektrik arpmas riskini artt r r...

Страница 11: ...aletleri i in ek g venlik talimatlar Uyar Ta lama z mparalama f r alama polisaj veya a nd r c diskle kesme i leri i in ek g venlik talimatlar Kulakl k tak n Y ksek sese maruz kalmak i itme kayb na yo...

Страница 12: ...nca a n Mandrenin i indeki tutucu viday karmak i in bir tornavidayla saat y n nde d nd r n Alyan anahtar s k n Mandreni saat y n n n tersine d nd rerek kar n Mandreni tekrar takmak i in onu milin zeri...

Страница 13: ...kez daha bas n ve b rak n Bak m STANLEY elektrikli aletiniz minimum bak mla uzun bir s re al acak ekilde tasarlanm t r Kesintisiz olarak memnuniyet verici bir ekilde al mas gerekli zenin g sterilmesin...

Страница 14: ...steden size en yak n STANLEY yetkili tamir servisinin yerini renebilirsiniz Ya da alternatif olarak internet ten STANLEY yetkili tamir servislerinin listesini ve sat sonras hizmetlerimizle ilgili t m...

Страница 15: ...Y yetkili sat c adresini kontrol edin veya r n n k lavuzunda belirtilen adresteki yerel STANLEY yetkili tamir servisi ile temas kurun nternet ten Stanley yetkili tamir servislerinin listesine ve sat s...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ...90618169 01 2015...

Страница 20: ......

Отзывы: