Stanley ST-22-240-E Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 101

Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium

LAAT DE KACHEL NOOIT ONBEWAAKT ACHTER

MET DE STEKKER IN HET STOPCONTACT

ST-22-240-E/ST-23-240-E/ST-25-400-E

1. Scherm vooraan

2. Ventilator

3. Verwarmingsspiraal

4. Stroomlampje

5. Functieselector

6. Greep

7. Thermostaat

8. Regelknop (x2)

Содержание ST-22-240-E

Страница 1: ...Elektrische ventilatorkachel Dit product is uitsluitend bestemd voor gebruik in goed ge soleerde ruimten of incidenteel gebruik ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E STEC 494...

Страница 2: ...8 jaar oud mogen de stekker van het apparaat niet in het stopcontact steken het apparaat niet bedienen en het apparaat niet reinigen of onderhouden LET OP Sommige onderdelen van dit product worden hee...

Страница 3: ...ET STOPCONTACT 3 Lees de instructiehandleiding Als dit symbool op een product is aangebracht betekent dit dat u de instructiehandleiding moet lezen Gebruik het apparaat niet voor een ander doel dan wa...

Страница 4: ...russels Belgium LAAT DE KACHEL NOOIT ONBEWAAKT ACHTER MET DE STEKKER IN HET STOPCONTACT 4 ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E 2 4 6 7 8 1 3 5 1 Scherm vooraan 2 Ventilator 3 Verwarmingsspiraal 4 Stroo...

Страница 5: ...60 15 NOMINALE SPANNING FREQUENTIE V Hz 220 240 50 220 240 50 400 50 WARMTE INSTELLINGEN 2 2 2 GEWICHT kg 1 7 2 9 4 2 APPARATUURKLASSE 1 1 1 BESCHERMINGSGRAAD TEGEN VOCHT IP IP20 IP20 IP20 FUNCTIES S...

Страница 6: ...ontvlambare gassen dampen of gevaarlijke stoffen GEVAAR BRANDGEVAAR Gebruik deze kachel niet in de nabijheid van brandbaar materiaal WAARSCHUWING GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN Gebruik deze kachel n...

Страница 7: ...ing Trek de stekker van de kachel ALTIJD uit het stopcontact als u hem niet gebruikt Zet de kachel NOOIT op een kleine ongelijkmatige of onstabiele ondergrond waardoor de kachel om zou kunnen vallen S...

Страница 8: ...racht werken Zodra de temperatuur in de ruimte naar wens is draait u de thermostaat naar links totdat de kachel wordt uitgeschakeld De thermostaat schakelt de kachel vervolgens automatisch in en uit o...

Страница 9: ...kachel uit de buurt van voorwerpen zoals plastic zakken papier en andere voorwerpen die de luchtlinlaat kunnen bedekken Het apparaat wordt niet warm alleen de ventilator werkt 1 De schakelaar staat ni...

Страница 10: ...mte input uitsluitend voor elektrische opslagtoestellen voor lokale ruimteverwarming selecteer n Handmatige regeling van de warmteopslag met ge ntegreerde thermostaat Handmatige regeling van de warmte...

Страница 11: ...rmte input uitsluitend voor elektrische opslagtoestellen voor lokale ruimteverwarming selecteer n Handmatige regeling van de warmteopslag met ge ntegreerde thermostaat Handmatige regeling van de warmt...

Страница 12: ...elmax Niet toepasbaar kW Eentrapswarmteafgifte geen sturing van de kamertemperatuur Nee Bij minimale warmteafgifte elmin Niet toepasbaar kW Twee of meer handmatig in te stellen trappen geen sturing va...

Страница 13: ...5 Suomi PL 47 00521 Helsinki Puh 010 400 4333 Sverige Box 94 431 22 M lndal www stanleyworks se kundservice se sbdinc com Fax 31 68 60 08 United Kingdom 210 Bath Road Slough Berks SL1 3YD www stanleyt...

Страница 14: ...Obelis S A Geregistreerd adres Bd G n ral Wahis 53 1030 Brussels Belgium 2018 Stanley Black Decker Inc Pinnacle Climate Technologies Inc Sauk Rapids MN 56379 VS EC REP...

Страница 15: ...Radiateur soufflant lectrique Cet appareil n est adapt que pour une utilisation dans des espaces bien isol s ou pour un usage occasionnel ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E STEC 494...

Страница 16: ...nfants g s de 3 8 ans ne doivent pas manipuler la prise lectrique r gler et nettoyer l appareil ou bien en effectuer l entretien ATTENTION certaines parties de cet appareil peuvent devenir tr s chaude...

Страница 17: ...UNE SOURCE D ALIMENTATION 3 Lisez le manuel d instructions lorsque ce symbole est marqu sur un produit cela signifie que le manuel d instructions doit tre lu Ne pas utiliser l appareil pour autre cho...

Страница 18: ...TEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU IL EST BRANCH UNE SOURCE D ALIMENTATION 4 ST 22 240 E ST 23 240 E ST_25 400 E 2 4 6 7 8 1 3 5 1 Grille de protection avant 2 Ventilateur 3 Serpentin de chauffe 4 Voyant d...

Страница 19: ...15 TENSION FR QUENCE NOMINALES Volt Hz 220 240 50 220 240 50 400 50 R GLAGES DE CHAUFFAGE 2 2 2 POIDS kg 1 7 2 9 4 2 CLASSE D APPAREIL 1 1 1 INDICE DE PROTECTION IP IP20 IP20 IP20 FONCTIONS R GLAGES...

Страница 20: ...des mati res dangereuses des fum es ou des gaz nocifs explosifs ou inflammables RISQUE D INCENDIE Ne jamais faire fonctionner ce radiateur pr s de mat riaux combustibles RISQUE DE D CHARGE LECTRIQUE N...

Страница 21: ...cter le cordon d alimentation lorsque l appareil n est pas utilis NE JAMAIS placer le radiateur sur une surface trop petite instable ou irr guli re o il risquerait de tomber NE JAMAIS connecter d autr...

Страница 22: ...auffe Tout d abord r glez le thermostat sur et laissez le radiateur fonctionner pleine puissance Lorsque la temp rature de surchauffe est atteinte le syst me teint automatiquement le radiateur Le ther...

Страница 23: ...Maintenez le radiateur loign d objets tels que les sacs en plastique le papier et tout autre objet pouvant obstruer l entr e d air L appareil ne chauffe pas seul le ventilateur fonctionne 1 L interru...

Страница 24: ...seul type la puissance thermique nominale elmax S O kW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de la pi ce Non la puissance thermique minimale elmin S O kW contr...

Страница 25: ...n seul type la puissance thermique nominale elmax S O kW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de la pi ce Non puissance thermique minimale elmin S O kW contr...

Страница 26: ...r un seul type la puissance thermique nominale elmax S O kW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de la pi ce Non puissance thermique minimale elmin S O kW con...

Страница 27: ...66 75 75 Suomi PL 47 00521 Helsinki Puh 010 400 4333 Sverige Box 94 431 22 M lndal www stanleyworks se kundservice se sbdinc com Fax 31 68 60 08 United Kingdom 210 Bath Road Slough Berks SL1 3YD www...

Страница 28: ...Obelis S A Domiciliation Bd G n ral Wahis 53 1030 Brussels Belgium 2018 Stanley Black Decker Inc Pinnacle Climate Technologies Inc Sauk Rapids MN 56379 USA EC REP...

Страница 29: ...Elektrisches Gebl seheizger t Dieses Produkt ist nur f r gut isolierte R ume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E STEC 494...

Страница 30: ...bis 8 Jahren d rfen das Ger t nicht am Stromnetz anschlie en regulieren reinigen oder Wartungsarbeiten durchf hren VORSICHT Einige Komponenten dieses Produkts k nnen sehr hei werden und Verbrennungen...

Страница 31: ...TIGT LASSEN 3 Betriebsanleitung lesen Wenn ein Produkt mit diesem Symbol gekennzeichnet ist muss die Betriebsanleitung gelesen werden Das Ger t darf nur f r seinen vorgesehenen Zweck verwendet werden...

Страница 32: ...sels Belgium DAS MIT EINER STROMQUELLE VERBUNDENE HEIZGER T NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT LASSEN 4 ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E 2 4 6 7 8 1 3 5 1 Frontschutzgitter 2 L fter 3 Heizelement 4 Netzleucht...

Страница 33: ...ATZ m3 h 158 217 300 HEIZFL CHE m3 m2 20 7 40 12 60 15 NENNSPANNUNG FREQUENZ V Hz 220 240 50 220 240 50 400 50 HEIZSTUFEN 2 2 2 GEWICHT kg 1 7 2 9 4 2 GER TEKLASSE 1 1 1 SCHUTZKLASSE IP IP20 IP20 IP20...

Страница 34: ...mmbare Gase D mpfe oder gef hrliche Substanzen auftreten k nnen GEFAHR BRANDGEFAHR Nehmen Sie dieses Heizger t nicht in der N he von brennbaren Stoffen in Betrieb WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR Verwenden S...

Страница 35: ...R vom Netz wenn es nicht in Betrieb ist Stellen Sie das Heizger t NIEMALS auf eine kleine unebene oder instabile Fl che von der das Heizger t herunterfallen k nnte Schlie en Sie NIEMALS andere Ger te...

Страница 36: ...it voller Eingangsleistung laufen Sobald die Raumtemperatur den gew nschten Wert erreicht drehen Sie den Thermostat nach links bis er abschaltet Der Thermostat wird sich dann automatisch ein und absch...

Страница 37: ...Heizger t von Gegenst nden wie Plastikt ten Papier oder sonstigen Objekten fern die den Lufteinlass bedecken k nnten Das Heizger t hat sich nicht erw rmt nur das Gebl se ist gelaufen 1 Schalter war au...

Страница 38: ...bitte eine M glichkeit ausw hlen Bei Nennw rmeleistung elmax kW einstufige W rmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle Nein Bei Mindestw rmeleistung elmin kW zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen...

Страница 39: ...itte eine M glichkeit ausw hlen Bei Nennw rmeleistung elmax kW einstufige W rmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle Nein Bei Mindestw rmeleistung elmin kW zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen...

Страница 40: ...rolle bitte eine M glichkeit ausw hlen Bei Nennw rmeleistung elmax kW einstufige W rmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle Nein Bei Mindestw rmeleistung elmin kW zwei oder mehr manuell einstellbare...

Страница 41: ...431 22 M lndal www stanleyworks se kundservice se sbdinc com Fax 31 68 60 08 United Kingdom 210 Bath Road Slough Berks SL1 3YD www stanleytools co uk Tel 44 0 1753 511234 Fax 44 0 1753 512365 Hungary...

Страница 42: ...Obelis S A Registrierter Firmensitz Bd G n ral Wahis 53 1030 Brussels Belgium 2018 Stanley Black Decker Inc Pinnacle Climate Technologies Inc Sauk Rapids MN 56379 USA EC REP...

Страница 43: ...Termoventilador el trico Este aparelho deve ser utilizado apenas em espa os bem isolados ou em utiliza es ocasionais ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E STEC 494...

Страница 44: ...ompreenderem os riscos envolvidos As crian as entre os tr s e os oito anos n o devem ligar a ficha de alimenta o el trica do aparelho ou regular limpar ou executar a sua manuten o AVISO Algumas pe as...

Страница 45: ...CEDOR SEM VIGIL NCIA QUANDO ESTIVER LIGADO CORRENTE 3 Ler o manual de instru es ler o manual de instru es sempre que surgir este s mbolo N o utilizar o aparelho para outros fins Apenas para utiliza o...

Страница 46: ...O AQUECEDOR SEM VIGIL NCIA QUANDO ESTIVER LIGADO CORRENTE 4 ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E 2 4 6 7 8 1 3 5 1 Resguardo dianteiro 2 Ventilador 3 Resist ncia de aquecimento 4 Luz de indica o de lig...

Страница 47: ...FREQU NCIA NOMINAL V Hz 220 240 50 220 240 50 400 50 ETAPAS DE AQUECIMENTO 2 2 2 PESO kg 1 7 2 9 4 2 CLASSE DO APARELHO 1 1 1 CLASSE DE PROTE O IP IP20 IP20 IP20 FUN ES DEFINI ES Unidade desligada Ven...

Страница 48: ...m veis ou fumos ou subst ncias perigosas PERIGO RISCO DE INC NDIO N o utilizar este aquecedor nas proximidades de materiais combust veis ATEN O PERIGO DE CHOQUE EL TRICO N o utilizar este aquecedor na...

Страница 49: ...quecedor da alimenta o quando n o estiver a ser utilizado NUNCA colocar o aquecedor em superf cies pequenas irregulares ou inst veis que possam provocar a sua queda NUNCA ligar outros aparelhos mesma...

Страница 50: ...term stato Come ar por regular o term stato para e deixar o aquecedor funcionar pot ncia m xima Quando a temperatura do espa o atingir o valor desejado rodar o term stato para a esquerda at desligar...

Страница 51: ...Wahis 53 1030 Brussels Belgium NUNCA DEIXAR O AQUECEDOR SEM VIGIL NCIA QUANDO ESTIVER LIGADO CORRENTE 9 VERDE AMARELO Terra CASTANHO Fase FUS VEL 13 Amperes GRAMPO DO CABO AZUL Neutro Esquema de liga...

Страница 52: ...anter o aquecedor afastado de sacos de pl stico papel e outros artigos que possam obstruir a entrada de ar O aparelho n o aqueceu s funcionou o ventilador 1 O interruptor n o est numa posi o de aqueci...

Страница 53: ...o manual da carga t rmica com retroac o da temperatura interior e ou exterior pot ncia calor fica com ventilador Consumo de electricidade auxiliar pot ncia calor fica numa fase nica sem comando da tem...

Страница 54: ...o manual da carga t rmica com retroac o da temperatura interior e ou exterior pot ncia calor fica com ventilador Consumo de electricidade auxiliar pot ncia calor fica numa fase nica sem comando da tem...

Страница 55: ...comando manual da carga t rmica com retroac o da temperatura interior e ou exterior pot ncia calor fica com ventilador Consumo de electricidade auxiliar pot ncia calor fica numa fase nica sem comando...

Страница 56: ...dal www stanleyworks se kundservice se sbdinc com Fax 31 68 60 08 United Kingdom 210 Bath Road Slough Berks SL1 3YD www stanleytools co uk Tel 44 0 1753 511234 Fax 44 0 1753 512365 Hungary Rotel Kft 1...

Страница 57: ...Obelis S A Sede social Bd G n ral Wahis 53 1030 Brussels Belgium 2018 Stanley Black Decker Inc Pinnacle Climate Technologies Inc Sauk Rapids MN 56379 Estados Unidos EC REP...

Страница 58: ...Ventilador calentador el ctrico Este producto solo es adecuado en espacios bien aislados o para un uso ocasional ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E STEC 494...

Страница 59: ...los peligros existentes Los ni os de entre 3 y 8 a os no podr n conectar ajustar limpiar ni realizar el mantenimiento de usuario del aparato PRECAUCI N Algunas piezas de este producto pueden calentar...

Страница 60: ...FUENTE DE ALIMENTACI N 3 Lea el manual de instrucciones cuando un producto ha sido marcado con este s mbolo significa que hay que leer el manual de instrucciones No utilice el aparato con ninguna otra...

Страница 61: ...CA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS EST CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACI N 4 2 4 6 7 8 1 3 5 1 Protecci n delantera 2 Ventilador 3 Bobina calefactora 4 Luz de encendido 5 Selector de funci...

Страница 62: ...0 FLUJO DE AIRE m3 h 158 217 300 ZONA DE CALENTAMIENTO m3 m2 20 7 40 12 60 15 VOLTAJE NOMINAL FRECUENCIA V Hz 220 240 50 220 240 50 400 50 AJUSTES DEL CALOR 2 2 2 PESO kg 1 7 2 9 4 2 CLASE DEL APARATO...

Страница 63: ...NDIO NO utilice el calenta dor cerca de materiales combustibles PELIGRO DE DESCARGA EL CTRICA No utilice este calentador cerca de un ba o una ducha o una piscina PELIGRO DE QUEMADURAS No toque la part...

Страница 64: ...alentador de la fuente de alimentaci n cuando no est en funcionamiento NUNCA coloque el calentador en una superficie peque a irregular o inestable que pueda hacer que el aparato se caiga NUNCA conecte...

Страница 65: ...te Instrucciones del termostato Al principio hay que ajustar el termostato a y dejar que el calentador funcione con una potencia de entrada m xima Cuando la temperatura ambiente alcance el valor desea...

Страница 66: ...acidad el ctrica nominal 2 Mantenga el calentador lejos de objetos tales como bolsas de pl stico papel y otros objetos que puedan cubrir la entrada de aire El aparato no se calienta solo funciona el v...

Страница 67: ...otencia calor fica nominal elmax N D kW potencia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior No A potencia calor fica m nima elmin N D kW dos o m s niveles manuales sin control de...

Страница 68: ...cia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior No A potencia calor fica m nima elmin N D kW dos o m s niveles manuales sin control de temperatura interior No En modo de espera elS...

Страница 69: ...W potencia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior No A potencia calor fica m nima elmin N D kW dos o m s niveles manuales sin control de temperatura interior No En modo de esp...

Страница 70: ...47 00521 Helsinki www stanleyworks fi customerservice fi sbdinc com Puh 010 400 4333 Sverige Box 94 431 22 M lndal www stanleyworks se kundservice se sbdinc com Fax 31 68 60 08 United Kingdom 210 Bat...

Страница 71: ...Obelis S A Registered Address Bd G n ral Wahis 53 1030 Brussels Belgium 2018 Stanley Black Decker Inc Pinnacle Climate Technologies Inc Sauk Rapids MN 56379 USA EC REP...

Страница 72: ...Elektryczna nagrzewnica wentylatorowa Ten produkt mo e by wykorzystywany wy cznie w dobrze izolowanych miejscach lub okazjonalnie ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E STEC 494...

Страница 73: ...mog pod cza urz dzenia do zasilania regulowa go czy ci ani wykonywa konserwacji UWAGA Niekt re cz ci tego urz dzenia nagrzewaj si do bardzo wysokich temperatur i mog powodowa poparzenia Szczeg ln ost...

Страница 74: ...IA 3 Nale y przeczyta instrukcj obs ugi Oznaczenie produktu tym symbolem sygnalizuje e nale y przeczyta instrukcj obs ugi Urz dzenie mo e by wykorzystywane wy cznie w celach do kt rych zosta o zaproje...

Страница 75: ...Belgium NIGDY NIE POZOSTAWIA BEZ NADZORU NAGRZEWNICY POD CZONEJ DO ZASILANIA 4 ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E 2 4 6 7 8 1 3 5 1 Przednia os ona 2 Wentylator 3 Spirala grzewcza 4 Kontrolka zasilan...

Страница 76: ...0 7 40 12 60 15 NAPI CIE ZNAMIONOWE CZ STOTLIWO V Hz 220 240 50 220 240 50 400 50 USTAWIENIA OGRZEWANIA 2 2 2 MASA kg 1 7 2 9 4 2 KLASA URZ DZENIA 1 1 1 STOPIE OCHRONY IP20 IP20 IP20 FUNKCJE USTAWIENI...

Страница 77: ...ych wyst puj szkodliwe wybuchowe lub palne gazy opary lub inne substancje niebezpieczne RYZYKO PO ARU Zabrania si eksploatacji nagrzewnicy w pobli u materia w palnych RYZYKO PORA ENIA PR DEM Zabrania...

Страница 78: ...zasilania je eli nie jest ono eksploatowane ZABRANIA si umieszczania nagrzewnicy na ma ych nier wnych lub niestabilnych powierzchniach z kt rych urz dzenie mo e spa ZABRANIA si pod czania innych urz...

Страница 79: ...prac z maksymaln moc Po osi gni ciu odpowiedniej temperatury w pomieszczeniu nale y przestawi termostat w lewo tak aby urz dzenie zosta o wy czone Termostat b dzie si w wczas automatycznie w cza i wy...

Страница 80: ...la od takich element w jak plastikowe woreczki papier i inne elementy kt re mog zakry wlot powietrza Urz dzenie nie uleg o nagrzaniu Zosta uruchomiony tylko wentylator 1 Prze cznik nie by ustawiony na...

Страница 81: ...z wbudowanym termostatem Minimalna moc cieplna orientacyjna r czny regulator doprowadzania ciep a z pomiarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewn trz jednostopniowa moc cieplna bez regulacji temper...

Страница 82: ...z wbudowanym termostatem Minimalna moc cieplna orientacyjna r czny regulator doprowadzania ciep a z pomiarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewn trz jednostopniowa moc cieplna bez regulacji temper...

Страница 83: ...y cieplnej regulacja temperatury w pomieszczeniu nale y wybra jedn opcj Przy nominalnej mocy cieplnej elmax N A kW jednostopniowa moc cieplna bez regulacji temperatury w pomieszczeniu Nie Przy minimal...

Страница 84: ...lndal www stanleyworks se kundservice se sbdinc com Fax 31 68 60 08 United Kingdom 210 Bath Road Slough Berks SL1 3YD www stanleytools co uk Tel 44 0 1753 511234 Fax 44 0 1753 512365 Hungary Rotel Kf...

Страница 85: ...Obelis S A Siedziba firmy Bd G n ral Wahis 53 1030 Brussels Belgium 2018 Stanley Black Decker Inc Pinnacle Climate Technologies Inc Sauk Rapids MN 56379 Stany Zjednoczone EC REP...

Страница 86: ...Electric Fan Heater This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E STEC 494...

Страница 87: ...safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance CAUTION Some parts of this...

Страница 88: ...ED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE 3 Read the instruction manual When this symbol is marked on a product it means that the instruction manual must be read Do not use the appliance for other than its...

Страница 89: ...53 1030 Brussels Belgium NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE 4 ST 22 240 E ST 23 240 E ST 25 400 E 2 4 6 7 8 1 3 5 1 Front Guard 2 Fan 3 Heat Coil 4 Power Light 5 Function...

Страница 90: ...HEATING AREA m3 m2 20 7 40 12 60 15 RATED VOLTAGE FREQUENCY V Hz 220 240 50 220 240 50 400 50 HEAT SETTINGS 2 2 2 WEIGHT kg 1 7 2 9 4 2 APPLIANCE CLASS 1 1 1 INGRESS PROTECTION RATING IP IP20 IP20 IP...

Страница 91: ...ere there are harmful explosive or flammable gasses fumes or hazardous substances DANGER RISK OF FIRE Do Not operate this heater near combustible materials WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD Do not use thi...

Страница 92: ...ALWAYS keep power cord away from hot air outlet ALWAYS disconnect heater from power source when not in use NEVER place the heater on a small uneven or unstable surface that may cause the heater to fal...

Страница 93: ...stat to and let the heater operate with full power input When the room temperature reaches the required value turn the thermostat to the left until it switches off The thermostat will then switch on a...

Страница 94: ...TANT The wires in the mains lead are colored in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live Green Yellow Earth As the colors of the wires in the mains lead of this appliance may not cor...

Страница 95: ...d Address Bd G n ral Wahis 53 1030 Brussels Belgium NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE 10 GREEN YELLOW Earth BROWN Live FUSE 13 Amps CORD CLAMP BLUE Neutral Plug Replaceme...

Страница 96: ...label 2 Keep the heater away from items such as plastic bags paper and other items that can cover the air inlet The appliance didn t heat up only the ventilator worked 1 The switch was not on a heat...

Страница 97: ...ne At nominal heat output elmax N A kW single stage heat output and no room temperature control NO At minimum heat output elmin N A kW two or more manual stages no room temperature control NO In stand...

Страница 98: ...ne At nominal heat output elmax N A kW single stage heat output and no room temperature control NO At minimum heat output elmin N A kW two or more manual stages no room temperature control NO In stand...

Страница 99: ...lect one At nominal heat output elmax N A kW single stage heat output and no room temperature control NO At minimum heat output elmin N A kW two or more manual stages no room temperature control NO In...

Страница 100: ...lsinki www stanleyworks fi customerservice fi sbdinc com Puh 010 400 4333 Sverige Box 94 431 22 M lndal www stanleyworks se kundservice se sbdinc com Fax 31 68 60 08 United Kingdom 210 Bath Road Sloug...

Страница 101: ...Obelis S A Registered Address Bd G n ral Wahis 53 1030 Brussels Belgium 2018 Stanley Black Decker Inc Pinnacle Climate Technologies Inc Sauk Rapids MN 56379 USA EC REP...

Результаты поиска

Содержание ST-22-240-E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley ST-22-240-E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ST-22-240-E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды