Stanley SM18, Руководство пользователя

Страница: 40 / 108

FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
40
♦ Utilisez toujours la poignée de transport (m) ou les
espaces pour la main (r) pour transporter la scie.
ENTRETIEN
Votre outil de STANLEY a été conçu pour fonctionner pen-
dant une longue période avec un minimum d’entretien. Un
fonctionnement continu satisfaisant de l’outil dépend d’un
entretien soigneux et régulier.
♦ Nettoyez régulièrement les fentes d’aération de votre
outil à l’aide d’une brosse douce et d’un chiffon sec.
♦ Nettoyez régulièrement le boîtier du moteur à
l’aide d’un chiffon humide. N’utilisez pas d’agent
nettoyant abrasif ou à base de solvant. Cet outil
n’est pas réparable par l’utilisateur. Si des problèmes
surviennent, consultez un agent de réparation agréé.
Lubrification
L’outil n’utilise que des roulements à billes et à
graisse hermétiques. Ces roulements ont une
lubrification d’usine suffisante pour durer toute
la durée de vie de la scie à onglet.
Nettoyage
Avant utilisation, vérifiez soigneusement le
protège-lame supérieur, le protège-lame
inférieur mobile ainsi que le tube d’extraction de
poussière pour vous assurer qu’ils fonctionneront
correctement. Assurez-vous que les copeaux,
la poussière ou les particules de la pièce ne
peuvent bloquer aucune fonction.
Si des fragments de pièce se coincent entre la lame de
scie et le protège-lame, débranchez la machine de l’ali-
mentation électrique et suivez les instructions données
dans la section Montage de la lame de scie. Retirez les
fragments coincés et remontez la lame.
AVERTISSEMENT : Soufflez les saletés et la
poussière qui pénètrent dans le boîtier de l’outil
avec de l’air sec dès que vous observez que de
la saleté s’accumule à l’intérieur et autour des
prises d’air. Portez des lunettes de protection et
un masque anti-poussière approuvé lors de
cette procédure.
AVERTISSEMENT : N’utilisez jamais de
solvants ou autres produits chimiques corrosifs
pour nettoyer les parties non métalliques de
l’outil. Ces matériaux chimiques peuvent affaiblir
les matériaux de ces parties. Utilisez uniquement
un chiffon imbibé d’eau mélangée à un savon
doux. Ne laissez jamais couler un liquide à
l’intérieur et ne plongez jamais une partie
quelconque de l’outil dans l’eau.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de
blessure, nettoyez régulièrement le dessus de la
table de la machine.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de
blessure, nettoyez régulièrement le dispositif de
collecte de poussière.
Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ des produits,
toute réparation, toute inspection et tout remplacement
des balais de charbon, et tout autre entretien ou réglage
doivent être effectués par un centre de réparations de
STANLEY, en utilisant toujours des pièces de rechange
d’origine de Stanley.
ACCESSOIRES EN OPTION
AVERTISSEMENT : Puisque les accessoires
autres que ceux qui sont offerts par STANLEY
n’ont pas été testés avec ce produit, l’utilisation
de tels accessoires avec cet outil pourrait être
dangereuse. Pour réduire le risque de blessures,
seuls les accessoires recommandés par
STANLEY devraient être utilisés avec ce produit.
Consultez votre revendeur pour obtenir de plus amples
informations sur les accessoires appropriés.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagères.
Si vous décidez de remplacer ce produit STANLEY, ou
si vous n’en avez plus l’utilité, ne le jetez pas avec vos
déchets domestiques. Veuillez trier les éléments pour un
recyclage approprié.
Le ramassage sélectif des produits et
emballages usagés permet de recycler les
matériaux et de les utiliser de nouveau. La
réutilisation des matériaux recyclés aide à
prévenir la pollution de l’environnement et à
réduire la demande de matières premières.
REMARQUES
STANLEY mène une politique d’amélioration continue de
ses produits et se réserve, de ce fait, le droit d’en modifier
les caractéristiques sans préavis.
Les accessoires ou équipements peuvent varier selon le
pays. Les spécifications du produit peuvent varier selon
le pays.
La gamme complète du produit peut ne pas être
disponible dans tous les pays. Contactez votre revendeur
STANLEY local concernant la disponibilité de la gamme.
INFORMATION CONCERNANT LES CENTRES
DE SERVICE
STANLEY offre un réseau complet de centres de services
agréés ou détenus par STANLEY dans votre pays.
Tous les centres de services STANLEY disposent d’un
personnel formé afin de fournir un service efficace et de
confiance aux clients concernant les outils électriques.
Que vous ayez besoin de conseils techniques, de
réparation ou de pièces de rechange d’usine d’origine,
contactez le centre de services STANLEY le plus proche
de vous.