background image

5

CAUTION – INCOMPATIBLE PRODUCTS: 

Certain products contain power supplies or circuits that are not compatible with an 

inverter using a modified sine wave output (such as this inverter) and may be damaged by using this inverter.
Some products must be powered from a pure sine wave power source, such as standard household power, or a “pure sine 

wave” inverter in order to function properly. If your product requires pure sine wave AC input power to function properly, the 

instruction manual for your product could state this. If in doubt, you should contact your product manufacturer PRIOR TO USE.
Your product could be damaged by this inverter if it contains:

• Microwave ovens;

• Transformerless battery chargers

• Capacitive coupled power supplies
If an incompatible product is used with this inverter:

• The product might not operate at all, with no indication of failure. The product fuse might open as a result of trying to use it 

with the inverter.

• The product might exhibit unusual operation (such as, intermittent operation, buzzing, and the like.)

Note: 

Some laptop computers may not operate with this inverter.

WARNING: If the product does not operate normally, to reduce the risk of injury or property damage, turn the product 

off immediately and unplug it from the inverter

PROTECTIVE FEATURES

The inverter monitors the following conditions:

Input Voltage Too Low:

 This condition is not harmful to the inverter, but could damage the power source, so the inverter will 

automatically shut down when input voltage drops below 10.5 ± 0.5 volts DC.

Input Voltage Too High: 

The inverter will automatically shut down when DC input voltage exceeds 16 ± 0.5 volts, as this can 

harm the unit.

Thermal Shutdown Protection:

 The inverter will automatically shut down when the unit becomes overheated.

Overload/Short Circuit Protection:

 The inverter will automatically shut down when an overload or short circuit occurs.

Note:

   The Power/Fault LED Indicator will light red to indicate a fault condition before automatic shutdown occurs.

RATED VERSUS ACTUAL CURRENT DRAW OF EQUIPMENT

Most electrical tools, appliances, electronic devices and audio/visual equipment have labels that indicate the power consumption 

in amps or watts. Be sure that the power consumption of the item to be operated is below 120 watts for 30 minutes and 100 

watts continuous or the unit may overheat and shut down. If the power consumption is rated in amps AC, simply multiply by 

the AC volts (120) to determine the wattage.
Resistive loads are the easiest for the inverter to run; however, it will not run larger resistive loads (such as electric stoves and 

heaters), which require far more wattage than the inverter can deliver. Inductive loads (such as TVs and stereos) require more 

current to operate than do resistive loads of the same wattage rating.
For safety reasons, the inverter will simply shut down if it is overloaded. To restart the unit, simply unplug all devices plugged 

into the inverter; disconnect the inverter from any 12 volt DC power source; then reconnect the inverter BEFORE plugging the 

appliance(s) back in.

OPERATING INSTRUCTIONS

The bi-color power/fault LED indicator lights blue when the Inverter is properly connected to a functioning DC power source. 

The AC and USB outlets are ready to use. (If the bi-color power/fault LED indicator lights red, refer to the Troubleshooting 

Section of this Instruction Manual.)
To turn the unit off, disconnect it from the 12 volt DC power source.

Note: 

This inverter has a pivoting power plug that can be rotated forward and upward to maximum of 180 degrees to adjust the orientation. Do not attempt 

to forcibly rotate the power plug beyond its maximum angle.

CAUTION – TO REDUCE THE RISK OF PROPERTY DAMAGE: 

• The Power Inverter must be connected only to batteries with a nominal output voltage of 12 volts. The unit will not operate 

from a 6 volt battery and will sustain permanent damage if connected to a 24 volt battery. 

• Always connect the inverter to the 12 volt DC power source 

before

 plugging any devices into the unit.

• The standard North American 120 volt AC and USB outlets allow simultaneous operation of multiple devices. 

Ensure that the 

wattage of all equipment simultaneously plugged into the PI120PS does not exceed 120 watts for 30 minutes or 100 watts 

continuous.

Operation of the 120 Volt AC Outlet and USB Charging Port

 1. Connect the unit to a vehicle’s accessory outlet or other 12 volt DC power source. Make sure there is adequate space for 

proper ventilation of the inverter.

 2. Rotate the unit slightly to make sure there is good contact.

4

• Do not replace any vehicle fuse with one of a rating higher than recommended by the vehicle manufacturer. This product is 

rated to draw 9 amperes from a 12 volt vehicle accessory outlet. Ensure that the electrical system in your vehicle can supply 

this without causing the vehicle fuse to open. This can be determined by making sure the fuse in the vehicle that protects the 

outlet is rated higher than 9 amperes. Information about the vehicle fuse ratings are typically found in the vehicle operator’s 

manual.

• If the vehicle fuse opens repeatedly, do not continue to replace it. Discontinue use of the vehicle accessory outlet and locate 

the source of the overload. NEVER patch the fuse with tin foil, wire, or the like, as this may cause serious damage elsewhere in 

the electrical circuit or cause a fire.

• Do not operate near flammable materials, fumes or gases.

• DO NOT expose to extreme heat or flames. 

CAUTION – TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE: 

• Remove appliance plug from outlet before working on the appliance.

• DO NOT attempt to connect or set up the unit or its components while operating your vehicle. Not paying attention to the 

road may result in a serious accident.

• Always use the inverter where there is adequate ventilation. Do not block ventilation slots.

• ALWAYS turn the inverter OFF by disconnecting it from the DC accessory outlet when not in use.

• Make sure the nominal powering voltage is 12 volts DC, center connection positive (+).

• Do not install in engine compartment — install in a well ventilated area.

• Do not use with positive ground electrical systems.* Reverse polarity connection will result in a blown fuse and may cause 

permanent damage to the inverter and will void warranty.

  *The majority of modern automobiles, RVs and trucks are negative ground. 

• Keep in mind that this inverter will not operate high wattage appliances or equipment that produces heat, such as coffee 

makers, hair dryers, microwave ovens and toasters.

• Do not open the inverter — there are no user-serviceable parts inside.

• Do not use this inverter with medical devices. It is not tested for medical applications.

• Keep away from children. This is not a toy!

• Install and operate unit only as described in this Instruction Manual.

• Do not use this inverter on a watercraft. It is not qualified for marine applications.

• Check unit periodically for wear and tear. Do not disassemble the unit; return it to the manufacturer when service or repair is 

required. Opening the unit may result in a risk of electric shock or fire, and will void warranty.

• 

Read And Understand This Instruction Manual Before Using This Unit.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:

 Follow these instructions and those published by the 

manufacturer of any equipment you intend to use with this inverter. Review cautionary markings on these products.

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the 

Stanley

®

 120 Watt Power Inverter with USB Charging Port

. This inverter can be used to operate 

personal electronics such as: laptop computers, digital/video cameras, MP3 players, cell phones, tablets, and more. It can also be 

used to recharge 110/120 volt AC devices that have an appropriate recharging adapter with a standard North American two- 

or three-prong plug. Please read this Instruction Manual carefully before use to ensure optimum performance and to avoid 

damage to this product.

HOW THIS INVERTER WORKS

This inverter is an electronic device that converts low voltage DC (direct current) electricity from a battery to 120 volts AC 

(alternating current) household power. It converts power in two stages. The first stage is a DC-to-DC conversion process that 

raises the low voltage DC at the inverter input to 145 volts DC. The second stage is a MOSFET bridge stage that converts the 

high voltage DC into 120 volts, 60 Hz AC.

Power Inverter Output Waveform

The AC output waveform of this inverter is known as a modified sine wave. It is a stepped waveform that has characteristics 

similar to the sine wave shape of utility power. This type of waveform is suitable for most AC loads, including linear and 

switching power supplies used in electronic equipment, transformers, and small motors.

CAUTION – RECHARGEABLE DEVICES

•  Certain rechargeable devices are designed to be charged by plugging them directly into an AC receptacle. These devices may 

damage the inverter or the charging circuit. 

•  When using a rechargeable device, monitor its temperature for the initial ten minutes of use to determine if it produces 

excessive heat.

•  If excessive heat is produced, this indicates the device should not be used with this inverter. 

•  This problem does not occur with most battery-operated equipment. Most of these devices use a separate charger or 

transformer that is plugged into an AC receptacle. 

• The inverter is capable of running most chargers and transformers.

PI120PS_ManualENSP_073015.indd   4-5

7/30/2015   5:13:21 PM

Содержание PI120PS

Страница 1: ...OS CONPUERTODECARGAUSB MANUAL DE INSTRUCCIÓN SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS 2015 Baccus Global LLC Boca Raton FL 33432 877 571 2391 PI120PS English page 3 Español pagina 8 x PI120PS_ManualENSP_073015 indd 16 1 7 30 2015 5 13 19 PM ...

Страница 2: ...attachments The use of any accessory or attachment not recommended for use with this appliance could be hazardous Note refer to the accessory section of this manual for further details Check damaged parts A part that is damaged should be properly repaired or replaced by manufacturer Extension cords Make sure your extension cord is in good condition When using an extension cord be sure to use one h...

Страница 3: ...an recommended by the vehicle manufacturer This product is rated to draw 9 amperes from a 12 volt vehicle accessory outlet Ensure that the electrical system in your vehicle can supply this without causing the vehicle fuse to open This can be determined by making sure the fuse in the vehicle that protects the outlet is rated higher than 9 amperes Information about the vehicle fuse ratings are typic...

Страница 4: ...sory switch is actually powering the accessory outlet Some vehicles require the ignition switch to be turned on The inverter will not operate appliances and equipment that generate heat such as hair dryers electric blankets microwave ovens and toasters This inverter s USB charging port does not support data communication It only provides 5 volts 2 000 mA DC power to an external USB powered device ...

Страница 5: ...n el puerto USB ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Asegúrese de que el tomacorriente de 12 voltios está libre de escombros y el inversor se ajusta firmemente en la toma de corriente No reemplace cualquier fusible del vehículo con uno de una calificación superior a la recomendada por el fabricante del vehículo Este producto se clasifica para extraer 9 amperios de un enchufe del accesori...

Страница 6: ... de energía se clasifica en CA de amperios simplemente multiplique por los voltios de CA 120 para determinar la vatiaje El inversor puede transportar las cargas resistivas con más facilidad no obstante no aceptará cargas resistivas más grandes como estufas y calentadores eléctricos que requieran mucha más potencia en vatios de la que el inversor puede suministrar Las cargas inductivas como televis...

Страница 7: ... comunes de producción de potencia en el apartado anterior ACCESORIOS Accesorios recomendados para uso con esta unidad puede ser disponibles a través del fabricante Si necesita ayuda con respecto a los accesorios por favor póngase en contacto con el fabricante al 1 877 571 2391 ADVERTENCIA El uso de cualquier accesorio no recomendado para el uso con esta unidad podía ser peligroso INFORMACIÓN DE S...

Страница 8: ...14 15 PI120PS_ManualENSP_073015 indd 14 15 7 30 2015 5 13 22 PM ...

Отзывы: