background image

DETECCIÓN DE PROBLEMAS

Problemas de audio frecuentes

Zumbidos en los sistemas de audio

Algunos sistemas estéreos y estéreos económicos generan zumbidos cuando se los pone en funcionamiento desde
el convertidor ya que la fuente de energía en el dispositivo electrónico no filtra correctamente la onda senoidal
modificada producida por el convertidor. La única solución a este problema es utilizar un sistema de sonido que
posea una fuente de energía de calidad superior.

Problemas frecuentes de potencia de salida

Voltaje de entrada está por debajo de 10,5 voltios

Recargue la batería auto o compruebe la fuente de CC. 

El equipo que se opera genera mucha energía

Reduzca la carga a un máximo de 100 vatios.

El convertidor está en la condición de apagado térmico

Espere que el convertidor se enfríe. Asegúrese de  que haya una ventilación adecuada alrededor de la unidad y que
la carga no sea mayor a 100 vatios para un funcionamiento continuo.

La salida de CA está en cortocircuito

Desenchufe la aplicación de la CA. Desconecte la unidad de cualquier fuente de la potencia CC de 12 voltios.
Compruebe la cuerda de la aplicación.

ACCESORIOS

Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de
mantenimiento autorizado. Si necesita asistencia en relación con los accesorios, por favor contacto fabricante en
(877) 571-2391.

ADVERTENCIA: 

El uso de cualquier accesorio no recomendado para el uso con esta aplicación podía ser peligroso.

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Si usted necesita asesoramiento técnico, reparación, o una verdadera fábrica piezas de recambio, contacto con el
fabricante en (877) 571-2391.

ENCHUFE DE ADAPTADOR ESTÁNDAR 
DE LA CC DE 12 VOLTIOS / ADAPTADOR
DEL AEROPLANO

CUERDA DE LA CC

CUBIERTA DEL
FUSIBLE

FUSIBLE

15

14

2. Conecte el adaptador estándar de la CC de 12 voltios o el adaptador del aeroplano de la CC de 12 voltios con el

extremo de la cuerda de la CC.

3. Inserte el enchufe de adaptador seleccionado en el enchufe del accesorio de la CC de un vehículo  (o la otra

fuente de la CC de 12 voltios) o enchufe de la CC del aeroplano.

4. Gire el enchufe levemente para asegurarse que hay buen contacto.
5. Presione el botón con./desc. (on/off) para girar el convertidor. 
6. El indicador LED bicolor de potencia y fallas azul claro, indicando una conexión apropiada.
7. Tape la aplicación de la CA de 110/120 voltio en el enchufe de la CA del tres-diente del convertidor y/o tape el

dispositivo USB-accionado en el puerto de carga del USB del convertidor y funcione normalmente.

Notas:

Si el convertidor no funciona, cerciórese de que la ignición/el interruptor accesorio esté accionando realmente el enchufe
accesorio. Algunos vehículos requieren el interruptor de ignición ser girados.
El convertidor no servirá para aparatos y equipos que generen calor, como secadores de cabello, mantas térmicas, hornos
de microondas y tostadores.
El puerto de carga USB del convertidor no admite comunicación de datos. Sólo proporciona energía de CC de 5
voltios/500 mA a un dispositivo eléctrico USB externo.
Recuerde desconectar la unidad de cualquier fuente de energía cuando no es adentro uso.

Sugerencias de operación

El convertidor sólo debe operarse en lugares:
SECOS: No permita que el agua u otros líquidos entren en contacto con el convertidor.
FRESCOS: La temperatura ambiente debe estar entre 10 y 20 °C (50 y 68 °F). Mantenga el convertidor lejos de la luz
solar directa siempre que sea posible.
BIEN VENTILADOS: Mantenga el área que rodea el convertidor limpia para garantizar la libre circulación de aire
alrededor de la unidad. No coloque artículos en o sobre el convertidor durante su funcionamiento. La unidad se
apagará si la temperatura interna se eleva demasiado. El convertidor se reiniciará automáticamente después de
enfriarse.
SEGUROS: No utilice el convertidor cerca de materiales inflamables o en lugares donde se puedan acumular vapores
o gases inflamables. Éste es un aparato eléctrico que puede generar chispas durante breves períodos si se
establecen conexiones eléctricas o éstas se rompen.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Almacenamiento

1. La temperatura ideal de almacenamiento varía entre 0 °C y 40 °C (32 °F y 104 °F).
2. Almacene y use el convertidor en un lugar fresco y seco y con ventilación adecuada en los alrededores.
3. Evite los lugares expuestos a unidades de calefacción, radiadores, luz solar directa o humedad en exceso.

Reemplazo del fusible (en cuerda de la CC de 12 voltios)

1. Desconecte el convertidor a partir de fuente de la CC de 12 voltios.
2. Quite la cubierta del fusible de la cuerda del alambre de la CC. Quite el fusible.
3. Substituya por un nuevo fusible (10 amperios, CC de 32 voltios, de de paletas). Refiera a la ilustración que sigue.

PC1T09_ManualENSP_042809.qxp  4/28/2009  11:36 AM  Page 14

Содержание PC1T09

Страница 1: ...y 90 d as posteriores a la venta Prueba de compra puede ser necesaria Consulte en el comercio acerca de la pol tica especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido La segunda opci n...

Страница 2: ...s environments Don t use converters in damp or wet locations Keep children away Keep away from children This is not a toy Store indoors When not in use converters should be stored indoors in dry and h...

Страница 3: ...red to indicate a input voltage too low or input voltage too high fault condition OR flash red and blue to indicate a thermal overload or short circuit fault condition before automatic shutdown occurs...

Страница 4: ...age than the converter can deliver Inductive loads such asTVs and stereos require more current to operate than do resistive loads of the same wattage rating For safety reasons the converter will simpl...

Страница 5: ...r continuous operation AC output is shorted Unplug the AC appliance Disconnect the unit from any 12 volt DC power source Check the appliance cord ACCESSORIES Recommended accessories for use with your...

Страница 6: ...o hay piezas que el usuario pueda reparar en su interior Apertura del convertidor anular la garant a del fabricante No utilice este convertidor con dispositivos m dicos No se ha comprobado su funciona...

Страница 7: ...ormalmente Nota Aseg rese de que la potencia en vatios de todos los equipos enchufados simult neamente en el convertidor no supere los 100 vatios continuos Funcionamiento del tomacorriente de CA de 12...

Страница 8: ...claro indicando una conexi n apropiada 7 Tape la aplicaci n de la CA de 110 120 voltio en el enchufe de la CA del tres diente del convertidor y o tape el dispositivo USB accionado en el puerto de carg...

Отзывы: