Stanley GBCPRO Скачать руководство пользователя страница 1

1

28

Cuidado y MaNTENiMiENTo

almacenamiento

• Almacene la unidad en un lugar limpio, seco, fresco cuando es parado.

• Limpie la cubierta y las cuerdas de la unidad (cuanto sea necesario) con un paño seco (o levemente húmedo). Asegúrese de que la 

unidad sea totalmente disconnected de la batería y de la fuente de energía antes de limpiar.

• Para mantener la condición de funcionamiento y maximizar la vida de las cuerdas del cargador, arróllelas siempre libremente para 

el almacenaje. No los prense con una venda apretada.

aCCEsorios

Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local. Si necesita asistencia en relación 

con los accesorios, por favor contacto fabricante en (877) 571-2391.

ADVERTENCIA: 

El uso de cualquier accesorio no recomendado para el uso con esta aplicación podía ser peligroso.

iNForMaCiÓN dE sErViCio

Si usted necesita asesoramiento técnico, reparación, o una verdadera fábrica piezas de recambio, contacto con el fabricante en (877) 

571-2391.

uNa garaNTía liMiTada dEl año

El fabricante garantiza este producto contra defectos en materiales y mano de obra durante un período de UN (1) AÑO desde la 

fecha de compra por el usuario final comprador (“período de Garantía”).
Si hay un defecto y una reclamación válida es recibido dentro del periodo de garantía, el producto defectuoso puede ser 

reemplazado o reparado en las siguientes maneras: (1) Devolver el producto al minorista donde producto fue comprado por 

un intercambio (siempre que la tienda es una participación minorista). Regresa al minorista debe hacerse dentro del plazo del 

minorista, política de retorno de intercambios sólo (generalmente de 30 a 90 días después de la venta). Prueba de compra puede 

ser necesaria. Por favor consulte con el minorista para su regreso específicas política sobre rendimientos que están fuera del plazo 

establecido para el intercambio. (2) Devolver el producto al fabricante de reparación o sustitución de fabricante, opción. Prueba de 

compra puede ser requerida por el fabricante.
Esta garantía no se aplicará a los accesorios, bulbos, fusibles y baterías; defectos resultantes de desgaste normal; accidentes; daños 

y perjuicios sufridos durante el envío; alteraciones; el uso no autorizado o reparación; abandono; mal uso; abuso; y no seguir las 

instrucciones de cuidado y mantenimiento del producto.
Esta garantía le da, el original comprador minorista, determinados derechos jurídicos y puede tener otros derechos que varían de 

estado a estado o provincia a provincia. Este producto no está destinado para uso comercial.
Termine por favor la tarjeta de registro del producto y vuelva en el plazo de 30 días de la compra del producto a: Baccus Global LLC, 

595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432. 

Baccus Global LLC, discado gratuito: (877) 571-2391.

EsPECiFiCaCioNEs

Entrada: 

120 VCA, 60 Hz, 650 vatios

Output: 

6 VCC/12VCC/24VCC, 20A 

 

36VCC, 12A 

 

48VCC, 10A

Importados por

Baccus Global LLC

595 S. Federal Highway, Suite 210

Boca Raton, FL 33432

(877) 571-2391

RD011411

Vehicle and  Golf cart Battery charGer

instruction Manual

carGador de Bateria Para Vehiculos y 

carros de Golf

Manual de instrucción 

SAVE THIS INSTUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

© 2010 Baccus Global LLC

Boca Raton, FL 33432

Customer Service:  (877) 571-2391

GBCPRO

English 

page 2

Español  pagina 15

GBCPRO_ManualENSP_011410.indd   28-1

1/14/2011   12:16:48 PM

Содержание GBCPRO

Страница 1: ...l tica de retorno de intercambios s lo generalmente de 30 a 90 d as despu s de la venta Prueba de compra puede ser necesaria Por favor consulte con el minorista para su regreso espec ficas pol tica so...

Страница 2: ...nance Charge Button Rapid Charge Button Battery clamps storage compartment AC Cord storage compartment 120 Volt AC Plug charger connector connects to o rings battery clamps ROUND CART CONNECTOR OR REC...

Страница 3: ...ater If redness pain or irritation occurs seek immediate medical attention EYES If battery acid comes in contact with eyes flush eyes immediately for a minimum of 15 minutes and seek immediate medical...

Страница 4: ...tructions 5 Study all battery manufacturer s specific precautions such as removing or not removing cell caps while charging and recommended rates of charge Charger Location Locate charger as far away...

Страница 5: ...ine block away from battery Do not connect clip to carburetor fuel lines or sheet metal body parts Connect to a heavy gauge metal part of the frame or engine block 6 When the charger is properly conne...

Страница 6: ...specifications for battery type Make this selection BEFORE proceeding to the next step as battery type cannot be selected once charging has begun Charging Golf Carts warning TO REDUCE THE RISK OF INJU...

Страница 7: ...A beep will sound The 3 character digital display will show 000 to indicate the charger is back in standby mode 4 To turn the unit OFF follow the steps for disconnecting the unit outlined in Important...

Страница 8: ...urn the product to the retailer where product was purchased for an exchange provided that the store is a participating retailer Returns to retailer should be made within the time period of the retaile...

Страница 9: ...que sinoseevita provocar lamuerteolesionesgraves PRECAUCI N Indica una situaci n de peligro potencial que si no se evita puede provocar lesiones leves o moderadas PRECAUCI N Utilizado sin el s mbolo d...

Страница 10: ...nmediato Nunca fume o permita una chispa o flamee en la vecindad de la bater a del veh culo del motor o del cargador de bater a Qu tese todos los art culos personales que sean de metal como anillos pu...

Страница 11: ...er a alcance el nivel especificado en el manual del fabricante Esto ayuda a purgar el exceso de gas de las celdas No llene de m s Para una bater a sin tapas de celda que no requiere mantenimiento siga...

Страница 12: ...ara evitar el riesgo de explosi n y de lesi n seria NUNCA conecte este cargador de bater a con un banco de bater as con las c lulas o de bater as de diversos voltajes TODAS las bater as dentro de un b...

Страница 13: ...os en instrucciones de seguridad importantes en el frente de este manual a la desconexi n terminales limpios de la bater a despu s vuelva a conectar Si el indicador digital demuestra F06 las pinzas o...

Страница 14: ...ga de bater a del anillo O o de las pinzas de la bater a Si la bater a que se cargar ha ca do debajo de 2 voltios la bater a no se puede recargar con este cargador IMPORTANTE Una vez que la bater a es...

Отзывы: