Stanley FATMAX FMHT1-77359 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 104

Fonctionnement

Les séries de voyants clignotent rapidement comme illustré ci-dessous dans les modes indiqués.

Si le laser va au-dessus ou sous la cellule, la dernière série de voyants détectant le laser clignote lentement.

canaux

Dépannage

Aucun signal

• La cellule est hors de portée

• La cellule de réception est éteinte

Caractéristiques

Portée :

10 m - 200 m (33ft - 650 ft.)

Précision :

Précise - 6 mm (0,25”) type
Grossière - 30 mm (1,18”) type

La précision effective et la portée dépendent du diamètre du faisceau et de la distance de l'émetteur.
Hauteur de réception :

Fenêtre de détection 15 cm (6,90”)

Angle de réception :

230 degrés

Indice de protection IP :

IP67 (cellule)

Alimentation :

3 piles alcalines AA

Durée de vie des piles :

Environ 130 heures

Extinction automatique :

1 heure (sans activité)

Température de fonctionnement :

-28°C à 70°C (-18°F à 158°F)

Taille :

22 x 10 x 12 cm (8,5” x 5” x 4”)

Poids :

2,2 kg (4,8 lbs) sans piles

GARANTIE

Stanley Tools garantit ses outils de mesure électroniques contre tout défaut matériel ou vice de fabrication pendant

un an à compter de la date d’achat par l’utilisateur final auprès d’un revendeur STANLEY. La facture établie à cette

occasion vaut preuve d’achat.

Le produit défectueux doit être retourné dans son emballage d’origine à l’adresse suivante, accompagnés d’une

copie du ticket de caisse :

Stanley Black & Decker France

5 Allée des Hetres

CS 60105

69579 Limonest

Sujet à modification sans notification préalable

Jaune
Vert
Rouge

Cellule

trop haute

ou faisceau

perdu

Cellule

de niveau

Cellule trop

basse ou

faisceau

perdu

Cellule

trop haute

ou faisceau

perdu

Cellule

niveau

Cellule

légè-

rement

haute

Cellule

trop

basse ou

faisceau

perdu

Cellule

légè-

rement

basse

Содержание FATMAX FMHT1-77359

Страница 1: ...Please read these instructions before operating the product www StanleyTools com Machine Control Receiver GB NL GR I FIN HU BG LV D DK CZ E NO SK RO LT F SE RU PT PL SI EE TR HR 79003491 FMHT1 77359...

Страница 2: ...to these instructions CAUTION While a laser tool is in operation be careful not to expose your eyes to the emitting laser beam red light source Exposure to a laser beam for an extended time may be haz...

Страница 3: ...ions for the collection and disposal of electrical and electronic waste under theWEEE Directive Declaration of Conformity StanleyTools declares that the CE Mark has been applied to this product in acc...

Страница 4: ...e or pull down magnet release lever to allow for adjustment before making full contact with the surface Unmounting Magnets with Magnet Release Lever Mounting With Magnets See figure C Pull down on rel...

Страница 5: ...alkaline batteries Battery life 130 hours Auto Shut off 1 hr no activity Operating temperature 28 C to 70 C 18 F to 158 F Size 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Weight 2 2 kg 4 8 lbs w o batteries 1 YEAR W...

Страница 6: ...ote Lichtquelle Eine l ngere Belastung durch Laserstrahlen kann den Augen schaden Bewahren alle Teile des Handbuchs zum sp teren Nachschlagen auf WARNUNG Starkes Magnetfeld Bringen Sie den Empf nger n...

Страница 7: ...ELN Sie das Ger t im Einklang mit den lokalen Vorschriften f r die Sammlung und Entsorgung von Elektro und Elektronikabf llen der WEEE Richtlinie Konformit tserkl rung Stanley Tools erkl rt dass die C...

Страница 8: ...etl sehebel zu ziehen um ihn einstellen zu k nnen bevor er vollen Kontakt mit der Oberfl che hat L sen von Magneten mit dem Magnet L sehebel Montage mit Magneten Siehe Abbildung C Ziehen Sie den L seh...

Страница 9: ...che Abschaltung 1 Std ohne Aktivit t Betriebstemperatur 28 C bis 70 C Gr e 22 x 10 x 12 cm Gewicht 2 2 kg ohne Batterien EINJAHRESGARANTIE Mit der vorliegenden Einjahresgarantie bernimmt Stanley Tools...

Страница 10: ...on un faisceau laser pendant une p riode prolong e peut tre dangereuse pour les yeux Conservez toutes les parties du manuel pour pouvoir vous y r f rer dans le futur AVERTISSEMENT Champ magn tique pui...

Страница 11: ...locales concernant la collecte et la mise au rebut des d chets lectriques et lectroniques assujettis la Directive DEEE D claration de conformit Stanley Tools d clare que le marquage CE a t appos sur...

Страница 12: ...ration de l aimant pour la r gler avant qu elle fasse compl tement contact avec la surface D montage des aimants gr ce au levier de lib ration de l aimant Voir figure C Abaissez le levier de lib ratio...

Страница 13: ...s Extinction automatique 1 heure sans activit Temp rature de fonctionnement 28 C 70 C 18 F 158 F Taille 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Poids 2 2 kg 4 8 lbs sans piles GARANTIE Stanley Tools garantit ses...

Страница 14: ...one al raggio laser per un periodo di tempo prolungato pericoloso per gli occhi Conservare tutte le sezioni di questo manuale di istruzioni per riferimento futuro ATTENZIONE Forte campo magnetico Non...

Страница 15: ...locali in materia di raccolta e smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici conformemente alla direttiva RAEE Dichiarazione di conformit Stanley Tools dichiara che la marcatura CE stato apposta su...

Страница 16: ...onsentire un aggiustamento prima del contatto pieno con la superficie Smontaggio dei magneti mediante la leva di rilascio magnete Montaggio con magneti vedi figura C Abbassare la leva di rilascio come...

Страница 17: ...ca batteria circa 130 ore Spegnimento automatico 1 ora senza attivit Temperatura di esercizio da 28 C a 70 C da 18 F a 158 F Dimensione 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Peso 2 2 kg 4 8 lbs senza batterie G...

Страница 18: ...l l ser fuente de luz roja La exposici n a un haz l ser durante un tiempo prolongado puede ser peligroso para la vista Conserve todas las secciones del manual para su futura consulta ADVERTENCIA Campo...

Страница 19: ...rdo con las normas locales de recogida y eliminaci n de residuos el ctricos y electr nicos y conforme a la directiva RAEE Declaraci n de conformidad Stanley Tools declara que el marcado CE ha sido apl...

Страница 20: ...ara permitir el ajuste antes de que entre totalmente en contacto con la superficie Desmontar imanes con la palanca de liberaci n de im n Montaje con imanes Consulte la figura C Empuje hacia abajo la p...

Страница 21: ...mperatura de funcionamiento 28 C a 70 C 18 F a 158 F Tama o 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Peso 2 2 kg 4 8 lbs s bater as UN A O DE GARANT A Stanley Tools garantiza sus herramientas electr nicas de medic...

Страница 22: ...ao feixe laser emissor fonte de luz vermelha A exposi o a um feixe laser durante um per odo prolongado pode ser perigosa para os seus olhos Guarde todas as sec es do manual para refer ncia futura AVI...

Страница 23: ...as baterias em conjunto com as regulamenta es locais sobre recolha e elimina o dos res duos el ctricos e electr nicos de acordo com a Directiva WEEE Declara o de conformidade A Stanley Tools declara q...

Страница 24: ...ctuar o ajuste antes de entrar em contacto total com a superf cie Desmontar manes com o suporte da patilha de liberta o dos manes Montagem com manes consulte a Figura C Puxe a patilha de liberta o con...

Страница 25: ...funcionamento 28 C a 70 C Tamanho 22 x 10 x 12 cm Peso 2 2 kg sem baterias UM ANO DE GARANTIA A Stanley Tools garante as suas ferramentas electr nicas de medi o contra defeitos de material e ou de fa...

Страница 26: ...edrijf is rode lichtbron Blootstelling aan een laserstraal gedurende een lange tijd kan schadelijk zijn voor uw ogen Bewaar alle delen van deze gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik WAARSCHUWI...

Страница 27: ...ing voor de inzameling en afvoer van elektrisch en elektronisch afval overeenkomstig de WEEE richtlijn Conformiteitsverklaring Stanley Tools verklaart hierbij dat het CE Merk van toepassing is op dit...

Страница 28: ...trekken zodat u aanpassingen kunt maken voordat de ontvanger contact maakt met het oppervlak Magneten verwijderen met de magneet ontgrendelingshendel Montage met magneten Zie afbeelding C Trek de hend...

Страница 29: ...uur Automatisch afsluiten 1 hr geen activiteit Bedrijfstemperatuur 28 C tot 70 C 18 F tot 158 F Afmetingen 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Gewicht 2 2 kg 4 8 lbs zonder batterijen GARANTIE VAN N JAAR Sta...

Страница 30: ...for den udsendte laserstr le r d lyskilde Uds ttelse for en laserstr le i l ngere tid kan v re farlig for dine jne Opbevar alle afsnit i vejledningen til fremtidig reference ADVARSEL St rkt magnetisk...

Страница 31: ...henhold til de lokale bestemmelser for indsamling og bortskaffelse af elektrisk og elektronisk affald under WEEE direktivet Overensstemmelseserkl ring Stanley Tools erkl rer at CE m rket er blevet an...

Страница 32: ...at give mulighed for justering f r fuld kontakt med overfladen Afmontering af magneter med magnetudl serh ndtag montering med magneter se figur C Tr k udl serh ndtaget ned for at adskille magneter fr...

Страница 33: ...aline batterier Batterilevetid 130 timer Auto sluk 1 time ingen aktivitet Driftstemperatur 28 C til 70 C 18 F til 158 F St rrelse 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 V gt 2 2 kg 4 8 lbs m u batteriet ET RS GA...

Страница 34: ...s var noga med att inte uts tta dina gon f r laserstr len r d ljusk lla Exponering f r en laserstr le under l ng tid kan vara farligt f r gonen Spara alla delar av manualer f r framtida referens VARNI...

Страница 35: ...t med de lokala best mmelserna f r insamling och avyttring av elektriskt och elektroniskt avfall CE deklaration Stanley Tools deklarerar att CE m rkningen har till mpats p denna produkt i enlighet med...

Страница 36: ...ens l sspak f r att m jligg ra justering innan den f r full kontakt med ytan Avmontering av magneter med magnetens l sspak som monterat med magneter Se figur C Dra ned l sspaken s som visas f r att se...

Страница 37: ...AA alkaliska batterier Batterilivsl ngd 130 timmar Automatisk avst ngning 1 tim ingen aktivitet Drifttemperatur 28 C till 70 C Storlek 22 x 10 x 12 cm Vikt 2 2 kg utan batterier ETT RS GARANTI Stanley...

Страница 38: ...hde Altistuminen lasers teelle pitk ksi aikaa voi olla vaarallista silmillesi S ilyt k ytt ohjeen kaikki osat tulevaa k ytt varten VAROITUS Voimakas magneettikentt l tuo vastaanotinta henkil n l helle...

Страница 39: ...n s nn sten mukaan KIERR T paikallisten s hk ja elektroniikkaromun ker misen ja h vitt misen ohjeiden mukaan WEEE direktiivin mukaisesti Yhdenmukaisuusilmoitus Stanley Tools vakuuttaa ett CE merkint k...

Страница 40: ...en tai ved t magneetin vapautusvivun alas jotta s t on mahdollista ennen kontaktia pinnan kanssa Magneettien irrottaminen magneetin vapautusvivun avulla katso kuva C Ved vapautusvipua alas kuvassa n y...

Страница 41: ...untia Automaattinen sammutus 1 h ei aktiviteettia K ytt l mp tila 28 70 C Koko 22 x 10 x 12 cm Paino 2 2 kg ilman akkuja paristoja Yhden vuoden takuu Stanley Tools antaa elektronisille mittausty kalui...

Страница 42: ...ne for laserstr len som sendes ut r d lyskilde Ved utsette ynene for en laserstr le over en lang periode kan f re til synsskader Ta vare p alle deler av manualen for senere referanse ADVARSEL Sterkt m...

Страница 43: ...til lokale bestemmelser RESIRKULER i henhold til lokale bestemmelse for innsamling og avfallsh ndtering av elektrisk og elektronisk avfall i henhold til WEEE Direktivet Samsvarserkl ring Stanley Tools...

Страница 44: ...dra ned utl serh ndtaket for gi rom for justeringer f r det oppn s full kontakt med overflaten Demontering av magneter med magnetutl serspake Montering med magneter se figur C Dra ned utl serspaken so...

Страница 45: ...atterilevetid 130 timer Automatisk utkobling 1 time ingen aktivitet Driftstemperatur 28 C til 70 C 18 F til 158 F St rrelse 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Vekt 2 2 kg 4 8 lbs uten batterier ETT RS GARANT...

Страница 46: ...a emitowany promie lasera r d o czerwonego wiat a Ekspozycja na promie lasera przez d ugi okres mo e by niebezpieczna dla oczu Zachowa wszystkie rozdzia y tego dokumentu na przysz o OSTRZE ENIE Silne...

Страница 47: ...zgodnie z lokalnymi przepisami dotycz cymi zbi rki i utylizacji odpad w elektrycznych i elektronicznych zgodnie z dyrektyw WEEE Deklaracja Zgodno ci Stanley Tools o wiadcza e oznaczenie CE zosta o um...

Страница 48: ...ulacji przed pe nym przy o eniem do powierzchni Od czanie magnes w d wigni zwalniania magnes w Mocowanie magnesami Patrz Rys C Poci gn d wigni zwalniaj c w d zgodnie z ilustracj aby oddzieli magnesy o...

Страница 49: ...Automatyczne wy czanie 1 h braku aktywno ci Temperatura robocza 28 C do 70 C 18 F do 158 F Wymiary 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Ci ar 2 2 kg 4 8 funta bez baterii GWARANCJA ROCZNA Firma Stanley Tools...

Страница 50: ...GR 50 LED LED...

Страница 51: ...51 Stanley Tools CE CE 93 68 www stanleytools com ROHS GRD 240 230 3 5 3 LED 3 AA 130 LED 8 1 2 3 AA 1 2...

Страница 52: ...GR 52 L L L L L LED 3 5 3 3 3 LED...

Страница 53: ...0 6 mm 0 25 30 mm 1 18 15 cm 6 90 230 IP67 3 AA 130 1 28 C 70 C 18 F 158 F 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 2 2 kg 4 8 Stanley Tools a Stanley Tools Stanley Black Decker HELLAS L T D 7 Stravonos Vouliagmen...

Страница 54: ...la P soben laserov ho paprsku kter trv del dobu m e zp sobit po kozen va eho zraku V echny sti t to p ru ky uschovejte pro budouc pou it VAROV N Siln magnetick pole Nep ibli ujte se s t mto p ij ma em...

Страница 55: ...ouladu s m stn mi p edpisy kter se t kaj sb ru a likvidace elektrick ho a elektronick ho odpadu Prohl en o shod Spole nost Stanley Tools prohla uje e tomuto v robku byla ud lena zna ka CE v souladu s...

Страница 56: ...sm rem dol aby bylo umo n no nastaven p ij ma e p ed jeho kontaktem s povrchem Uvoln n magnet pomoc uvol ovac p ky magnet viz obr C St hn te uvol ovac p ku sm rem dol jako na uveden m obr zku aby do...

Страница 57: ...utomatick vypnut 1 hodina p i ne innosti Provozn teplota 28 C a 70 C Rozm ry 22 x 10 x 12 cm Hmotnost 2 2 kg bez bateri Z RUKA JEDEN ROK Stanley Tools poskytuje na sv elektronick m ic n stroje z ruku...

Страница 58: ...RU 58 c...

Страница 59: ...59 WEEE Stanley Tools CE CE 93 68 EEC www stanleytools com ROHS GRD 240 230 3 5 3 3 AA 130 8 1 2 3 AA 1 2...

Страница 60: ...RU 60 L L A L L L B C ON 3 5 3 3 MENU OFF 3 A B C...

Страница 61: ...200 m 33ft 650 6 0 25 30 1 18 15 6 90 230 IP IP67 3 AA 130 1 28 C 70 C 18 F 158 F 22 x 10 x 12 8 5 x 5 x 4 2 2 4 8 Stanley Tools Stanley Tools Stanley Europe Egide Walschaertsstraat 14 16 2800 Mechel...

Страница 62: ...k d sben van vigy zzon arra hogy a kibocs tott l zernyal b ne rje a szem t v r s f nyforr s Ha a l zernyal bnak hossz ideig van kit ve az vesz lyes a szem re A k zik nyv minden r sz t rizze meg k s bb...

Страница 63: ...i az elemeket K RJ K JUTTASSA EL JRAHASZNOS T SRA a WEEE elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l sz l ir nyelv szerint Megfelel s gi nyilatkozat A Stanley Tools kijelenti hogy ezen a term...

Страница 64: ...tt teljes m rt kben felfek dne a fel letre A m gnesek lev laszt sa a m gneskiold karral R gz t s m gnesekkel l sd a z C br t Az br n l that m don h zza le a m gnes kiold karj t hogy a m gneseket lev l...

Страница 65: ...Automatikus kikapcsol s 1 ra ut n ha nem v geznek vele m veletet zemi h m rs klet 28 C 70 C M ret 22 x 10 x 12 cm S ly 2 2 kg elemek n lk l EGY VES J T LL S A Stanley Tools garant lja a term k anyagh...

Страница 66: ...enie laserov ho l a po dlh asov obdobie m e by nebezpe n pre v zrak Uchovajte v etky asti pr ru ky na bud ce pou itie VAROVANIE Siln magnetick pole S prij ma om sa nepribli ujte k osob m s implantovan...

Страница 67: ...u elektrick ch a elektronick ch odpadov na b ze Smernice WEEE Vyhl senie o zhode Spolo nos Stanley Tools vyhlasuje e zna ka CE bola aplikovan na tento produkt v s lade so Smernicou o CE zna en 93 68 E...

Страница 68: ...ykona nastavenie pred dosiahnut m pln ho kontaktu s povrchom Odpojenie magnetov pomocou p ky na uvo nenie magnetu pri upevnen pomocou magnetov pozrite si obr zok C Potiahnut m uvo ovacej p ky nadol po...

Страница 69: ...Automatick vypnutie 1 hod iadna aktivita Prev dzkov teplota 28 C a 70 C 18 F a 158 F Rozmery 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Hmotnos 2 2 kg 4 8 lb bez bat ri JEDNORO N Z RUKA Spolo nos Stanley Tools posky...

Страница 70: ...aserskega sevanja rde o svetlobo Dalj e zrenje v laserski arek je lahko nevarno za o i Vsa navodila shranite za poznej o uporabo OPOZORILO Mo no magnetno polje Sprejemnika ne uporabljajte v neposredni...

Страница 71: ...padni elektri ni in elektronski opremi skladno z zahtevami direktive WEEE Izjava o skladnosti Stanley Tools izjavlja da izdelki z oznako CE izpolnjujejo Dolo be Sveta in Direktivo 93 68 EEC za oznako...

Страница 72: ...sprejemnika s kovinsko povr ino naravnate kot in polo aj sprejemnika ali uporabite ro ico za sprostitev magneta in prilagodite polo aj pritrditve Demonta a magnetov s pomo jo ro ice za sprostitev mag...

Страница 73: ...ni izklop 1 h nedejavnost enote Delovna temperatura 28 C do 70 C 18 F do 158 F Velikost 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Te a 2 2 kg 4 8 funtov brez baterij ENOLETNA GARANCIJA Podjetje Stanley Tools jam i...

Страница 74: ...BG 74...

Страница 75: ...75 WEEE Stanley Tools CE CE 93 68 EEC www stanleytools com ROHS GRD 240 230 3 5 3 3 AA 130 8 1 2 3 AA 1 2...

Страница 76: ...BG 76 L L A L L L B C 3 5 3 3 3 A B C...

Страница 77: ...0 200 33 650 6 0 25 30 1 18 15 6 90 230 IP IP67 3 AA 130 1 28 C 70 C 18 F 158 F 22 x 10 x 12 8 5 x 5 x 4 2 2 4 8 Stanley Tools Stanley Tools Stanley Europe Egide Walschaertsstraat 14 16 2800 Mechelen...

Страница 78: ...in ro ie Expunerea la un fascicul laser pentru o lung perioad de timp poate fi periculoas pentru ochii dumneavoastr P stra i toate sec iunile acestui manual de instruc iuni pentru consultarea pe viito...

Страница 79: ...reglement rile locale V RUG M S RECICLA I n conformitate cu prevederile locale pentru colectarea i eliminarea de eurilor electrice i electronice n baza directivei WEEE Declara ie de conformitate Stanl...

Страница 80: ...liberare a magnetului pentru a face posibil ajustarea nainte de a face contact total cu suprafa a Demontarea magne ilor i Maneta de eliberare a magne ilor Consulta i figura C Trage i n jos pe maneta d...

Страница 81: ...ire automat 1 or f r activitate Temperatura de func ionare 28 C p n la 70 C 18 F p n la 158 F Dimensiune 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Greutate 2 2 kg 4 8 lbs f r baterii GARAN IE UN AN DE ZILE Stanley...

Страница 82: ...okku laserkiirega punase valgusallikaga Pikaajaline kokkupuude laserkiirega v ib sinu silmi kahjustada J tke juhendi k ik osad alles tulevikus lugemiseks HOIATUS Tugev magnetv li rge tooge vastuv tjat...

Страница 83: ...j tmekoodile PALUN TAASKASUTAGE koosk las kohalike m rustega seoses WEEE direktiiviga elektriliste ja elektroonikaj tmete kogumise ja k rvaldamise kohta Vastavusavaldus Stanley Tools kinnitab et CE m...

Страница 84: ...stushoob et v imaldada reguleerida enne pinnaga t ieliku kokkupuudet Magnetite eemaldamine magneti vabastushoovaga vt joonis C T mmake alla vabastushoob nagu n idatud et eraldada magnetid teraspinna k...

Страница 85: ...atne v ljal litus 1 t tegevus puudub T temperatuur 28 C kuni 70 C 18 F kuni 158 F Suurus 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Kaal 2 2 kg 4 8 lbs ilma patareideta HEAASTANE GARANTII Stanley Tools garanteerib o...

Страница 86: ...s avots Pak au ana l zera stara iedarb bai ilgsto laik var b t b stama j su ac m Saglab jiet visas rokasgr matas sada as turpm kai atsaucei BR DIN JUMS Stiprs magn tiskais lauks Nenovietojiet uztv r j...

Страница 87: ...P RSTR D JIET saska ar viet jiem noteikumiem par elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumu sav k anu un izn cin anu atbilsto i WEEE Direkt vai Atbilst bas deklar cija Stanley Tools pazi o ka im izs...

Страница 88: ...eju lai autu veikt regul anu pirms novietot magn tus piln saskar ar virsmu Magn tu demont ana ar magn tu atbr vo anas sviru mont a ar magn tiem skatiet C att lu Velciet uz leju atbr vo anas sviru k pa...

Страница 89: ...an s 1 h bez aktivit tes Ekspluat cijas temperat ra 28 C l dz 70 C 18 F l dz 158 F Izm ri 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 Svars 2 2 kg 4 8 lbs bez baterij m VIENA GADA GARANTIJA Stanley Tools garant savu...

Страница 90: ...altinis nepaveikt j s aki Lazerio spinduliui ilgokai veikiant akis jos gali b ti pa eistos I saugokite visas ios instrukcijos dalis atei iai SP JIMAS Stiprus magnetinis laukas Laikykite imtuv atokiai...

Страница 91: ...atsi velgdami vietos statymus I MESKITE sen gamin atsi velgdami vietos reglamentus d l elektronin s rangos surinkimo ir i metimo pagal EE A direktyv Atitikties deklaracija Stanley Tools atsakingai par...

Страница 92: ...nustatyti prie galutinai u dedant juos ant pavir iaus Magnet nu mimas naudojant magnet atlaisvinimo svirt Montavimas magnetais r C pav Nuleiskite atlaisvinimo svirt kaip parodyta kad magnetai b t ats...

Страница 93: ...tinis i jungimas 1 val neatliekant jokio veiksmo Darbo aplinkos temperat ra 28 70 C 18 158 F Dydis 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 col Svoris 2 2 kg 4 8 lbs be baterij VIENERI MET GARANTIJA Stanley Tools...

Страница 94: ...rinizin uzun bir s re boyunca lazer n na maruz kalmas g zleriniz i in tehlikeli olabilir K lavuzun t m b l mlerini daha sonra ba vurmak zere saklay n UYARI G l manyetik alan Al c y kalp pili veya di e...

Страница 95: ...LAKA pilleri yerel yasalara g re at n L TFEN GER D N M WEEE Direktifi kapsam ndaki elektrikli ve elektronik at klar n toplanmas ve imha edilmesiyle ilgili yerel d zenlemelere uygun bir ekilde sa lay n...

Страница 96: ...n bir a olu turmak ya da m knat s b rakma konunu y zeyle tam temas sa lamadan nce ayarlama yap labilmesi i in indirmek nerilir M knat slar n M knat s B rakma Kolu ile kart lmas M knat slarla Montaj Bk...

Страница 97: ...aktivitesiz al ma s cakl 28 C ila 70 C 18 F ila 158 F Boyut 22 x 10 x 12 cm 8 5 x 5 x 4 A rl k 2 2 kg 4 8 lbs piller olmadan B R YIL GARANT Stanley Tools elektronik l m aletlerinde malzeme ve veya i i...

Страница 98: ...izvor crvenog svjetla Dulje izlaganje laserskoj zraci mo e biti opasno za o i Sve dijelove priru nika sa uvajte za slu aj potrebe UPOZORENJE Sna no magnetsko polje Prijemnik ne pribli avajte osobama k...

Страница 99: ...isima RECIKLIRAJTE sukladno lokalnim propisima o prikupljanju i odlaganju elektri nog i elektroni kog otpada smjernica WEEE Deklaracija uskla enosti Stanley Tools izjavljuje da je na ovaj proizvod pri...

Страница 100: ...e ru icu za osloba anje magneta kako biste obavili pode avanje prije potpunog kontakta s povr inom Odvajanje magneta pomo u ru ice Pri vr ivanje pomo u magneta sl C Povucite ru icu kao to je prikazano...

Страница 101: ...ju ivanje 1 sat neaktivnosti Radna temperatura 28 C do 70 C Veli ina 22 x 10 x 12 cm Masa 2 2 kg bez baterija JEDNOGODI NJE JAMSTVO Tvrtka Stanley Tools jam i da u roku od godinu dana nakon datuma kup...

Страница 102: ...NOTES...

Страница 103: ...NOTES...

Страница 104: ...2015 The Stanley Tools Stanley Europe Egide Walschaertsstraat 14 16 2800 Mechelen Belgium www stanleytools com 79003491 NOVEMBER 2015...

Результаты поиска

Содержание FATMAX FMHT1-77359

Отзывы:

Похожие инструкции для FATMAX FMHT1-77359

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley FATMAX FMHT1-77359, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FATMAX FMHT1-77359

Отзывы:

Похожие инструкции для FATMAX FMHT1-77359

Бренды по названию

Популярные бренды