Stanley FATMAX FMEG615 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 116

English

(original instructions)

Deutsch

(übersetzt von den originalanweisungen)

Français

(traduction de la notice d’instructions originale)

Italiano

(tradotto dalle istruzioni originali)

Nederlands

(vertaald vanuit de originele instructies)

Español

(traducido de las instrucciones originales)

Português

(traduzido das instruções originais)

Svenska

(översatt från de ursprungliga instruktionerna)

Norsk

(oversatt fra de originale instruksjonene)

Dansk

(oversat fra original brugsvejledning)

Suomi

(käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta)

Ελληνικά

(μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)

105

Содержание FATMAX FMEG615

Страница 1: ...www stanley gb FMEG615 1 11 3 2...

Страница 2: ...ioni originali 32 Nederlands vertaald vanuit de originele instructies 42 Espa ol traducido de las instrucciones originales 52 Portugu s traduzido das instru es originais 62 Svenska versatt fr n de urs...

Страница 3: ...3 3 10 9 A 8 6 5 7 4 B 8 4 6 5 C1 8 4 6 5 C2 15o 30o A B D...

Страница 4: ...rthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerat...

Страница 5: ...se instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Servi...

Страница 6: ...accessory which in turn causes the uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the accessory s rotation at the point of the binding For example if an abrasive wheel is snagged or...

Страница 7: ...s u Do not use excessively oversized sanding disc paper Follow manufacturers recommendations when selecting sanding paper Larger sanding paper extending beyond the sanding pad presents a laceration ha...

Страница 8: ...l injury please switch off the tool power and disconnect all plugs before adjusting or removing installing any accessory Before reassembling the tool press and release the trigger switch to make sure...

Страница 9: ...ad conditions Allow the grinder to run up to full speed before touching the work surface Lift the tool from the surface before turning the tool off Allow the tool to stop rotating before putting it do...

Страница 10: ...ement of the grinder may be experienced when the wheel contacts a secondary surface Warning Always wear eye protection while operating this power tool Cutting metal When cutting work with moderate fee...

Страница 11: ...scs Type 27 guard Type 27 guard Hubbed sanding flap disc Unthreaded backing flange non hubbed sanding flap disc Threaded clamp nut Type 41 Cutting Wheels Type 41 guard Type 41 guard Backing flange Bac...

Страница 12: ...2014 A12 2014 A13 2015 These products also comply with Directive 2014 30 EU and 2011 65 EU For more information please contact Stanley Europe at the following address or refer to the back of the manua...

Страница 13: ...fern von Hitze l scharfen Kanten oder beweglichen Teilen Besch digte oder verhedderte Kabel erh hen die Gefahr eines elektrischen Schlages e Verwenden Sie nur f r den Au enbereich zugelassene Verl ng...

Страница 14: ...em Fachpersonal und nur mit Original Ersatzteilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Ger ts erhalten bleibt Zus tzliche Sicherheitswarnungen f r das Ger t Warnung Zus tzliche...

Страница 15: ...en verursachen u Betreiben Sie das Ger t nicht in der Umgebung von brennbaren Materialien Funken k nnen diese Materialien entz nden u Verwenden Sie kein Zubeh r f r das fl ssiges K hlmittel erforderli...

Страница 16: ...es Verdrehens oder Verkantens im Schnitt und somit auch das Risiko eines R ckschlags oder Scheibenbruchs u Positionieren Sie Ihren K rper niemals in einer Linie mit und hinter der sich drehenden Schei...

Страница 17: ...e dieses Werts die Belastung bei Verwendung des Ger ts schon im Voraus eingesch tzt werden Warnung Die bei Verwendung des Ger ts auftretende Vibrationsemission h ngt von der Art des Ger tegebrauchs ab...

Страница 18: ...iffs Warnung Vor Verwendung des Werkzeugs pr fen Sie bitte ob der Griff fest angezogen ist Warnung Der Zusatzhandgriff sollte immer benutzt werden um das Werkzeug immer unter Kontrolle zu haben Schrau...

Страница 19: ...pindelverriegelung Die Spindelverriegelung 2 verhindert das Drehen der Abtriebswelle beim Aufsetzen oder Abnehmen der Schleifscheibe Verwenden Sie die Spindelverriegelung nur wenn das Werkzeug ausgesc...

Страница 20: ...ben indem Sie seitlichen Druck aufwenden Die Maschine muss immer in einer gegenlaufenden Bewegung arbeiten Ansonsten besteht die Gefahr dass sie unkontrolliert aus dem Schnitt gedr ckt wird Beim Schne...

Страница 21: ...orrichtung Typ 27 Schutzvorrichtung Abgesetzte Lamellenschleif scheibe Aufnahmeflansch ohne Gewinde Nicht abgesetzte Lamellen schleifscheibe Gewindespannmutter Typ 41 Schneidscheiben Typ 41 Schutzvorr...

Страница 22: ...en 2014 30 EU und 2011 65 EU Weitere Informationen erhalten Sie von Stanley Europe unter der folgenden Adresse Diese befindet sich auch auf der R ckseite dieser Anleitung Der Unterzeichnete ist verant...

Страница 23: ...i l humidit Le risque de d charge lectrique augmente si de l eau p n tre dans un outil lectrique d Ne tirez pas sur le cordon d alimentation N utilisez jamais le cordon pour transporter tirer ou d bra...

Страница 24: ...t ces instructions en tenant compte des conditions de travail et de la t che effectuer L utilisation d un outil lectrique des fins autres que celles pour lesquelles il a t pr vu engendre des situation...

Страница 25: ...rait sinon accrocher la surface et vous faire perdre le contr le de l outil u Ne faites pas fonctionner l outil lectrique en le tenant contre votre flan Tout contact accidentel avec l accessoire en ro...

Страница 26: ...trop forte pression dessus Ne tentez pas de r aliser des d coupes trop profondes Une pression excessive sur le disque augmente la charge impos e l outil et les possibilit s de torsion ou de grippage d...

Страница 27: ...autre La valeur des vibrations mises d clar e peut aussi tre utilis e pour une valuation pr liminaire l exposition Avertissement En fonction de la mani re dont l outil est utilis la valeur r elle des...

Страница 28: ...rale 11 dans l un des trous d un c t ou de l autre du carter d engrenage Pr paration avant l utilisation u Installez le carter de protection et le disque abrasif ou disque de meulage appropri N utili...

Страница 29: ...u ce qu il s arr te Avertissement Dans des conditions de travail extr mes sur des ouvrages en m tal il est possible que de la poussi re et des d bris s accumulent l int rieur du bo tier Cette accumula...

Страница 30: ...ctionner longtemps avec un minimum d entretien Le fonctionnement continu et satisfaisant de l outil d pend de son bon entretien et de son nettoyage r gulier Avertissement Avant toute op ration de main...

Страница 31: ...ries marqu s de ce symbole ne doivent pas tre jet s avec les d chets m nagers Les produits et les piles batteries contiennent des mati res qui peuvent tre r cup r es et recycl es afin de r duire la de...

Страница 32: ...tre nouveau produit STANLEY FATMAX et pour tre tenu inform des nouveaux produits et des offres sp ciales Traduzione del testo originale ITALIANO Uso previsto La smerigliatrice angolare Stanley FATMAX...

Страница 33: ...e lesioni personali e Non sbilanciarsi Mantenere sempre un appoggio e un equilibrio adeguati In tal modo possibile mantenere un migliore controllo dell elettroutensile nelle situazioni impreviste f Ve...

Страница 34: ...atorello e le spazzole non abbiano filamenti metallici staccati o spezzati Se l elettroutensile o l accessorio caduto verificare se abbia subito dei danni o installare un accessorio integro Dopo aver...

Страница 35: ...forza esercitata da eventuali reazioni di coppia o contraccolpi se adotta le misure del caso u Non appoggiare mai la mano vicino all accessorio mentre gira L accessorio potrebbe rimbalzare sulle mani...

Страница 36: ...del produttore Una carta vetrata che sporga oltre il platorello di carteggiatura rischia di lacerarsi e restare impigliata rompere il disco o farlo rimbalzare indietro Avvertenze di sicurezza specific...

Страница 37: ...e si verifichino dei disturbi Caratteristiche Questo elettroutensile presenta alcune o tutte le seguenti caratteristiche 1 Interruttore di accensione spegnimento 2 Blocco del mandino 3 Protezione 11 I...

Страница 38: ...e dell interruttore per bloccarlo Premere l estremit posteriore dell interruttore per arrestare l elettroutensile Avvertenza Non accendere o spegnere l elettroutensile quando sotto carico Corretto pos...

Страница 39: ...offiare aria compressa asciutta nei condotti di areazione attenendosi alle istruzioni di manutenzione riportate di seguito Rettifica Smerigliatura di superficie con mole di smerigliatura u Far raggiun...

Страница 40: ...e caricabatterie con un pennello o con un panno morbido e asciutto u Pulire regolarmente l alloggiamento del motore con un panno umido Non usare materiali abrasivi o detergenti a base di solventi u Ap...

Страница 41: ...i alle disposizioni locali vigenti Ulteriori informazioni sono disponibili all indirizzo www 2helpU com Dati tecnici FMEG615 Tensione in ingresso VAC 230 Potenza assorbita W 600 Velocit nominale min 1...

Страница 42: ...etselwerk met het juiste type zaag of slijpschijf Met de juiste beschermkap erop gemonteerd is dit gereedschap bedoeld voor professionele gebruikers en particuliere niet professionele gebruikers Veili...

Страница 43: ...n loszittende kleding of sieraden Houd uw haar kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen Loszittende kleding sieraden of lang haar kunnen door bewegende delen worden gegrepen g Als...

Страница 44: ...of plaats een onbeschadigd accessoire Nadat u het gereedschap hebt ge nspecteerd en of een nieuw hulpstuk hebt ge nstalleerd laat u het gereedschap gedurende een minuut draaien op maximaal onbelast t...

Страница 45: ...t of kan komen in geval van een terugslag Wanneer terugslag optreedt beweegt het gereedschap zich in een richting tegengesteld aan de draaiing van het hulpstuk op het moment van beknelling u Wees extr...

Страница 46: ...lag veroorzaken Veiligheidswaarschuwingen voor het werken met een draadborstel u Houd er rekening mee dat ook bij gewone werkzaamheden draden van de borstel los kunnen raken uit de draadborstel Zet ni...

Страница 47: ...nlijk geen storingen voordoen Functies Dit gereedschap is voorzien van enkele of alle van de volgende functies 1 Aan Uit schakelaar 2 Asvergrendeling 3 Beschermkap 11 Zijhandgreep Montage Waarschuwing...

Страница 48: ...stand OFF UIT staat door op het achterste deel van de schakelaar te drukken Om het gereedschap te starten druk u op het achterste deel van de schakelaar en schuift u deze naar voren Druk vervolgens op...

Страница 49: ...ntilatiekanalen dagelijks te reinigen om het opeenhopen van metalen deeltjes in het binnenste van de slijper te voorkomen Raadpleeg Onderhoud Waarschuwing Metaalpoeder zal opeenhopen Overmatig gebruik...

Страница 50: ...de lader schoonmaakt Behalve regelmatige reiniging vraagt de lader geen onderhoud u Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het gereedschap apparaat lader met een zachte borstel of droge doek u...

Страница 51: ...he gegevens FMEG615 Ingangsspanning VAC 230 Opgenomen vermogen W 600 Nominale snelheid min 1 12000 Wiel diameter mm 115 Boring schijf mm 22 Max dikte van schijf Slijpschijven mm 6 Afkortschijven mm 3...

Страница 52: ...rle el protector correspondiente Esta herramienta est destinada a uso profesional y a uso privado no profesional Instrucciones de seguridad Advertencias de seguridad para herramientas el ctricas en ge...

Страница 53: ...temente Esto permite un mejor control de la herramienta el ctrica en situaciones inesperadas f Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada No se ponga ropa suelta o joyas Mantenga el cabello la ro...

Страница 54: ...Si la herramienta el ctrica o un accesorio se caen compruebe que no est n da ados y en su caso instale un accesorio no da ado Despu s de inspeccionar e instalar un accesorio haga funcionar la herramie...

Страница 55: ...je en esquinas bordes afilados etc Evite que el accesorio rebote o se enganche Las esquinas los bordes afilados o los rebotes suelen enganchar el accesorio en movimiento y ocasionar p rdida de control...

Страница 56: ...f cilmente la ropa ligera o la piel u Si es recomendable el uso de un protector para el cepillo met lico no deje que el protector interfiera con el cepillo o el disco de alambre El disco o el cepillo...

Страница 57: ...Para evitar un funcionamiento accidental apague y desenchufe la herramienta antes de realizar las siguientes operaciones No hacerlo podr a provocar graves lesiones personales Colocaci n y extracci n...

Страница 58: ...stra Advertencia Para reducir el riesgo de lesiones personales graves sujete SIEMPRE bien la m quina para anticiparse a una reacci n repentina Para tener las manos en la posici n correcta ponga una ma...

Страница 59: ...cie de trabajo antes de apagarla Espere a que la herramienta deje de girar antes de apoyarla Precauciones a adoptar al lijar pintura u El lijado de pintura a base de plomo NO SE RECOMIENDA debido a la...

Страница 60: ...rucciones de colocaci n suministradas con los enchufes de buena calidad Fusible recomendado 13 A Resoluci n de problemas Problema Causa posible Posible soluci n La unidad no arranca Cable no enchufado...

Страница 61: ...10 EN 60745 2 3 2011 A2 2013 A11 2014 A12 2014 A13 2015 Estos productos tambi n cumplen las Directivas 2014 30 UE y 2011 65 UE Si desea obtener m s informaci n p ngase en contacto con Stanley Europe a...

Страница 62: ...subst ncias oleosas arestas afiadas ou pe as m veis Os cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque el ctrico e Quando trabalhar com uma ferramenta el ctrica ao ar livre utilize uma ex...

Страница 63: ...icas Desta forma garantida a seguran a da ferramenta el ctrica Avisos de seguran a adicionais para ferramentas el ctricas Aten o Avisos de seguran a comuns para opera es de rectifica o lixagem limpeza...

Страница 64: ...a e a acumula o excessiva de metal pulverizado pode causar perigos el ctricos u N o utilize a ferramenta el ctrica junto a materiais inflam veis Estes materiais poder o ser inflamados por fa scas da f...

Страница 65: ...usceptibilidade de torcer ou bloquear o disco durante o corte bem como a possibilidade de recuo ou de o disco se partir u N o posicione o corpo alinhado e atr s do disco rotativo Quando o disco no pon...

Страница 66: ...o de vibra o durante a utiliza o real da ferramenta el ctrica pode ser diferente do valor declarado dependendo da forma como a ferramenta utilizada O n vel de vibra o pode aumentar acima do n vel ind...

Страница 67: ...repara o antes de utilizar u Monte a protec o de seguran a e discos abrasivos ou rectificadores adequados N o utilize discos abrasivos ou rectificadores demasiado gastos u Assegure se de que as flange...

Страница 68: ...ixo prima o bot o de bloqueio do eixo e rode o eixo de sa da at o eixo parar Aten o Em condi es de trabalho extremas podem acumular se poeiras condutoras e areia no interior da caixa quando manusear p...

Страница 69: ...satisfat ria depende de uma manuten o adequada da ferramenta e de uma limpeza frequente Aten o Antes de proceder a qualquer ac o de manuten o em ferramentas el ctricas com sem fio u Desligue o equipam...

Страница 70: ...clados reduzindo assim a necessidade de mat rias primas Recicle os produtos el ctricos e as baterias de acordo com as disposi es locais Est o dispon veis mais informa es em www 2helpU com Dados t cnic...

Страница 71: ...kiva F rsdda med r tt slags skydd r dessa verktyg avsedda f r professionell och privat icke professionell anv ndning S kerhetsinstruktioner Allm nna s kerhetsanvisningar f r elverktyg Varning L s alla...

Страница 72: ...reras c Dra stickproppen ur v gguttaget och eller ta ut batteriet ur elverktyget innan inst llningar g rs tillbeh rs byts ut eller elverktyget st lls undan S dana f rebyggande s kerhets tg rder minska...

Страница 73: ...er fastna och din hand eller arm kan dras in i det roterande tillbeh ret u L gg aldrig ned elverktyget f rr n tillbeh ret har slutat rotera helt Det roterande tillbeh ret kan hugga tag i ytan och dra...

Страница 74: ...tills skivan har stannat helt och h llet F rs k aldrig ta bort skivan ur sk rsp ret medan skivan snurrar eftersom detta kan leda till kast Unders k varf r skivan har fastnat och avl gsna orsaken till...

Страница 75: ...d att n tsp nningen verensst mmer med sp nningen p typskylten u Om n tsladden r skadad m ste den bytas ut av tillverkaren eller STANLEY FATMAX servicecenter f r att farliga situationer ska undvikas Sp...

Страница 76: ...anv nd ALLTID korrekt handst llning s som visas Varning F r att minska risken f r allvarlig personskada h ll ALLTID verktyget ordentligt d en pl tslig reaktion kan f rekomma Korrekt handplacering inne...

Страница 77: ...av all f rg Anv ndbara tips u H ll din vinkelslip med ena handen p kroppen och den andra handen stadigt runt sidohandtaget som visas i fig E u Placera alltid skyddet s att s mycket av den exponerade s...

Страница 78: ...p 27 Skydd typ 27 Og ngad f stfl ns Typ 27 navskiva Typ 27 skiva med f rs nkt centrum G ngad sp nnmutter slipvingskivor Skydd typ 27 Skydd typ 27 Navslipvingskivor Og ngad f stfl ns icke navslipvingss...

Страница 79: ...A 99 dB A os kerhet K 3 dB A Totala vibrationsv rden vektorsumman av tre axlar enligt EN 60745 Ytslipning ah SG 5 9 m s2 os kerhet K 1 5 m s2 Skivslipning ah DS 4 1 m s2 os kerhet K 1 5 m s2 EG f rs k...

Страница 80: ...r langt Ha godt fotfeste og st st tt hele tiden Dette f rer til at du har bedre kontroll over det elektriske verkt yet ved uventede situasjoner f Bruk egnede kl r Ikke ha p deg l stsittende kl r eller...

Страница 81: ...til h rselstap u Hold personer i n rheten p trygg avstand fra arbeidsomr det Personer som g r inn i arbeidsomr det m bruke personlig verneutstyr Fragmenter fra arbeidsstykket eller delagt tilbeh r ka...

Страница 82: ...rrelse og form for den valgte skiven Riktige skiveflenser st tter skiven reduserer p den m ten muligheten for at skiven delegges Flenser for kappeskiver kan v re annerledes enn flenser for slipeskive...

Страница 83: ...en verkt yet blir brukt p Vibrasjonsniv et kan ke over niv et som er oppgitt N r det vurderes vibrasjonseksponering for avgj re hvilke sikkerhetstiltak som kreves if lge 2002 44 EF for beskytte person...

Страница 84: ...t u N r du bruker en ny slipeskive ikke bruk skiven i retning B da vil den kutte inn i arbeidsstykket N r kanten av skiven er slitt rund kan du bruke slipeskiven b de i retning A og B Starte og stoppe...

Страница 85: ...h yest n r verkt yet g r med h y hastighet u La det v re en vinkel p 20 til 30 mellom verkt yet og arbeidsoverflaten u Flytt verkt yet kontinuerlig i en bevegelse fremover og bakover for unng lage uth...

Страница 86: ...l Jordingslederen skal ikke kobles til F lg monteringsanvisningen som medf lger st psler av god kvalitet Anbefalt sikring 13 A Feils king Problem Mulig rsak Mulig l sning Enheten starter ikke Str mkab...

Страница 87: ...3 2011 A2 2013 A11 2014 A12 2014 A13 2015 Disse produktene er ogs i samsvar med direktiv 2014 30 EU og 2011 65 EU Hvis du nsker mer informasjon kontakt Stanley Europe p f lgende adresse eller se p ba...

Страница 88: ...j benyttes i det fri skal der benyttes en forl ngerledning som er godkendt til udend rs brug Brug af en ledning der er egnet til udend rs brug reducerer risikoen for elektrisk st d f Brug en str mkil...

Страница 89: ...beh rets nominelle hastighed skal mindst v re lig med den maksimale hastighed der er angivet p elv rkt jet Tilbeh r der k rer hurtigere end dets nominelle hastighed kan g itu og flyve v k u Tilbeh ret...

Страница 90: ...terende tilbeh r Tilbeh ret kan sl tilbage over din h nd u Placer ikke kroppen i omr det hvor elv rkt jet bev ger sig hen hvis der opst r tilbageslag Tilbageslag f rer v rkt jet i modsat retning af hj...

Страница 91: ...ske eller mentale handicaps eller med mangel p erfaringer eller viden medmindre de er under overv gning eller har f et instruktioner i brugen af udstyret af en person der er ansvarlig for deres sikker...

Страница 92: ...dsb nk med spindlen mod operat ren u Fastg r den indvendige flange 4 korrekt p spindlen 5 u Placer slibeskiven 6 p den indvendige flange 4 N r du fastg r en slibeskive med en h vet midte skal du s rge...

Страница 93: ...unktion ved at trykke p den bagerste del af skalakontakten og slippe den Spindell s Spindell sen 2 forhindrer udgangsakslen i at rotere n r du monterer eller fjerner slibeskiven Brug kun spindell sen...

Страница 94: ...firkantede barrer er det bedst at starte p det mindste tv rsnit Vedligeholdelse Dit STANLEY FATMAX v rkt j med eller uden ledning er beregnet til brug gennem lang tid med et minimum af vedligeholdelse...

Страница 95: ...e produkter og batterier i henhold til lokale bestemmelser Yderligere informationer findes p www 2helpU com Tekniske data FMEG615 Indgangssp nding VAC 230 Effektindgang W 600 Nominel hastighed min 1 1...

Страница 96: ...ttu asianmukainen suojus ne on tarkoitettu ammatti ja yksityisk ytt n Turvallisuusohjeet S hk ty kalujen yleiset turvavaroitukset Varoitus Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet Alla olevien var...

Страница 97: ...ulppa pistorasiasta ja tai akku laitteesta ennen kuin suoritat s t j vaihdat tarvikkeita tai siirr t s hk ty kalun varastoitavaksi N in voit v hent vahingossa k ynnistymisen aiheuttaman henkil vahingo...

Страница 98: ...ettei se kosketa py riv lis varustetta Jos menet t ty kalun hallinnan johto voi katketa tai vaurioitua tai ty kalu voi osua k teesi u l koskaan laske s hk ty kalua alas ennen kuin laikka on kokonaan...

Страница 99: ...iheuttaa takaiskun Selvit laikan jumiutumiseen johtanut syy ja poista se u l k ynnist leikkaustoimintoa kun laikka on kiinni ty st kappaleessa Anna laikan saavuttaa t ysi nopeus ja aseta se varoen tak...

Страница 100: ...ri iden ilmeneminen on ep todenn k ist Yleiskuvaus T ss laitteessa on joitakin tai kaikki seuraavista ominaisuuksista 1 Virtakytkin 2 Karalukko 3 Suojus 11 Sivukahva Asennus Varoitus Sammuta laite ja...

Страница 101: ...alas Huomautus l kytke ty kalua p lle tai pois p lt kuormituksen alaisena v hent ksesi ty kalun odottamatonta liikett Anna hiomakoneen saavuttaa t ysi nopeus ennen kuin kosketat ty pintaa Nosta ty kal...

Страница 102: ...uojalaseja t m n s hk ty kalun k ytt misen aikana Metallin sahaaminen Sy t kohtuullisella nopeudella leikattavan materiaalin mukaan leikkaamisen aikana l kohdista painetta leikkuulaikkaan kallista tai...

Страница 103: ...us Navallinen hiekkapaperi laikka Kierteet n taustalaippa Navaton hiekkapaperilaikka Kierteinen mutteri Tyypin 41 leikkuulaikat Tyypin 41 suojus Tyypin 41 suojus Taustalaippa Taustalaippa Hiova leikku...

Страница 104: ...009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A2 2013 A11 2014 A12 2014 A13 2015 N m tuotteet t ytt v t my s direktiivien 2014 30 EU ja 2011 65 EU vaatimukset Lis tietoja saa ottamalla yhteytt Stanley Europeen seura...

Страница 105: ...105 Stanley FATMAX FMEG615 1 2 RCD RCD 3...

Страница 106: ...106 4 5 u u u u u...

Страница 107: ...107 u u u u u u u u u u u u...

Страница 108: ...108 u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 109: ...109 u u u u u u u u u u u u MDF EN 60745 2002 44 E...

Страница 110: ...110 u STANLEY FATMAX 0 107 1 ON OFF 2 3 11 u u 10 9 u 3 180 u 12 u 12 u 180 u 3 B C1 C2 u u 4 5 u 6 4 7 4 u 8 5 u 8 C1 8 C2 u 2 5 u 8...

Страница 111: ...111 11 u u u u u u u 15 30 u B A B ON OFF o E E 1 2...

Страница 112: ...112 RCD RCD STANLEY FATMAX RCD u u u 20 30 u u u u u E u u 30 D 10 15...

Страница 113: ...113 STANLEY FATMAX u u u u u u u u u u 13 A Stanley FatMax 27 27 27 27 27 27...

Страница 114: ...2 mm 6 mm 3 5 M14 kg 1 7 EN 60745 LpA 88 dB A K 3 dB A LWA 99 dB A K 3 dB A EN 60745 ah SG 5 9 m s2 K 1 5 m s2 ah DS 4 1 m s2 K 1 5 m s2 EK FMEG615 Stanley Europe 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 2010 E...

Страница 115: ...d Higgins STANLEY FATMAX Europe Egide Walschaertsstraat 14 18 2800 Mechelen Belgium 01 02 2021 STANLEY FATMAX 12 STANLEY FATMAX 1 STANLEY FATMAX Internet www 2helpU com STANLEY FATMAX www blackanddeck...

Страница 116: ...a Monza 7 A Fax 039 9590313 20871 Vimercate MB www stanley it Nederland Stanley Fat Max Tel 31 164 283 065 Joulehof 12 Fax 31 164 283 200 4600 RG Bergen op Zoom Enduser NL SBDinc com Norge Stanley Fat...

Результаты поиска

Содержание FATMAX FMEG615

Отзывы:

Похожие инструкции для FATMAX FMEG615

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley FATMAX FMEG615, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FATMAX FMEG615

Отзывы:

Похожие инструкции для FATMAX FMEG615

Бренды по названию

Популярные бренды