Stanley FATMAX FMEG225VS Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 120

(Übersetzung der ursprünglichen

Anweisungen)

DEUTSCH

ENGLISH

(Original instructions)

(Übersetzung der ursprünglichen

Anweisungen)

DEUTSCH

Protecting the environment

Separate collection. Products and batteries

marked with this symbol must not be disposed of

with normal household waste.

Products and batteries contain materials that can be

recovered or recycled reducing the demand for raw materials.

Please recycle electrical products and batteries according to

local provisions. Further information is available at

www.2helpU.com

Technical data

FMEG225VS

Input voltage

230

Power input

1100

Rated speed

min

-1

3000 - 11000

Wheel diameter

125

Disc bore

Max disc thickness
Grinding discs

Cutting discs

3.5

Spindle size

M14

Weight

2.35

Level of sound pressure according to EN 60745:

Sound pressure (L

) 86 dB(A), uncertainty (K) 3 dB(A)

accoustic power (L

) 97 dB(A), uncertainty (K) 3 dB(A)

Vibration total values (triax vector sum) according to

EN 60745:

Surface grinding (a

h,SG

) 6.0 m/s

, uncertainty (K) 1.5 m/s

EC declaration of conformity

MACHINERY DIRECTIVE

FMEG225VS Angle grinder

Stanley Europe declares that these products described under

"technical data" are in compliance with:

2006/42/EC, EN 60745-1:2009 + A11:2010;

EN 60745-2-3:2011 + A2:2013 + A11:2014

+ A12:2014 + A13:2015

These products also comply with Directive

2014/30/EU and 2011/65/EU.

For more information, please contact Stanley Europe at the

following address or refer to the back of the manual.

The undersigned is responsible for compilation of the technical

file and makes this declaration on behalf of Stanley Europe.

Ed Higgins

Director – Consumer Power Tools

STANLEY FATMAX Europe, Egide

Walschaertsstraat 14-18,

2800 Mechelen, Belgium

01/02/2021

Guarantee

Stanley Fat Max is confident of the quality of its products and

offers consumers a 12 month guarantee from the date of

purchase. This guarantee is in addition to and in no way

prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within

the territories of the Member States of the European Union

and the European Free Trade Area.

To claim on the guarantee, the claim must be in accordance

with Stanley Fat Max Terms and Conditions and you will need

to submit proof of purchase to the seller or an authorised

repair agent. Terms and conditions of the Stanley Fat Max 1

year guarantee and the location of your nearest authorised

repair agent can be obtained on the Internet at www.2helpU.

com, or by contacting your local Stanley Fat Max office at the

address indicated in this manual.

Please visit our website www.blackanddecker.co.uk to register

your new Stanley Fat Max product and receive updates on

new products and special offers

Verwendungszweck

Ihre Stanley FatMax Winkelschneider FMEG225VS wurde

zum Schleifen und Schneiden von Metall und Mauerwerk mit

dem entsprechenden Typ von Schleif- oder Trennscheibe.

Diese Werkzeuge sind für den professionellen und privaten

Einsatz vorgesehen.

Sicherheitshinweise

Allgemeine Sicherheitswarnungen für das Gerät

Warnung! Lesen Sie alle

Sicherheitswarnhinweise und alle Anweisungen.

Die Nichteinhaltung der folgenden Warnungen und

Anweisungen kann einen elektrischen Schlag, Brand

und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Warnhinweise und alle Anweisungen

gut auf.

Содержание FATMAX FMEG225VS

Страница 1: ...www stanley eu FMEG225VS 1 12 2 3 4 11...

Страница 2: ...oni originali 33 Nederlands vertaald vanuit de originele instructies 43 Espa ol traducido de las instrucciones originales 53 Portugu s traduzido das instru es originais 63 Svenska versatt fr n de ursp...

Страница 3: ...3 3 10 4 A 8 4 5 7 6 B 8 4 6 5 C 15 30 A B D 11 E...

Страница 4: ...f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch w...

Страница 5: ...t do not match the mounting hardware of the power tool will run out of balance vibrate excessively and may cause loss of control u Do not use a damaged accessory Before each use inspect the accessory...

Страница 6: ...guard designed for the selected wheel Wheels for which the power tool was not designed cannot be adequately guarded and are unsafe u The grinding surface of centre depressed wheels must be mounted bel...

Страница 7: ...These include u Injuries caused by touching any rotating moving parts u Injuries caused when changing any parts blades or accessories u Injuries caused by prolonged use of a tool When using any tool f...

Страница 8: ...nner flange 4 correctly on the output shaft 5 u Place the grinding wheel 6 on the inner flange 4 When attaching a grinding wheel with a raised center make sure that the raised center 7 faces the inner...

Страница 9: ...sure the slider switch is in the off position by pressing the rear part of the switch and releasing Ensure the slider switch is in the off position as described above after any interruption in power...

Страница 10: ...r eye protection while operating this power tool Pop off brushes The motor will be automatically shut off indicating that the carbon brushes are nearly worn out and that the tool needs servicing The c...

Страница 11: ...scs Type 27 guard Type 27 guard Hubbed sanding flap disc Unthreaded backing flange non hubbed sanding flap disc Threaded clamp nut Type 41 Cutting Wheels Type 41 guard Type 41 guard Backing flange Bac...

Страница 12: ...file and makes this declaration on behalf of Stanley Europe Ed Higgins Director Consumer Power Tools STANLEY FATMAX Europe Egide Walschaertsstraat 14 18 2800 Mechelen Belgium 01 02 2021 Guarantee Sta...

Страница 13: ...recht mit einem Ger t um Benutzen Sie kein Ger t wenn Sie m de sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb eines Ger ts kann zu s...

Страница 14: ...gkeit entsprechen die auf dem Ger t angegeben ist Zubeh r das sich schneller als zul ssig dreht kann zerbrechen und umherfliegen u Der Au endurchmesser und die St rke des Zubeh rs m ssen innerhalb der...

Страница 15: ...wegspringen Hierbei k nnen Schleifscheiben auch brechen Ein R ckschlag ist das Resultat eines Missbrauchs und oder einer falschen Bedienung des Ger ts und oder falscher Betriebsbedingungen Er kann du...

Страница 16: ...chlagen der Scheibe zu vermeiden Gro e Werkst cke k nnen sich unter ihrem eigenen Gewicht durchbiegen Das Werkst ck muss auf beiden Seiten der Scheibe abgest tzt werden und zwar sowohl in der N he des...

Страница 17: ...enn Sie mit dem Ger t arbeiten Elektrische Sicherheit Das Ladeger t ist schutzisoliert daher ist keine Erdleitung erforderlich Stellen Sie sicher dass die Netzspannung der auf dem Typenschild des Ger...

Страница 18: ...eren Flansche korrekt montiert sind u Stellen Sie sicher dass die Scheiben zum Schleifen oder Schmirgeln sich in Richtung der Pfeile auf dem Zubeh r und dem Ger t drehen Verwendung Warnung Beachten Si...

Страница 19: ...schalten des Werkzeugs schieben Sie den Schiebeschalter 1 in Richtung Werkzeugvorderseite Um das Ger t zu stoppen lassen Sie den Schiebeschalter los F r Dauerbetrieb schieben Sie den Schalter in Richt...

Страница 20: ...kzeug arbeiten Selbstabschaltende Kohleb rsten Der Motor schaltet sich automatisch ab und zeigt an dass die Kohleb rsten fast abgenutzt sind und die Maschine gewartet werden muss Die Kohleb rsten k nn...

Страница 21: ...g Aufnahmeflansch ohne Gewinde Typ 27 abgesetzte Scheibe Typ 27 gekr pfte Scheibe Gewindespannmutter Lamellenschleifscheiben Typ 27 Schutzvorrichtung Typ 27 Schutzvorrichtung Abgesetzte Lamellenschlei...

Страница 22: ...U Weitere Informationen erhalten Sie von Stanley Europe unter der folgenden Adresse Diese befindet sich auch auf der R ckseite dieser Anleitung Der Unterzeichnete ist verantwortlich f r die Zusammen s...

Страница 23: ...ie ni l humidit L eau qui entre dans un outil lectrique augmente le risque de choc lectrique d Ne tirez pas sur le cordon d alimentation N utilisez jamais le cordon pour transporter tirer ou d branche...

Страница 24: ...tion d un outil lectrique d autres fins que celles pour lesquelles il a t pr vu peut entra ner des situations dangereuses 5 R vision R paration a Ne faites r viser r parer votre outil lectrique que pa...

Страница 25: ...il Le ventilateur du moteur attire la poussi re l int rieur du bo tier et une accumulation excessive de poussi res m talliques peut conduire un risque lectrique u Ne faites pas fonctionner l outil pr...

Страница 26: ...ds ou de ruptures u Ne placez pas votre corps dans l alignement ou derri re le disque en rotation Lorsque le disque au point d ex cution s loigne de votre corps le rebond possible peut le propulser av...

Страница 27: ...sition Avertissement En fonction de la mani re dont l outil est utilis la valeur r elle des vibrations mises pendant son utilisation peut diff rer de la valeur d clar e Le niveau des vibrations peut d...

Страница 28: ...Pour fixer le disque de meulage la bague en haut de la bride ext rieure 8 doit pointer vers le disque u Appuyez sur le bouton de verrouillage de l arbre 2 et emp chez l arbre 4 de tourner jusqu au ve...

Страница 29: ...l interrupteur avant de le rel cher Assurez vous que l interrupteur glissi re est en position Arr t comme d crit ci dessus apr s toute coupure de l alimentation de l outil comme par exemple le d clen...

Страница 30: ...et de r duire la charge sur l outil Attention Soyez particuli rement vigilant lorsque vous meulez dans des coins car il est possible que la meuleuse se d placement de fa on impr vue et soudaine si le...

Страница 31: ...Disque moyeu type 27 Disque centre creux type 27 crou de blocage filet Disques de pon age lamelles Carter de protection type 27 Carter de protection type 27 Disque de pon age lamelles avec moyeu Brid...

Страница 32: ...A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A2 2013 A11 2014 A12 2014 A13 2015 Ces produits sont galement conformes aux directives 2014 30 UE et 2011 65 UE Pour obtenir plus de pr cisions prenez contact avec Stanley E...

Страница 33: ...entazione in modo improprio Non spostare tirare o scollegare mai l elettroutensile tirandolo dal cavo Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di calore olio bordi taglienti o parti in movimen...

Страница 34: ...utilizzando pezzi di ricambio originali In questo modo viene garantita la sicurezza dell elettroutensile Avvertenze di sicurezza aggiuntive per gli elettroutensili Avvertenza Avvertenze di sicurezza c...

Страница 35: ...di metallo polverizzato pu causare pericoli elettrici u Non utilizzare l elettroutensile in prossimit di materiali infiammabili Le scintille potrebbero incendiare i materiali u Non utilizzare accesso...

Страница 36: ...sibilit di contraccolpi o di rottura del disco u Non posizionare il corpo in linea con il disco mentre gira e neppure dietro di esso Quando il disco si muove nella direzione di allontanamento dal corp...

Страница 37: ...ore di emissione di vibrazione durante l impiego effettivo dell elettroutensile pu variare da quello dichiarato a seconda delle modalit d uso Il livello di vibrazione pu aumentare oltre quello dichiar...

Страница 38: ...ia interna 4 u Fig C Serrare la flangia esterna h fino all alberino di uscita 5 u Durante il montaggio del disco l anello sopra la flangia esterna 8 deve essere rivolto verso il disco u Premere il tas...

Страница 39: ...a di appoggiarlo Interruttore a scorrimento Avvertenza prima di collegare l apparato a una presa di corrente assicurarsi che l interruttore di scorrimento sia nella posizione di spegnimento premendo l...

Страница 40: ...to sia rivolto lontano da s Aspettarsi tutta una serie di scintille quando il disco tocca il pezzo u Mantenere la mola inclinata di circa 30 rispetto alla superficie di lavoro Fig D durante la smerigl...

Страница 41: ...re il cavo di alimentazione o l interruttore presso un centro di assistenza Stanley FatMax o un centro riparazioni Tabella degli accessori di smerigliatura e taglio Dischi per smerigliatura Protezione...

Страница 42: ...a mm 6 Dischi di taglio mm 3 5 Misura mandrino M14 Peso Kg 2 35 Livello di pressione sonora misurato in conformit alla norma EN 60745 Pressione sonora LpA 86 dB A incertezza K 3 dB A Potenza acustica...

Страница 43: ...en vocht Als er water in een elektrisch gereedschap dringt verhoogt dit het risico van een elektrische schok d Behandel het snoer voorzichtig Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te d...

Страница 44: ...gestart d Bewaar elektrisch gereedschap dat niet wordt gebruikt buiten bereik van kinderen Laat niet personen die er niet vertrouwd mee zijn en deze aanwijzingen niet hebben gelezen met het gereedsch...

Страница 45: ...bekabeling of met het eigen snoer in aanraking kan komen Accessoires van elektrisch gereedschap die in contact komen met bedrading waar spanning op staat kunnen metalen onderdelen van het gereedschap...

Страница 46: ...gegarandeerd waarbij een zo klein mogelijk gedeelte van de schijf richting de gebruiker is gericht De beschermkap helpt de gebruiker te beschermen tegen afgebroken deeltjes van de schijf en voorkomt...

Страница 47: ...meer risico s voordoen die mogelijk niet in de bijgesloten veiligheidswaarschuwingen worden beschreven Deze risico s kunnen zich voordoen door onoordeelkundig gebruik langdurig gebruik enz Zelfs wanne...

Страница 48: ...risico op ernstig persoonlijk letsel te minimaliseren dient het elektrische gereedschap uitgeschakeld te worden en dienen alle stekkers uit het stopcontact genomen te worden voordat enig hulpstuk wor...

Страница 49: ...de schakelaar ON OFF AAN UIT normaal functioneert Voordat u de stekker van het gereedschap in het stopcontact steekt controleert u eerst of de schakelaar in de stand OFF UIT staat door op het achterst...

Страница 50: ...behuizing Dit kan tot leiden tot een gevaar op een elektrische schok omdat het de beschermende isolerende werking in de slijper verzwakt Wij adviseren om de ventilatiekanalen dagelijks te reinigen om...

Страница 51: ...maal leeg en schakel vervolgens het gereedschap uit u Trek de stekker van de lader uit het stopcontact voordat u de lader schoonmaakt Behalve regelmatige reiniging vraagt de lader geen onderhoud u Rei...

Страница 52: ...Schuurschijven Rubberen steunkussen Schuurschijf Klembout met schroefdraad Het milieu beschermen Z Gescheiden afvalinzameling Producten en accu s waarop dit symbool is aangebracht mogen niet bij het...

Страница 53: ...n aan de verkoper of aan een geautoriseerde reparatiemonteur Voorwaarden en condities van de 1 jarige garantie van Stanley Fat Max en het adres van de vestiging van het geautoriseerde reparatiecentrum...

Страница 54: ...a se ponga en marcha involuntariamente Aseg rese de que el interruptor se encuentre en la posici n de apagado antes de conectar la herramienta a la fuente de alimentaci n o a la bater a o de coger o t...

Страница 55: ...rosca de eje de la amoladora Para los accesorios montados con bridas el orificio del husillo del accesorio debe adaptarse al di metro de la brida Los accesorios que no se corresponden con las piezas d...

Страница 56: ...ue pueda soportar las fuerzas de retroceso Utilice siempre una empu adura auxiliar si se incluye para obtener un m ximo control sobre el retroceso o reacci n de torsi n durante el arranque Si se toman...

Страница 57: ...e pueden ocasionar un rebote Advertencias de seguridad espec ficas para operaciones de lijado u No utilice papel de lija demasiado grande para el disco Siga las recomendaciones del fabricante a la hor...

Страница 58: ...or el fabricante o en un centro de asistencia t cnica autorizado de Stanley Fat Max para evitar cualquier situaci n de riesgo Ca das de tensi n Las corrientes irruptoras provocan ca das de tensi n de...

Страница 59: ...de volver a montar la herramienta apriete y suelte el interruptor de puesta en marcha para comprobar que la herramienta est apagada Advertencia u Compruebe que todos los materiales que vaya a amolar e...

Страница 60: ...puede da ar la herramienta Los accesorios acoplados pueden desprenderse y causar lesiones Si usa el bloqueo del husillo pulse el bot n de bloqueo del husillo y gire el husillo de salida hasta que se d...

Страница 61: ...nto de herramientas el ctricas con o sin cables u Apague y desenchufe el aparato herramienta u O bien apague y extraiga la bater a del aparato herramienta en caso de que disponga de una bater a indepe...

Страница 62: ...e de apoyo de goma Disco de lijado Tuerca de fijaci n roscada Protecci n del medioambiente Z Recogida selectiva Los productos y las bater as marcadas con este s mbolo no se deben eliminar con los resi...

Страница 63: ...pea Para reclamar la garant a deber efectuar la reclamaci n de conformidad con las condiciones de Stanley Fat Max y tendr que presentar el comprobante de compra al vendedor o al agente t cnico autoriz...

Страница 64: ...baterias e antes de levantar ou transportar a ferramenta Se mantiver o dedo carregado no gatilho quando transportar ferramentas el ctricas ou se lig las fonte de alimenta o com o gatilho ligado isso p...

Страница 65: ...a de fixa o do acess rio deve corresponder ao di metro de localiza o da flange Os acess rios que n o correspondam ao tamanho dos elementos de montagem da ferramenta el ctrica funcionam de maneira dese...

Страница 66: ...evitado com medidas de precau o adequadas conforme descrito em seguida u Segure a ferramenta el trica com firmeza e posicione o corpo e o bra o para permitir resist ncia s for as de um recuo Utilize s...

Страница 67: ...especial cuidado quando efectuar um corte pequeno em paredes existentes ou outras reas ocultas O disco pode cortar canaliza o de g s ou gua cablagem el ctrica ou outros objectos que podem causar o ef...

Страница 68: ...aca sinal ctica u Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante ou por um centro de assist ncia autorizado Stanley Fat Max para evitar acidentes Quebras de tens o As...

Страница 69: ...o u Assegure se de que todos os materiais a rectificar est o fixados com firmeza u N o exer a demasiada press o na ferramenta N o exer a qualquer press o lateral no disco abrasivo u Evite exceder a c...

Страница 70: ...pode danificar a ferramenta Os acess rios montados podem soltar se e causar ferimentos Se utilizar o sistema de bloqueio do eixo prima o bot o de bloqueio do eixo e rode o eixo de sa da at o eixo para...

Страница 71: ...cabo sem fio u Desligue o equipamento ferramenta e retire a respectiva ficha da tomada u Ou desligue e remova a bateria do equipamento ferramenta caso o equipamento ferramenta tenha uma bateria indiv...

Страница 72: ...me de 4 polegadas Discos abrasivos Protec o de apoio de borracha Disco abrasivo Porca de fixa o roscada Protec o do ambiente Z Fa a uma recolha de lixo selectiva Os produtos e as baterias assinalados...

Страница 73: ...onformidade com os termos e condi es da Stanley Fat Max e ter de apresentar comprovativos de compra ao vendedor ou a um agente de repara o autorizado Os termos e condi es da garantia de 1 ano da Stanl...

Страница 74: ...f ste och balans hela tiden Detta m jligg r b ttre kontroll av elverktyget i ov ntade situationer f B r l mpliga kl der B r inte l sa kl der eller smycken H ll h r bekl dnad och handskar borta fr n de...

Страница 75: ...utrustning Bitar av arbetsstycket eller av ett trasigt tillbeh r kan slungas iv g och orsaka personskada bortom det omedelbara arbetsomr det u H ll verktyget i de isolerade greppytorna vid arbete d r...

Страница 76: ...nsar st djer skivan och minskar p s s tt risken att skivan ska splittras Fl nsar f r kapskivor kan vara annorlunda n fl nsar f r slipskivor u Anv nd inte nedslitna skivor fr n st rre elverktyg Skivor...

Страница 77: ...sig fr n det uppgivna v rdet beroende p hur verktyget anv nds Vibrationsniv n kan verstiga den uppgivna niv n Vid uppskattningar av exponering f r vibrationer i syfte att bed ma vilka s kerhets tg rd...

Страница 78: ...Anv nd inte slip eller polerskivor som r f r slitna u Se till att den inre och den yttre fl nsen r korrekt monterade u Se till att slip eller polerskivan roterar i pilarnas riktning p tillbeh ret och...

Страница 79: ...dell set trycker du p spindell sknappen och roterar utg ende axel tills den stannar Anv ndning p metaller N r du anv nder verktyget p metaller se till att en jordfelsbrytare RCD s tts in f r att f rhi...

Страница 80: ...till laddaren innan du reng r den Laddaren beh ver inget annat underh ll n regelbunden reng ring u Reng r regelbundet redskapets verktygets laddarens luftintag med en mjuk borste eller torr trasa u R...

Страница 81: ...pU com Tekniska data FMEG225VS Insp nning VAC 230 Ineffekt W 1100 M rkhastighet min 1 3000 11000 Hjuldiameter mm 125 Skivh l mm 22 Maximal skivtjocklek Slipskivor mm 6 Kapskivor mm 3 5 Spindelstorlek...

Страница 82: ...t rent og godt opplyst Rotete eller m rke omr der er en invitasjon til ulykker b Ikke arbeid med elektroverkt y i eksplosjonsfarlige omgivelser for eksempel der det befinner seg brennbare v sker gass...

Страница 83: ...v i henhold til disse instruksjonene Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utf res Bruk av det elektriske verkt yet for oppgaver som er forskjellige fra de som er tiltenkt kan f re til...

Страница 84: ...nger det ukontrollerte elektroverkt yet i motsatt retning av rotasjonen til tilbeh ret i koblingspunktet For eksempel hvis en slipeskive kj res fast eller klemmes fast i arbeidsstykket kan kanten av d...

Страница 85: ...til kappe gass eller vannr r elektriske ledninger eller gjenstander som kan f re til tilbakeslag Spesielle sikkerhetsadvarsler for pussing u Ikke bruk for store sandpapirskiver F lg produsentens anbe...

Страница 86: ...n sakte oppbygging av hastighet for unng et plutselig kast ved oppstart Denne egenskapen er spesielt nyttig ved arbeid i trange rom No Volt No volt spenningsl s funksjonen hindrer vinkelsliperen fra s...

Страница 87: ...m vist Advarsel For redusere faren for alvorlig personskade skal manALLTID holde godt fast for v re forberedt p en plutselig reaksjon Korrekt plassering av hendene krever en h nd p sideh ndtaket 12 og...

Страница 88: ...andre h nden godt fast p sideh ndtaket 12 som vist i figur E u Plasser alltid vernet slik at s mye som mulig av den eksponerte skiven peker vekk fra deg selv V r forberedt p en str m av gnister n r s...

Страница 89: ...g slipehjul Type 27 vern Type 27 vern Ugjenget bakre flens Type 27 hjul med nav Type 27 skive med midtstilt trykk Gjenget klemmemutter sandpapir lamellskiver Type 27 vern Type 27 vern Sandpapir lamell...

Страница 90: ...nley Europe Ed Higgins Director Consumer Power Tools STANLEY FATMAX Europe Egide Walschaertsstraat 14 18 2800 Mechelen Belgia 01 2 2021 Garanti Stanley Fat Max er trygg p kvaliteten av produktene sine...

Страница 91: ...iller Det er muligt at reducere risikoen for kv stelser ved alt efter omst ndighederne at anvende det passende sikkerhedsudstyr s som st vmaske skridsikre sikkerhedssko sikkerhedshjelm eller h rev rn...

Страница 92: ...abes b r det unders ges for beskadigelser eller der b r monteres ubeskadiget tilbeh r Efter inspektion og montering af et tilbeh r skal elv rkt jet k re ved maksimal hastighed uden belastning i et min...

Страница 93: ...ke er fremstillet til v rkt jet kan ikke afsk rmes korrekt og er usikre u Slibefladen p hjul med fors nket midterdel skal monteres under sk rmkantens flade En skive der ikke er monteret korrekt og som...

Страница 94: ...elevante sikkerhedsforskrifter og anvendelse af sikkerhedsudstyr kan visse resterende risici ikke undg s Disse omfatter u Tilskadekomst for rsaget af ber ring af roterende bev gelige dele u Tilskadeko...

Страница 95: ...h r sidst i dette afsnit for tilbeh r der kan bruges sammen med denne vinkelsliber P og afmontering af slibeskiver Fig B C Advarsel Anvend ikke beskadigede slibeskiver u Anbring v rkt jet p en arbejds...

Страница 96: ...Lad v rkt jet holde helt op med at dreje f r du l gger det fra dig Skalakontakt Advarsel F r tilslutning af v rkt jet til en str mforsyning kontroll r at skalakontakten st r i off position ved at tryk...

Страница 97: ...r du bruger dette elv rkt j Udskiftning af b rster Motoren slukker automatisk og indikerer herved at kulb rsterne er nedslidte og at der skal foretages service p v rkt jet Kulb rsterne kan ikke servi...

Страница 98: ...ndklemmem trik Slibeskive med flapper Sk rmtype 27 Sk rmtype 27 Slibeskive med flapper St tteflange uden gevind slibeskive med flapper uden nav Gevindklemmem trik Sk reskive type 41 Sk rmtype 41 Sk rm...

Страница 99: ...g frems tter denne erkl ring p vegne af Stanley Europe Ed Higgins Direkt r Consumer Power Tools STANLEY FATMAX Europe Egide Walschaertsstraat 14 18 2800 Mechelen Belgien 01 02 2021 Garanti Stanley Fat...

Страница 100: ...den kyp r n ja kuulonsuojaimen k ytt minen v hent henkil vahinkojen vaaraa c V lt tahatonta k ynnist mist Varmista ett kytkin on OFF asennossa ennen kuin liit t laitteen virtal hteeseen ja tai akkuun...

Страница 101: ...ttu k yt s hk ty kalua suurimmalla mahdollisella kuormittamattomalla nopeudella yhden minuutin ajan Vaurioitunut varuste tavallisesti s rkyy t m n testausajan kuluessa u K yt henkil kohtaisia suojavar...

Страница 102: ...n ett mahdollisimman pieni osa laikkaa on paljaana k ytt j n p in Suojus est rikkoutuneiden laikan sirujen sinkoamisen koskettamisen vahingossa laikkaan ja vaatetuksen syttymisen kipin iden vuoksi u K...

Страница 103: ...kuutuksessa ilmoitettu t rin p st arvo on mitattu EN 60745 standardin testausmenetelm n mukaisesti ja arvoa voi k ytt ty kalujen keskin iseen vertailuun Ilmoitettua t rin p st arvoa voi k ytt my s alt...

Страница 104: ...kiristetty oikein Varoitus Sivukahvaa 12 tulee aina k ytt ty kalun hallinnan s ilytt miseen Ruuvaa sivukahva 12 kire lle johonkin aukkoon vaihteiston jommallakummalla puolella Valmistelut ennen k ytt...

Страница 105: ...s p lt irti s hk verkosta ja laikan ollessa pys htynyt kokonaan Huomautus Karalukkoa ei saa k ytt ty kalun ollessa toiminnassa ty kalun vaurioitumisen v ltt miseksi Muutoin ty kalu voi vaurioitua Liit...

Страница 106: ...akku u Jos akku on kiinte k yt akku t ysin loppuun ja sammuta laite sitten u Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista Laturi ei tarvitse s nn llisen puhdistamisen lis ksi mit n muuta hu...

Страница 107: ...helpU com Tekniset tiedot FMEG225VS Sy tt j nnite VAC 230 Ottoteho W 1100 Nimellisnopeus min 1 3000 11000 Py r n halkaisija mm 125 Laikan sis l pimitta mm 22 Laikan maksimipaksuus Hiomalaikat mm 6 Kat...

Страница 108: ...ikuta niihin T m takuu on voimassa kaikissa EU ja ETA maissa Edellytyksen takuun saamiselle on ett vaade t ytt Stanley Fat Maxin ehdot ja ett ostaja toimittaa ostotositteen j lleenmyyj lle tai valtuut...

Страница 109: ...109 RCD 3 4 5...

Страница 110: ...110 u u u u u u u u u u u u u...

Страница 111: ...111 u u u u u u u u u u u u u...

Страница 112: ...112 u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 113: ...113 u u MDF EN 60745 2002 44 E u Stanley Fat Max 0 107 1 ON OFF 2 3 11 12 No Volt No volt A...

Страница 114: ...114 u u 3 9 u 3 150 u 10 u 10 u 3 B C u u C 4 5 u 6 4 7 4 u C h 5 u 8 u 2 4 u 8 12 12 u u u u u u u u 15 30 u B A B ON OFF o...

Страница 115: ...115 E 12 E E u 11 1 2 RCD RCD Stanley Fat Max...

Страница 116: ...116 RCD u u u 20 30 u u u u u 12 E u u 30 D 10 15 D Stanley Fat Max Stanley Fat Max u u u u u u u u u u...

Страница 117: ...117 13 A Stanley Fat Max 115 mm 27 27 27 27 115 mm 27 27 41 115 mm 41 41...

Страница 118: ...mm 22 mm 6 mm 3 5 M14 kg 2 35 EN 60745 LpA 86 dB A K 3 dB A LWA 97 dB A K 3 dB A EN 60745 ah SG 6 0 m s2 K 1 5 m s2 EK FMEG225VS Stanley Europe 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A2...

Страница 119: ...STANLEY FATMAX Europe Egide Walschaertsstraat 14 18 2800 Mechelen Belgium 01 02 2021 Stanley Fat Max 12 Stanley Fat Max 1 Stanley Fat Max Internet www 2helpU com Stanley Fat Max www blackanddecker gr...

Страница 120: ...a Monza 7 A Fax 039 9590313 20871 Vimercate MB www stanley it Nederland Stanley Fat Max Tel 31 164 283 065 Joulehof 12 Fax 31 164 283 200 4600 RG Bergen op Zoom Enduser NL SBDinc com Norge Stanley Fat...

Результаты поиска

Содержание FATMAX FMEG225VS

Отзывы:

Похожие инструкции для FATMAX FMEG225VS

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley FATMAX FMEG225VS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FATMAX FMEG225VS

Отзывы:

Похожие инструкции для FATMAX FMEG225VS

Бренды по названию

Популярные бренды