Stanley FatMax FME841, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 21 / 104

21
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
4. Utilisation des outils électroportatifs et précautions
a. Respectez la capacité de l'outil. Utilisez l'outil
électroportatif correspondant au travail à effectuer.
Avec un outil approprié, vous travaillerez mieux et en toute
sécurité.
b. N'utilisez pas un outil électroportatif dont l'interrupteur
est défectueux. Un outil électroportatif qui ne peut plus
être mis en marche/arrêt présente un danger et doit être
réparé.
c. Retirez la prise de courant et/ou débranchez le
bloc-batterie avant d'effectuer des réglages, de
changer les accessoires ou de ranger l'outil. Cette
mesure de précaution empêche de mettre l’outil en
marche accidentellement.
d. Rangez les outils électroportatifs hors de portée des
enfants. Les personnes ne connaissant pas l'outil ou
n'ayant pas lu ces instructions ne doivent en aucun
cas l'utiliser. Les outils électroportatifs sont dangereux
lorsqu'ils sont utilisés par des personnes non initiées.
e. Entretenez les outils électroportatifs. Vérifiez que les
parties en mouvement fonctionnent correctement et
qu'elles ne sont pas coincées. Vérifiez qu'il n’y a pas
de pièces cassées ou endommagées susceptibles de
nuire au bon fonctionnement de l'outil. S'il est
endommagé, faites réparer l'outil avant de l'utiliser. De
nombreux accidents sont dus à des outils électroportatifs
mal entretenus.
f. Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Des
outils soigneusement entretenus avec des bords
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et
peuvent être guidés plus facilement.
g. Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires, etc.,
en suivant ces instructions et en tenant compte des
conditions de travail, ainsi que du travail à effectuer.
L'utilisation des outils électroportatifs à d'autres fins que
celles prévues peut vous mettre en situation dangereuse.
5. Réparations
a. Faites réparer votre outil électroportatif uniquement par
du personnel qualifié et seulement avec des pièces de
rechange appropriées. Cela garantira le maintien de la
sécurité de votre outil.
Consignes de sécurité supplémentaires concernant
les outils électroportatifs
@
Attention ! Consignes de sécurité supplémentaires
pour les opérations de ponçage, de meulage, de
brossage métallique, de polissage ou de coupe
abrasive
u
Cet outil peut être utilisé comme ponceuse, meuleuse,
brosse métallique, polisseuse ou outil de coupe. Lisez
avec attention tous les avertissements, consignes,
illustrations et spécifications concernant cet outil. Le
non-respect des instructions indiquées ci-dessous peut
entraîner une électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.
u
L’utilisation de cet outil de manière non appropriée
peut être à l’origine d’un accident et causer des bles-
sures.
u
N’utilisez que les accessoires spécifiquement conçus
et recommandés par le fabricant de l'outil. Ce n’est
pas parce que l’accessoire peut être fixé à l'outil, que le
fonctionnement peut être considéré comme étant fiable.
u
La valeur nominale de la vitesse de l’accessoire doit
être au moins égale à la vitesse maximale inscrite
sur l’outil. Si cette vitesse est dépassée, les accessoires
peuvent se casser et être éjectés.
u
Le diamètre extérieur et l’épaisseur de votre acces-
soire doivent correspondre à la valeur nominale de la
capacité de votre outil. Les accessoires ne correspond-
ant pas aux dimensions prescrites ne peuvent pas être
correctement contrôlés ou protégés.
u
Les dimensions de disques, de rebords, de patins
ou de tout autre accessoire doivent parfaitement
s’adapter à l’axe de l’outil. Les accessoires avec
trous qui ne s’adaptent pas à l’outil, se décentrent. Ceci
provoque un excès de vibrations et peut entraîner la perte
de perdre de contrôle.
u
N’utilisez pas un accessoire endommagé. Avant
chaque utilisation, vérifiez l’état de l’accessoire, par
exemple, des copeaux et des fissures sur les disques
abrasifs, des fissures ou une usure excessive sur le
patin, des fils endommagés sur la brosse métal-
lique. Si l’outil ou l’accessoire tombe, vérifiez l’état
ou installez un accessoire en bon état. Après avoir
inspecté et installé un accessoire et avoir utilisé l’outil
à une vitesse sans charge maximale pendant une
minute. Normalement, les accessoires endommagés se
cassent pendant cette période d’essai.
u
Portez un équipement de protection. En fonction de
l’application, utilisez une protection faciale, des lu-
nettes de protection ou de sécurité. Portez un masque
anti-poussière, des protections auditives, des gants et
un tablier d’atelier ayant la capacité d’intercepter les
petits fragments abrasifs ou de la pièce. Les protec-
tions oculaires doivent pouvoir stopper les projections
produites par diverses opérations. Le masque anti-pous-
sière ou le masque filtrant doit pouvoir filtrer les particules
produites au cours de l’opération. L’exposition prolongée
au bruit de haute intensité peut entraîner la perte de
l’ouïe.