Stanley Furniture 536-x3-50 BTG Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 45

Assemblage du lit de bébé

REMARQUE : Lisez bien toutes les instructions avant d'assembler le lit de bébé. CONSERVEZ

CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER E ULTÉRIEUREMENT.

On retrouve d'ailleurs une pochette attachée au sommier pour conserver le manuel

d'instructions.

Après l'assemblage, assurez-vous de ranger le manuel dans sa pochette pour le consulter au be-

soin.

Ce lit pour bébé est certifié conforme à toutes les normes internationales de sécurité de l’ASTM

et à celles de la Commission de la sécurité des produits grand-public (CPSC) aux États-Unis.

Veuillez suivre à la lettre les directives de ce manuel pour l'assemblage, l'utilisation et l'entretien

de votre lit de bébé.

Notez bien les recommandations ci-dessous :



Il n'est pas recommandé d'utiliser des outils électriques pour procéder à l'assemblage du lit

de bébé.



Prévoyez un espace de travail suffisant.



Le lit de bébé doit être assemblé à l'endroit même où il sera installé.



Au minimum deux personnes sont nécessaires pour l'assembler.



Étalez toute la quincaillerie et assurez-vous que des boulons de la bonne longueur sont utili-

sés dans les endroits spécifiques.



Ne pas utiliser de pièce de substitution. Si une pièce manque ou doit être remplacée, contac-

tez immédiatement Stanley Furniture Company pour obtenir une pièce de

rechange. Vérifiez bien tous les composants et pièces avant de commencer

l'assemblage.



Bien serrer toutes les attaches.



Et surtout, prenez votre temps de lisez attentivement les instructions.

Outils nécessaires pour l'assemblage :



Clés Allen (fournies)



Clé avec douille (fournie)

Содержание 536-x3-50 BTG

Страница 1: ...s crib with your baby s safety in mind It is certified to meet all safety guidelines established by ASTM International and the CPSC Consumer Product Safety Commission Thank you for purchasing a Stanle...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ructions are generic in nature The crib you have purchased may not look like the ones illustrated however they all assemble in the same manner Identifying the Parts Left Crib End Mattress Spring Platf...

Страница 4: ...ad Identifying the Hardware Identify the hardware included using the illustrations below 2 Allen Wrenches 8 Connector Bolts 3 4 1 4 x 20 thread 2 Metal Locator Pins 4 Metal Brackets with Studs 1 Wrenc...

Страница 5: ...mendations below Power tools are not recommended for assembly Give yourself plenty of room to work Due to the size of this bed it must be assembled in the space it will occupy The assembly will take t...

Страница 6: ...ort the headboard and attach one end section to the headboard by aligning the connector bolt in the headboard with the upper hole in the end section See Fig 1 Repeat for the remaining End Section Fig...

Страница 7: ...uts and 8 lock washers attach the L brackets to each end of the mattress platform and tighten with the provided wrench See Fig 3a Repeat for the remaining end Fig 4 is how your mattress platform shoul...

Страница 8: ...art the bolt into the threaded inserts lo cated in the crib ends and headboard posts See Fig 5a Do not tighten the bolts at this time When the child is able to pull to a standing position set the matt...

Страница 9: ...footboard as indicated in Fig 8 After the bolts have been at tached use the wrench provid ed to tighten each of the bolts to secure the footboard Securely tighten each mattress platform bracket bolt...

Страница 10: ...dware arrives Do not place the crib near a window where the child may have access to window coverings cords or draperies as these articles pose a strangulation hazard Replace the instructions in the h...

Страница 11: ...a danger to a child if retrieved and could also damage the mattress When storing the crib use CAUTION as temperature changes and humidity could be harmful to the crib It is recommended that the crib b...

Страница 12: ...rib mattress platform to the desired setting Follow Steps 3 and 4 on Pages 8 and 9 to reassemble the crib Figure 12 is how your Crib should look Figure 11 Enlarged view of Lowering the Mattress 3 4 1...

Страница 13: ...tem Accessories and Options Full Size Bed Conversion With Metal Bed Frame is available as an option using a metal bed frame Contact your Stanley Furniture deal er to purchase this item Full Size Bed C...

Страница 14: ...st full size bed The bed side rails can be moved to the upper position after your child adapts to the transition Under bed storage options can be used with the bed rails positioned in the upper locati...

Страница 15: ...00 North Hamilton St No 200 High Point NC 27260 For parts contact your Stanley Furniture dealer For additional consumer information call our Customer Service Department at 1 800 659 7297Mon Fri 8am 5p...

Страница 16: ...la seguridad de su hijo Cuenta con certificaci n de cumplimiento con las normas de seguridad establecidas por la ASTM y por la CPSC Comisi n de Seguridad de Productos del Consumidor Gracias por compra...

Страница 17: ...2 ADVERTENCIA...

Страница 18: ...cuna que ha comprado puede diferir de las que aparecen ilustradas sin embargo todas se montan de la misma manera Identificar las piezas Extremo izquierdo de la cuna Plataforma del colch n de resortes...

Страница 19: ...entificar las piezas incluidas mediante el uso de las ilustraciones a continuaci n 2 llaves Allen 8 pernos conectores de 3 4 in rosca de 1 4 in x 20 2 barras de metal 4 soportes de metal con barras ro...

Страница 20: ...aci n No se recomiendan las herramientas el ctricas para el montaje Aseg rese de tener suficiente espacio para trabajar Debido al tama o de esta cama debe montarse en el espacio que ocupar Se necesita...

Страница 21: ...ecera y fije un ex tremo a la cabecera mediante la alineaci n del perno conector de la cabecera con el orificio superi or del extremo V ase la figura 1 Repita el mismo procedimiento para el extremo re...

Страница 22: ...loqueo fije el los soportes en L en cada uno de los extremos de la plataforma del colch y apretar con la llave su ministrada Consulte la Figura 3a Repita el mismo procedimiento para el extremo restant...

Страница 23: ...osca das ubicadas enlos extremos delacuna yenlos postes delacabecera V ase lafigura5a Noajustelospernosenestainstancia Cuandoel ni o yapuedamantenerseparado colo quelaplataformadel colch nenlaposici n...

Страница 24: ...mo se indica en que la figura 8 Luego de fijar los pernos utilice la llave proporcionada para ajustar cada perno y asegurar el pie de la cuna En este paso debe ajustar firmemente cada perno de los sop...

Страница 25: ...nueva No coloque la cuna cerca de una ventana con contraventanas cordones o cortinas que el ni o pueda alcanzar ya que estos elementos pueden causar un riesgo de estrangulaci n Vuelva a colocar las in...

Страница 26: ...r un peligro para el ni o si las encuentra o podr an da ar el colch n Al guardar la cuna proceda con PRECAUCI N ya que la temperatura cambia y la humedad puede da ar la cuna Se recomienda que guarde l...

Страница 27: ...del colch n de la cuna a la posici n deseada Siga los pasos 3 y 4 de las p ginas 8 y 9 para volver a montar la cuna La figura 12 muestra c mo deber a verse su cuna Figura 11 Vista ampliada del proces...

Страница 28: ...onversi n a una cama de tama o normal con soporte de metal es una opci n que se encuentra disponible mediante el uso de un soporte de metal Comun quese con su vendedor de Stanley Furniture para compra...

Страница 29: ...r a una posici n superior luego de que su hijo se adapte a la transici n Las opciones de almacenamiento por debajo de la cama se pueden utilizar con las barandillas de la cama ubicadas en la posici n...

Страница 30: ...asuntos relacionados con las piezas cont ctese con su vendedor Stanley Furniture Para obtener informaci n adicional para el consumidor llame a nuestro Departamento de Servicio de atenci n al cliente a...

Страница 31: ...votre b b en t te Il est certifi conforme toutes les normes internationales de s curit de l ASTM et de celles et de la Commission de la s curit des produits grand public CPSC aux tats Unis Nous vous r...

Страница 32: ...2 AVERTISSEMENT LE NON RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE PEUT ENTRA NER DES BLESSURES GRAVES VOIRE LA MORT...

Страница 33: ...sont g n riques Le lit de b b que vous avez achet peut sembler diff rent de celui illustr mais son assemblage est identique Identification des pi ces Extr mit gauche du lit de b b Plateforme du sommie...

Страница 34: ...quincaillerie Identifiez les pi ces incluses en vous r f rant aux illustrations ci dessous 2 cl s Allen 8 boulons filet s 3 4 po filetage po x 20 2 goupilles rep re en m tal 4 supports en m tal avec g...

Страница 35: ...Notez bien les recommandations ci dessous Il n est pas recommand d utiliser des outils lectriques pour proc der l assemblage du lit de b b Pr voyez un espace de travail suffisant Le lit de b b doit t...

Страница 36: ...xez une des extr mit s la t te en alignant les boulons filet s de la t te de lit avec les orifices sup rieurs de l ex tr mit Voir la Figure 1 R p ter pour l extr mit qui reste La Figure 2 illustre le...

Страница 37: ...borgnes et 8 rondelles frein fixer les supports en L chaque extr mit de la plate forme de matelas et serrer avec la cl four nie Voir la figure 3a R p ter pour l extr mit qui reste La Figure 4 illustr...

Страница 38: ...taraud es localis es dans les montants du bout du lit et de la t te de lit Voir la Figure 5a Ne les serrez pas compl tement tout de suite Lorsque l enfant peut se mettre debout descendez la plateform...

Страница 39: ...montr la figure 8 Apr s que les boulons soient en place bien serrer les boulons au moyen de la cl Allen fournie afin de solidifier le pied de lit Serrez alors bien solidement chaque support de la pla...

Страница 40: ...a nouvelle pi ce vous parvienne NE PAS placer le lit de b b pr s d une fen tre o des cordons de stores v nitiens ou de rideaux peuvent poser un risque d tranglement pour l enfant Rangez les instructio...

Страница 41: ...il l attra pait et ces pi ces pourraient aussi trouer le matelas Lorsque vous rangez le lit de b b faites ATTENTION ce qu il soit prot g de l humidit ou des changements de temp rature car ils pourraie...

Страница 42: ...e du matelas du lit de b b la hauteur d sir e Suivez les tapes 3 et 4 de la page 8 et 9 pour r assembler le lit de b b La Figure 12 illustre le bon montage du lit de b b Figure 11 Vue rapproch e t de...

Страница 43: ...et options Une conversion en lit de dimensions ordinaires avec cadre m tallique est offerte en option en utili sant un cadre de lit en m tal Contactez votre d tail lant de meubles Stanley pour achete...

Страница 44: ...or On peut placer les rails la hauteur sup rieure une fois que l enfant s est habitu dormir dans son nouveau lit Les options de rangement couchage sous le lit peuvent tre utilis es lorsque les rails s...

Страница 45: ...t No 200 High Point NC 27260 Pour commander des pi ces contactez votre revendeur Stanley Pour obtenir des informations suppl mentaires appelez notre Service apr s vente au 1 800 659 7297 du lundi au v...

Результаты поиска

Содержание 536-x3-50 BTG

Отзывы:

Похожие инструкции для 536-x3-50 BTG

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley Furniture 536-x3-50 BTG, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 536-x3-50 BTG

Отзывы:

Похожие инструкции для 536-x3-50 BTG

Бренды по названию

Популярные бренды