background image

3

MANTENIMIENTO

LIMPIEZA PERIÓDICA

A partir de su instalación, las  superficies  interiores del gabinete y del dispensador de
coberturas  deben ser periódicamente limpiadas  con un paño  mojado en una solución
de agua tibia y bicarbonato de soda. Esta solución  quitará  cualquier olor de derrames
que se hayan producido. El exterior  del  gabinete también debe ser limpiado
frecuentemente con un limpiavidrios de uso comercial. La guarnición de seguridad  del
borde de material  plástico  debe ser quitada periódicamente y lavada en un fregadero
con agua y jabón, secada y vuelta a colocar en la unidad.     

Precaución:

 Para limpiar el

gabinete no use ninguna solución abrasiva o alcalina.  

IMPORTANTE:

  La  limpieza mensual del serpentín condensador ayudará en las

características de transferencia de calor del sistema de refrigeración y lo mantendrá
funcionando  con la máxima  eficiencia.    El  serpentín  condensador  está ubicado en el
gabinete y puede accederse a él quitando la cubierta del  condensador.  La cubierta del
condensador  tiene una etiqueta que la identifica y le recuerda al usuario la limpieza
mensual  del serpentín condensador.  No mantener limpio el serpentín condensador
podría resultar en pérdida de temperatura y daño al compresor.

Para  evitar  cualquier peligro de lesión  desconecte la electricidad antes de limpiar el
serpentín condensador. Quite la cubierta del condensador y emplee un cepillo de cerda
suave para aflojar las pelusas y la suciedad adherida a las aletas.   Después de esto,
emplee una aspiradora para quitar las partículas aflojadas.

 

Todas las partes móviles están ya lubricadas para duración permanente y en general no
necesitarán mantenimiento.

SERVICIO

Cualquier correspondencia  referente a este gabinete debe dirigirse al Service
Department of Nor-Lake, Incorporated (Departamento de servicios de Nor-Lake,
Incorporated). Asegúrese de incluir en cualquier correspondencia el número del modelo
de gabinete y el número de serie.

800-388-5253 Repuestos/Servicio

Nor-Lake, Incorporated

800-388-5253

Repuestos/Servicio
727 Second Street

800-955-5253 Ventas

P.O. Box 248

715-386-2323

Hudson, Wisconsin  54016

Fax 715-386-6149

Содержание Norlake DAIRY QUEEN BLIZZARD STATION ZR112

Страница 1: ...d guidelines Manufacturer is not responsible for freight loss or damage INSTALLATION GENERAL After the unit crate and crate base have been removed locate the casters found inside the cabinet Attach th...

Страница 2: ...ts when servicing equipment Electrical Data Unit Type of Model Connection Volt Hz Ph ZR112 Cord 115 60 1 OPERATION The Blizzard Merchandising Cabinet employs a cold wall evaporator located inside the...

Страница 3: ...et and can be accessed by removing the condenser cover The condenser cover has a label identifying it and reminding the user to clean the condenser coil monthly Failure to keep the condenser coil clea...

Страница 4: ...k wiring diagram short cycles 2 Cold control 2 Differential too close widen 3 Overcharge 3 Reduce charge 4 Air in system 4 Purge and recharge 5 Undercharge 5 Fix leak add refrigerant Starting capacito...

Страница 5: ...s de transporte pertinentes El fabricante no es responsable por p rdida de o da o a la carga INSTALACI N GENERAL Despu s que se ha quitado el caj n y la base del caj n ubique las ruedecillas que se ha...

Страница 6: ...inet emplea una pared fr a evaporadora ubicada dentro del dispensador de coberturas topping rail Durante el proceso de refrigeraci n el calor se elimina a trav s de la tuber a de evaporaci n y expulsa...

Страница 7: ...a del condensador La cubierta del condensador tiene una etiqueta que la identifica y le recuerda al usuario la limpieza mensual del serpent n condensador No mantener limpio el serpent n condensador po...

Страница 8: ...rga 2 Control de fr o 3 Sobrecarga 4 Aire en el sistema 5 Carga baja 1 Compruebe el diagrama de cableado 2 Diferencia demasiado cerca ens nchela 3 Reduzca la carga 4 Purgue y recargue 5 Arregle filtra...

Страница 9: ...e de transport Le fabricant n est pas responsable des pertes ou des dommages survenus pendant le transport INSTALLATION G N RAL Rep rer les roulettes situ es l int rieur du meuble apr s avoir enlev l...

Страница 10: ...TRIQUES OP RATION Le meuble de marchandisage du Blizzard utilise un vaporateur paroi froide situ e l int rieur du rail de garniture Au cours du processus de r frig ration la chaleur est aspir e par le...

Страница 11: ...evant le couvercle du condenseur Le couvercle du condenseur a une tiquette d identification rappelant l utilisateur de nettoyer le serpentin du condenseur chaque mois L omission de garder le serpentin...

Страница 12: ...rcharge 2 Contr le froid 3 Surcharge 4 Air dans le syst me 5 Manque de fluide 1 V rifier le sch ma de c blage 2 Diff rentiel trop restreint largir 3 R duire la charge 4 Purger et recharger 5 R parer l...

Отзывы: