
Model SPXX30 Performance Chart
3A4552A
45
Christopher Murphy
Director of Operations
EU-DECLARATION OF CONFORMITY
EU-CONFORMITEITSVERKLARING, DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ, EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ UE, EU-OVERENSSTEMMELSESERK
/5,1*ǻdzȁȍȈǾȈȊȂȂǵȇĭȍȈǾȈǼǼ'(&/$5$d
O UE DE CONFORMIDADE,
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD, EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS, EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE, EU
352+/Èâ(1Ë26+2'ċ
ELI VASTAVUSDEKLARATSIOON, EU-
0(*)(/(/ė6e*,1<,/$7.2=$7(6$7%,/67Ʈ%$6'(./$5Ɩ&,-$
ES
ATITIKTIES DEKLARACIJA
'(./$5$&-$=*2'12ĝ&,
UE, DIKJARAZZJONI TA’ KONFORMITÀ TAL-UE, EU IZJAVA O SUKLADNOSTI, EÚ
VYHLÁSENIE O ZHODE,
ȿɋȾȿɄɅȺɊȺɐɂəɁȺɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ'(&/$5$܉,
A UE DE CONFORMITATE
Model
0RGqOH0RGHOO0RGHOORȂȠȞIJȑȜȠ
0RGHOR0DOOL0XGHO0RGHOLV0XGHOOɆɨɞɟɥ6DPKDLO
SPXX15SSE and SPXX30SSX Diaphragm
Pumps
Part
%HVWHOQU7\SH7HLO&RGLFH'HOȂȑȡȠȢ3HoD
Referencia, Osa,
6RXþiVW5pV]HJ\VpJ'DƺD'DOLV
&]ĊĞü7DTVLPDýDVĢɑɚɫɬ3iLUW3DUWH
SPSG15SSE, SPSG30SST, SPSG30SSS, SPSG30SSE,
SP3G30SSE, SPFC30SSE, SPFC30SSS, SPFC30SSB,
SPPP30SSS, SPPP30SSB, SPPP30SSF, SPPP30SSE
Complies With The EC Directives
:
Voldoet aan de EG-richtlijnen, Conforme aux directives CE, Entspricht den EG-Richtlinien, Conforme alle direttive CE, Overholder EF-direktiverne,
ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȅįȘȖȓİȢ IJȘȢ ǼȀ (P
conformidade com as Directivas CE, Cumple las directivas de la CE, Täyttää EY-direktiivien vaatimukset, Uppfyller EG-
GLUHNWLYHQ 6KRGD VH VPČUQLFHPL (6 9DVWDE (h GLUHNWLLYLGHOH
Kielégíti az EK irányelvek követelményeit,
$WELOVW(.GLUHNWƯYƗP $WLWLQNDãLDV(6GLUHNW\YDV=JRGQRĞü] '\UHNW\ZDPL8(.RQIRUPLPDG
-Direttivi tal-KE, V skladu z direktivami ES, Je v
V~ODGHVRVPHUQLFDPL(6ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɫȾɢɪɟɤɬɢɜɢɧɚȿɈ7iDJWHDFKWOH7UHRUDFKDDQ&(5HVSHFWăGLUHFWLYHOH&(
2006/42/EC Machinery Directive
2014/34/EU Atex Directive (Ex II 2 G c IIB T6) – Tech File 0554 stored with NB 0359.
Standards Used
:
*HEUXLNWH PDDWVWDYHQ 1RUPHV UHVSHFWpHV 9HUZHQGHWH 1RUPHQ 1RUPH DSSOLFDWH $QYHQGWH VWDQGDUGHU ȆȡȩIJȣʌĮ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒșȘțĮȞ 1RUPDV XWLOL]DGDV 1RUPDV DSOLFDGDV
Sovellettavat standardit, Tillämpade standarder, Použité normy, Rakendatud standardid, Alkalmazott szabványok, Izmantotie sta
QGDUWL 7DLN\WL VWDQGDUWDL 8Ī\WH QRUP\ 6WDQGDUGV 8ĪDWL
Uporabljeni sta
QGDUGL3RXåLWpQRUP\ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢ&DLJKGHiLQDUQDQ
-úsáid , Standarde utilizate
ISO 12100
ISO 9614-1
EN 1127-1
EN 13463-1 EN1672-2, ISO 14159
Notified Body for Directive
Aangemelde instantie voor richtlijn , Organisme notifié pour la directive , Benannte Stelle für diese Richtlinie, Ente certificatore della direttiva, Bemyndiget or
JDQIRUGLUHNWLYǻȚĮțȠȚȞȦȝȑȞȠ
ȩȡȖĮȞȠȅįȘȖȓĮȢ2UJDQLVPRQRWLILFDGRUHODWLYDPHQWHjGLUHFWLYD2UJDQLVPRQRWLILFDGRGHODGLUHFWLYD'LUHNWLLYLQPXNDLVHVWLLOPRLWHWWXWDUNDVWXVODLWRV$QPlOWRUJDQI|UGLUHNWLYHWÒĜHGQČ
R]QiPHQêRUJiQSURVPČUQLFL7HDYLWDWXGDVXWXVGLUHNWLLYLMlUJL$]LUiQ\HOYYHONDSFVRODWEDQpUWHVtWHWWWHVWOHW3LOQYDURWƗLHVWƗGHVDVNDƼƗDUGLUHNWƯYX$SLHGLUHNW\Yą,QIRUPXRWDLQVWLWXFLMD
&LDáRSRZLDGRPLRQHGOD'\UHNW\Z\.RUSDYĪDWELG
-
'LUHWWLYD3ULJODãHQLRUJDQ]DGLUHNWLYR1RWLILNRYDQêRUJiQSUHVPHUQLFXɇɨɬɢɮɢɰɢɪɚɧɨɪɝɚɧɡɚȾɢɪɟɤɬɢɜɚ&RPKODFKWDUWXJDG
h fógra
dó , Organism notificat în conformitate cu directiva
Approved By:
*RHGJHNHXUG GRRU $SSURXYp SDU *HQHKPLJW YRQ $SSURYDWR GD *RGNHQGW DI DzȖțȡȚıȘ Įʌȩ $SURYDGR SRU $SUREDGR SRU +\YlNV\Q\
t, Intygas av, Schválil, Kinnitanud, Jóváhagyta,
$SVWLSULQƗWV3DWYLUWLQR=DWZLHUG]RQHSU]H]$SSURYDWPLQQ2GREULO6FKYiOHQpɈɞɨɛɪɟɧɨɨɬ)DRIDDJ$SUREDWGH
05 DEC 2016
Manufactured By:
Standard Pump, Inc.
1610 Satellite Blvd., Suite D
Duluth, GA 30097
199630
A
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de
fabrikant. La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt
der Hersteller. La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante. Denne overensstemmelseserklæring udstedes på fabrikantens ansvar.
Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ įȒȜȦıȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ İțįȓįİIJĮȚ ȝİ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȒ İȣșȪȞȘ IJȠȣ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ
A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do
fabricante. La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante. Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan
yksinomaisella vastuulla. Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar.
7RWRSURKOiãHQtRVKRGČVHY\GiYiQDYêKUDGQtRGSRYČGQRVWYêUREFH
Käesolev
vastavusdeklaratsioon on välja antud tootja ainuvastutusel.
(]WDPHJIHOHOĘVpJLQ\LODWNR]DWRWDJ\iUWyNL]iUyODJRVIHOHOĘVVpJHPHOOHWWDGMiNNL âƯDWELOVWƯEDVGHNODUƗFLMDLUL]GRWDYLHQƯJLX]
UDåRWƗMD DWELOGƯEX
Ši atitikties deklaracija išduota tik gamintojo atsakomybe.
1LQLHMV]D GHNODUDFMD ]JRGQRĞFL Z\GDQD ]RVWDMH QD Z\áąF]Qą RGSRZLHG]LDOQRĞü SURGXFHQWD
Din id-
dikjarazzjoni tal-
NRQIRUPLWjTLHJƫGDWLQƫDUHƥWDƫWLU
-responsabbiltà unika tal-manifattur. Ta izjava o skladnosti je izdana na lastno odgovornost proizvajalca. Toto vyhlásenie o zhode sa
Y\GiYD QD YêKUDGQ~ ]RGSRYHGQRVĢ YêUREFX ɇɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɟ ɢɡɞɚɞɟɧɚ ɧɚ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ 3UH]HQWD GHFODUD܊LHGH FRQIRUPLWDWHHVWH
HPLVăSHUăVSXQGHUHDH[FOXVLYăDSURGXFăWRUXOXL