STAMOS S-LS-14 Basic Скачать руководство пользователя страница 11

DE

21

FR

20

MESURES DE SÈCURITÉ

1.   N‘échangez les pannes de soudure que lorsque le fer à souder soit complétement refroidi.
2.   Il est proscrit de placer l‘appareil à côté de gaz facilement inflammables voire d‘autres substances ou 

composants semblables. La panne de soudure du fer à souder peut atteindre une température très 
importante. Toucher cette partie est interdit. ATTENTION aux brûlures!

3.   Une température trop élevée du fer à souder est susceptible d‘endommager et de nuire aux 

fonctionnalités de ses embouts. 

4.    La panne de soudure doit régulièrement être nettoyée au moyen d‘une éponge ou avec un agent de 

brasage afin d‘éviter que la panne ne s‘oxyde. 

CHANGEMENT DE LA RÉSISTANCE ET DE LA PANNE DE SOUDURE

1. 

Écrou  de  fixation  de  la 

panne de soudure

2. 

Habitacle de la panne

3. 

Panne de soudure

4. 

Écrou  de  fixation  avec 
câble conducteur

5. 

Ressort

6. 

Résistance

7. 

Plaque de câblage

8. 

Poignée

1

2

3

4

5

6

7

8

EXAMEN RÉGULIER DE L‘APPAREIL

Contrôlez régulièrement le bon état des différents éléments de l‘appareil. Si cela devait être le cas, 
l‘appareil ne peut plus être utilisé. Si un élément devait être abîmé, contactez le vendeur afin de trouver 

une solution. 

Que faire en cas de problème?

Prenez contact avec votre vendeur et préparez les éléments suivants:
• 

Vos numéros de série et de facture (que vous trouverez sur la plaque signalétique)

• 

Une photo de l‘élément endommagé (si tel est le cas)

• 

Plus vos descriptions seront précises, plus votre conseiller sera en mesure de comprendre le pro-

blème et de vous aider à le résoudre. Les formulations trop générales comme p. ex. „l‘appareil ne 
chauffe pas“ peuvent conduire à des malentendus (l‘appareil ne chauffe pas du tout? pas assez?) Les 

causes des défauts peuvent en effet être différentes selon le problème!

Indiquez toujours l‘état / le fonctionnement ou non des voyants lumineux afin de faciliter le diagnostic: Plus 

détaillées seront vos indications, plus rapidement nous pourrons vous aider!

ATTENTION: N‘ouvrez jamais l‘appareil sans l‘accord du service client. Cela peut porter atteinte à votre 
droit à la garantie !

NETTOYAGE STANDARD
Remarques générales
• 

N‘aspergez jamais l‘appareil avec l‘eau. Lors du nettoyage, n‘utilisez pas de brosses ou ustensiles ca-
pables d‘endommager l‘appareil.

• 

Avant de commencer le nettoyage, veuillez déconnecter l‘appareil de son alimentation électrique.

Avant de changer la résistance et la panne de soudure, assurez-vous que le fer à sou-
der soit totalement refroidi.

1. Changement de la panne: Retirez l‘écrou de fixation qui sécurise la protection de la panne pour pouvoir 

retirer cette même protection. Maintenant, remplacez la panne par une nouvelle. Une fois le remplacement 

effectué, remettez en place la protection et resserrez l‘écrou de fixation.

2. Changement de la résistance: Pour commencer, retirez l‘écrou qui maintient la protection de la panne et 
retirez ensuite cette protection. Retirez la monture, qui sécurise la résistance (4), et prélevez la résistance 

(6) avec précaution tout en échangeant également la plaque de câblage. Faites attention aux fils connectés.

FR

Содержание S-LS-14 Basic

Страница 1: ...S LS 14 Basic w w w S T A M O S W E L D I N G c o m User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...tzen Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch Vermeiden Sie den Einsatz von Putzmitteln und achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeit in das Ger t eindringt bzw darin verbleibt Das Innere dieses Ger tes...

Страница 3: ...rhitzen 4 Mit dem Drehschalter 2 die gew nschte Temperatur einstellen 5 W hrend der Erhitzung des Kolbens bis zur erforderlichenTemperatur leuchtet die Betriebsanzeige 3 6 Nach beendeter Arbeit sollte...

Страница 4: ...und bereiten Sie folgende Angaben vor Rechnungs und Seriennummer letztere finden Sie auf dem Typenschild Ggf ein Foto des defekten Teils Ihr Servicemitarbeiter kann besser eingrenzen worin das Problem...

Страница 5: ...ange C 200 480 Tip to ground resistance 2 Tip to ground voltage 2 mV Temperature stability 2 C USAGE PURPOSE The device is designed for Different kind of soldering de soldering of the electronic compo...

Страница 6: ...r defective part It will be easier for your customer service clerk to determine the source of the problem if you give a detailed and precise description of the matter Avoid formulations like the devic...

Страница 7: ...dzenia i lub tam nie pozosta a Nale y wy czy urz dzenie natychmiast po zauwa eniu nieprawid owo ci w sposobie jego funkcjonowania Powinno si r wnie wyci gn wtyczk z gniazdka sieciowego gdy urz dzenie...

Страница 8: ...od czy przew d zasilaj cy urz dzenie zainstalowa odpowiedni ko c wk lutownicz w kolbie 3 W czy urz dzenie w cznikiem g wnym w czy kolb lutownicz kolba zacznie si nagrzewa 4 Pokr t em 2 ustawi dan temp...

Страница 9: ...olega problem je eli opisz go Pa stwo w spos b tak precyzyjny jak jest to tylko mo liwe Sformu owania takie jak np urz dzenie nie grzeje mog by dwuznaczne i oznaczaj zar wno e urz dzenie grzeje za s a...

Страница 10: ...t soyez tr s prudents avec les surfaces et l ments chauds Nettoyez r guli rement l appareil afin de ne pas laisser la salet s y installer durablement FICHE TECHNIQUE Mod le 6130 S LS 14 Basic Tension...

Страница 11: ...cises plus votre conseiller sera en mesure de comprendre le pro bl me et de vous aider le r soudre Les formulations trop g n rales comme p ex l appareil ne chauffe pas peuvent conduire des malentendus...

Страница 12: ...te interna di questa apparecchiatura non deve essere manomessa in alcun modo dall utente Far eseguire qualsiasi operazione di manutenzione e riparazione esclusivamente da personale qualificato In caso...

Страница 13: ...re deve essere saldamente posizionata nell apposito supporto 2 Assicurarsi che l ambiente di lavoro sia correttamente arieggiato durante l uso del dispositivo Inoltre l apparecchio dovrebbe essere pos...

Страница 14: ...ttoso Provvedete a descrivere il problema che avete riscontrato nel modo pi preciso possibile in modo che il servizio clienti sia in grado di circoscrivere il problema e di risolverlo Descrizioni del...

Страница 15: ...mperatura de almacenaje C 20 80 ESTACI N DE SOLDADURA Potencia de salida W 45 Rango de temperatura C 200 480 Resistencia de la punta del soldador 2 Voltaje de la punta del soldador 2 mV Resistencia a...

Страница 16: ...ico En cuanto m s detallada sea la informaci n que aporte m s r pido podremos darle una soluci n ATENCI N Nunca abra el equipo sin consultar previamente a nuestro servicio post venta Esto puede conlle...

Страница 17: ...kgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkehrbringen die R cknahme und die umwelt...

Отзывы: